10 adaptaciones que nos han sorprendido este año

El año 2026 será recordado por varias cosas a la vez. Por un lado, por lograr el asombroso hito de llegar a cinco estrenos consecutivos (hasta ahora), que rebasan los 1000 millones de dólares. De Super Mario Galaxy: La película, pasando por La Odisea, hasta el taquillazo rompe récord de Spider-Man: Brand New Day. Lo cierto es que los últimos meses han demostrado el músculo de la industria cinematográfica. Y preparan el terreno para el éxito de venideras producciones como Avengers: Doomsday y Dune 3. 

Pero 2026 también se convirtió en una era dorada para las producciones basadas en libros, cómics y novelas. Lo que demuestra que la fidelidad y la reinvención pueden convivir de forma magistral al contar historias de formatos distintos. Las pantallas de cine y televisión se han inundado de relatos complejos que expanden los universos conocidos y desafían las expectativas del público exigente. También, en una manera de explorar desde medios y recursos nuevos, en relatos populares que encuentran una segunda vida gracias a la adaptación.

Si eres de los fanáticos de las versiones de tus obras favoritas, esta lista es para ti. Te dejamos las diez mejores adaptaciones del año. De uno de los grandes éxitos de taquilla, pasando por un thriller para darte escalofríos, a una rarísima visión de un monstruo clásico. Todo para los amantes de las intrigas en busca no solo de un nuevo público. También, de extender sus respectivos universos hacia lugares nuevos y por completo sorprendentes. 

La Odisea (En cines)

El aclamado director Christopher Nolan adaptó la inmortal epopeya griega de Homero a su manera. Lo que provocó todo tipo de polémicas y hasta un intento de boicot. Pero lo cierto es que el revuelo parece haber favorecido a la película, que terminó por pulverizar récords de taquilla. También deja para la posteridad una visión sobre el poema épico que sorprende por sus decisiones visuales y técnicas. 

Protagonizada por un elenco estelar que incluye a Matt Damon como Odiseo, la producción convierte al viaje épico en una expiación del dolor. Por lo que sigue su travesía de diez años a través de territorios de leyenda y monstruos mitológicos. A la vez, dilemas morales profundos tras la caída de Troya. Más allá de ser una aventura de acción histórica, la adaptación se erige como una profunda e introspectiva reflexión sobre el trauma de la guerra. A la vez, la inquebrantable resistencia del espíritu humano y el desgarrador e interminable peso de la nostalgia por el hogar perdido.

El cabo del miedo (Apple TV+)

Bajo la dirección ejecutiva de leyendas del séptimo arte como Martin Scorsese y Steven Spielberg, el showrunner Nick Antoska hace lo que parecía imposible. Transforma la célebre historia de venganza en un perturbador e hipnótico thriller psicológico de diez fascinantes episodios. Esta ambiciosa producción televisiva destaca por la interpretación de Javier Bardem, como el infame y calculador convicto Max Cady. 

La serie se desmarca con éxito de las versiones cinematográficas anteriores al profundizar con audacia en la retorcida mente del villano. A la vez, en la fragilidad institucional del sistema judicial contemporáneo. El resultado final es una inquietante atmósfera de suspenso doméstico incesante. Ideal para los que aman las adaptaciones precisas. 

Criaturas luminosas (Netflix)

Basada en el tierno y exitoso libro homónimo de la escritora Shelby Van Pelt, esta adaptación de Olivia Newman se ha convertido en un éxito. La magnífica actriz Sally Field ofrece una de las actuaciones más brillantes y memorables de su carrera. Eso, al encarnar a una viuda solitaria que trabaja en el acuario de un pequeño pueblo. Su vida cambia drásticamente cuando entabla una insólita, mágica y profunda amistad con un pulpo gigante sumamente inteligente, con la voz de Alfred Molina. 

Pero lo que parece un suceso inexplicable y exagerado se convierte en un hilo conductor de una historia asombrosa. En especial, cuando un joven vagabundo que busca su rumbo (Lewis Pulman) entra en escena. El largometraje equilibra de forma perfecta el drama emocional y la sutil comedia. Por lo que logra retratar el duelo, la vejez y las conexiones intergeneracionales inesperadas sin caer en el sentimentalismo barato. 

Margo tiene problemas de dinero (Apple TV)

Basada en la novela homónima de Rufi Thorpe, la serie se ha vuelto una de las sensaciones del año. Para eso, sigue la historia de Margo Millet (Elle Fanning), la hija de una camarera de Hooters y un exluchador profesional. Y lo hace en un momento complejo. Margot se queda embarazada de su profesor de la universidad y decide conservar al bebé de forma independiente. 

Para sobrevivir económicamente y mantener a su hijo, Margo decide unirse a la plataforma OnlyFans. Ahí implementa los consejos sobre el negocio del entretenimiento que le da su padre luchador. Por lo que logra un éxito masivo e inesperado que cambia su vida por completo. Ideal para los que son fanáticos de las historias complicadas. 

El Señor de las Moscas (Movistar+)

Basada fielmente en la célebre novela homónima del premio Nobel William Golding, esta miniserie se ha convertido en un éxito inesperado. Eso a pesar de que la clásica historia ya forma parte de la cultura popular. Pero la producción la analiza desde el temor al futuro y la violencia inherente del ser humano, desde una óptica complicada. Para eso, la trama sigue a un grupo de escolares ingleses que quedan atrapados en una isla tropical desierta tras un accidente de avión. 

Al no contar con la supervisión de ningún adulto, lo que empieza como una emocionante aventura de libertad, pronto se vuelve una pesadilla. Todo, cuando se transforma rápidamente en una feroz lucha por la supervivencia y el poder. A diferencia de otras adaptaciones, esta versión explora de forma más profunda la psicología de sus protagonistas. Con una imponente puesta en escena filmada en los paisajes de Malasia, esta es la adaptación que cualquier amante del original desearía ver.

Date de alta en Movistar Plus+ y disfruta de lo mejor del deporte, fútbol, cine, series internacionales, y más de 80 canales.  No tiene permanencia e incluye dos reproducciones simultáneas, desde smartphone, TV, PC o Tablet.  

Cumbres borrascosas (HBO Max)

La provocadora cineasta británica Emerald Fennell ha generado un encendido debate cultural con su polémica adaptación de Emily Brontë. Para que la producción se despoje de convencionalismos tradicionales de los dramas de época, para ir en una dirección polémica. Eso, al inyectar una estética oscura, moderna, audaz y profundamente perturbadora a la destructiva historia de amor entre Heathcliff y Catherine. Estos interpretados por Jacob Elordi y Margot Robbie, respectivamente. 

Con un apartado visual estilizado y un uso audaz de la música contemporánea, Fennell logra capturar con maestría el salvajismo emocional. También, la obsesión malsana y el resentimiento de clase social que impregnan la obra original inglesa. Esta arriesgada visión artística ha dividido de forma tajante a la crítica especializada y a los apasionados lectores. Pero se volvió una experiencia cinematográfica hipnótica que es imposible ignorar este año.

Date de alta en HBO MAX y tendrás acceso a las mejores series y películas exclusivas como The Wire, Los Soprano o Casa del Dragón. Incluye todo el catálogo de Warner, los clásicos de Cartoon Network, los grandes estrenos y el mejor deporte.

Gente que conocemos en vacaciones (Netflix)

Los millones de fanáticos de la literatura romántica contemporánea han celebrado la adaptación de este libro de Emily Henry. Al igual que el libro, la trama de la película sigue de cerca la divertida y accidentada dinámica entre dos mejores amigos de la infancia. Ambos con personalidades completamente opuestas y que atraviesan distintos momentos de su vida. 

Interpretada con una química innegable por las jóvenes estrellas en ascenso Tom Blyth y Emily Bader, la cinta cautiva. Pero mucho más conmueve al construir una historia de amor entre décadas que se hace cada vez más interesante. Ideal para fanáticos. 

Lucky (Apple TV)

Adaptación de la exitosa novela homónima de Marissa Stapley, es el más reciente éxito de Apple TV. Para eso, el guion sigue a Lucky Armstrong (Anya Taylor-Joy). Esta, una astuta estafadora que intenta dejar atrás su pasado criminal. Sin embargo, su vida da un vuelco total en Las Vegas tras un robo multimillonario.

Al despertar en su hotel, descubre que su esposo Cary ha desaparecido llevándose una maleta con 10 millones de dólares. Sola, traicionada y sin dinero, se ve obligada a emprender una huida desesperada. Todo, mientras es cazada simultáneamente por el FBI y una implacable jefa de la mafia que resulta ser su propia suegra, encarnada por Annette Bening. 

El vampiro Lestat (AMC+)

La tercera temporada y continuación directa del éxito televisivo Entrevista con el vampiro tuvo un cambio radical de nombre, estética y perspectiva. Eso, para seguir a otro de sus personajes principales. Furioso tras la publicación del libro de su ex, Louis (Jacob Anderson), el carismático Lestat (Sam Reid) decide reclamar el control de su propia narrativa. 

Para contar su versión de los hechos al mundo de la manera más ruidosa posible. Por lo que decide fundar una banda de rock y salir de gira, convirtiéndose rápidamente en una deidad musical que cautiva a millones de personas. Eso, mientras abraza el caos, los excesos y el espectáculo.

Proyecto Salvación

Dirigida por la aclamada dupla Phil Lord y Christopher Miller, la película adapta la exitosa novela homónima de Andy Weir, autor de The Martian. La trama sigue a Ryland Grace (Ryan Gosling), un profesor de ciencias de secundaria en un momento imposible. Todo, cuando despierta con amnesia total a bordo de la nave espacial interestelar Hail Mary. 

A medida que recupera sus recuerdos, descubre que es el único superviviente de una misión desesperada de la humanidad. Eso, para detener a un microorganismo espacial que está consumiendo la energía del Sol y amenaza con congelar la Tierra por completo. Lo demás es ciencia ficción pura para fanáticos y una de las grandes películas del año. 

Disfruta de las mejores historias, en cualquier momento y en cualquier lugar. Series, películas y originales que no encontrarás en ninguna otra plataforma: clásicos de siempre y los últimos estrenos. Más económico que nunca con el nuevo plan con anuncios.