ESPN DeportesJayson Tatum y los Celtics cortan rabo y la oreja de los Bulls en casaESPNWNBA Finals Game 5 live updates, analysis and highlightsInquirerBarangay councilor nabbed after ‘shabu’ found at Leyte checkpointInquirer EntertainmentGrace Lee reveals pregnancy with ‘miracle baby’ at 43한겨레이 대통령, 수사·사법 기관 “유권무죄, 무권유죄 불신 해소 중요”ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFUOLComo uma bandeira pirata de anime se tornou símbolo de protestos da geração Zالنهارطرابلس تزيل الغشاوة عن جلدها… والدور الآن عليناABC NewsJay-Z announced as Super Bowl LXI halftime show performerCNN TürkGezi için çıktıkları Alanya Kalesi'nde mahsur kalan 3 Rus turist kurtarıldı
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, October 27, 2026

대상, '냉·온음용 홍초' 日 출시…현지 유통망 확대

Translate
김세린

수입 식품 전문점 카페란테 130개 전점 입점 확정

이미지 확대 대상 '냉·온음용 홍초' 일본 출시

대상 '냉·온음용 홍초' 일본 출시

[대상 제공. 재판매 및 DB 금지]

(서울=연합뉴스) 김세린 기자 = 대상[001680]은 '냉·온음용 홍초' 제품을 일본에 출시하고 현지 유통망 확대에 나선다고 27일 밝혔다.

신제품은 '홍초 석류&히비스커스'와 '홍초 유자&캐모마일' 2종으로, 과일숙성발효초에 차를 혼합한 저당·저칼로리 제품이다.

대상은 지난해 말 국내에서 먼저 선보인 이들 제품의 판매 가능성을 확인했다며, 같은 해 4분기 동절기 음용식초 매출이 전년 동기 대비 135% 증가했다고 전했다.

또 기존 냉음용 중심의 일본 음용식초 시장에 따뜻하게 마시는 방식을 도입해 소비 수요를 확대한다는 계획이다.

현지법인 대상재팬은 지난 7월 일본 악세스 박람회에 참가한 것을 계기로 현지 수입 식품 전문점 '카페란테'의 130개 전 매장 입점을 확정했다. 현재 다이에와 타이요, 카인즈 등 11개 유통사를 통해 정규 입점과 시즌별 기획 판매를 병행하고 있다.

대상은 일본 외에도 베트남과 미국, 중국, 필리핀 등에 홍초를 수출하고 있다. 지난해 홍초 수출액은 전년 대비 약 54% 증가했다.

고봉관 대상 소스팀장은 "국가별 발효음료 시장과 소비 특성을 살펴 제품과 음용 방식을 다양화하겠다"고 말했다.

한편, 대상 청정원은 최근 토마토퓨레와 체다치즈소스, 글레이즈 등 요리 과정에서 다양한 용도로 활용할 수 있는 소스 신제품 3종을 출시했다.

athena@yna.co.kr

제보는 카카오톡 okjebo <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지> 2026년10월27일 09시04분 송고

View the original on 연합뉴스 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.