InquirerDENR urges protection of rare Atimonan Spikemoss in QuezonThe Jerusalem PostUS and Russia to oppose talks on limiting autonomous weaponsCNN Türkİskoçya'da 20 veri merkezine protesto: 300 milyar sterlinlik yatırıma tepki!PunchKwankwaso’s convoy attacked in Kano – ObiBollywood HungamaTanhaji: The Unsung Warrior and Adipurush director Om Raut to conduct masterclass on making grand films at Chitrapataka 2026한겨레서울 평균 전셋값 5억원 돌파…집값 상승폭은 석 달째 둔화Inquirer EntertainmentBianca Gonzalez shares how PBB prepares evictees for outside lifeZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFAitnewsعلي بابا تطلق Qwen4-Max بقدرات متعددة الوسائط وسياق مليون رمزDaily MailA right royal pairing! Kate hails 'wonderful' return to Mumbai as she enjoys game of street cricket with William after couple arrive in India for first joint tour in four yearsVarietyKorea Box Office: Anime Sensation ‘Chiikawa’ Holds Off ‘Fall 2: Deadpoint’ for Fifth Consecutive CrownThe IndependentRussell Brand’s wife shares message from disgraced comedian in prison
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, November 16, 2026

Paraliż lotnisk w USA ustępuje. Władze wskazują winnych

Translate
Odwołane tysiące lotów w USA

Odwołane tysiące lotów w USA. Sytuacja powraca do normy

Źródło wideo: TVN24

Źródło zdj. gł.: EPA

Sytuacja na lotniskach w USA ma powracać do normy. Wszystkie rejsy amerykańskich linii lotniczych powinny w poniedziałek wrócić do zwykłego funkcjonowania, choć nie brakuje głosów, że pełna stabilizacja nastąpi dopiero w środę - powiedział Jan Pachlowski we "Wstajesz i wiesz" w TVN24. Administracja prezydenta Stanów Zjednoczonych Donalda Trumpa oskarża o paraliż poprzedni rząd.

Zawieszenie lotów w USA w weekend wprowadziło chaos na lotniskach i dotknęło ok. 1,5 mln pasażerów. Odwołano 18 tys. rejsów od piątku do niedzieli, a ponad 20 tys. było opóźnionych. Już oficjalnie wiadomo, że paraliż spowodowała wymiana kabla w stanie Arkansas.

Donald Trump wskazuje winnych

Jak wyjaśnił korespondent TVN24, wymieniano tam kabel miedziany na światłowód, pojawiło się za dużo danych i routery nie wytrzymały. Następnie awaria wpłynęła na systemy w Teksasie i w wyniku eskalacji doszło do największego zawieszenia lotów w Stanach Zjednoczonych od wydarzeń z września 2001 r., czyli ataków terrorystycznych na World Trade Center.

Zdaniem Białego Domu winne są poprzednie administracje. Amerykański prezydent Donald Trump jeszcze w niedzielę nie wypowiadał się na temat paraliżu, który był jedną z najważniejszych informacji na świecie. W końcu zabrał głos w mediach społecznościowych.

We wpisie na platformie Truth Social skarżył się na poprzedników. "Czegokolwiek się dotknęli, wszystko zepsuli" - napisał prezydent. Odniósł się w ten sposób do działań administracji Joe Bidena, kiedy - jego zdaniem - wydano ogromne kwoty w sposób nierozważny i przez to wadliwy system stał się jeszcze gorszy niż na początku.

"Jeżeli Kongres zatwierdzi tak bardzo potrzebne fundusze na kontrolę ruchu lotniczego, będziemy mogli szybko i sprawnie przeprowadzić modernizację, stworzymy najlepszy system na świecie" - podsumował Donald Trump. 

Donald Trump na platformie Truth Social o paraliżu na amerykańskich lotniskach

Donald Trump na platformie Truth Social o paraliżu na amerykańskich lotniskach

Źródło zdjęcia: Truth Social

Sekretarz transportu USA Sean Duffy w długim wywiadzie dla telewizji NBC wychwalał działania prezydenta i powiedział m.in. że administracja działa w tempie, jakiego w Federalnej Agencji Lotnictwa w USA nie widziano od dziesięcioleci.

- Nie mogę jednak przepraszać za to, co nam przekazano i nie mogę winić ani republikanów, ani demokratów, ponieważ odpowiedzialność ponoszą wszyscy - zaznaczył.

Odpowiedzialność przede wszystkim ponieśli pasażerowie i linie lotnicze.

Skala awarii systemu lotów

Według danych firmy analitycznej Cirium, specjalizującej się w monitorowaniu rynku lotniczego, około 70 proc. niedzielnych rejsów wystartowało z opóźnieniem nieprzekraczającym 14 minut. Ponad 1900 połączeń zostało odwołanych.

Zakłócenia są następstwem awarii, która w piątek zmusiła Federalną Administrację Lotnictwa (FAA) do wstrzymania ruchu lotniczego w całych Stanach Zjednoczonych na ponad cztery godziny. Było to trzecie całkowite uziemienie lotów w USA w tym stuleciu. W momencie wydania polecenia w powietrzu znajdowało się około 3,5 tys. samolotów. 

Tysiące lotów zostało odwołanych lub opóźnionych z powodu awarii

Tysiące lotów zostało odwołanych lub opóźnionych z powodu awarii

Źródło zdjęcia: JIM LO SCALZO/PAP/EPA

Jak podkreśla Cirium, od początku kryzysu odwołano ponad 17 tys. lotów, a niemal 40 proc. z ponad 74,5 tys. zaplanowanych rejsów zostało opóźnionych. W sam piątek odwołano około 9 tys. lotów, a blisko 30 proc. pozostałych połączeń było opóźnionych. 

W piątek po południu wstrzymano loty między Kanadą a USA, sytuacja w ograniczonym stopniu dotknęła również Europę. Na największym lotnisku w Wielkiej Brytanii, Heathrow, część lotów do USA odwołano lub opóźniono. Kilka rejsów odwołano na lotniskach w Niemczech, Hiszpanii i we Włoszech.

W sobotę odwołano kolejne 6649 lotów, zaś ponad połowa samolotów startowała po czasie. Jak podał "New York Times", serwis FlightAware informował też o ponad 3,5 tys. odwołanych i przeszło 2 tys. opóźnionych rejsów w sobotę.

Gazeta przypomina, że zgodnie z wyjaśnieniem władz bezpośrednią przyczyną awarii były prace modernizacyjne wykonywane przez firmę L3Harris. Podczas wymiany miedzianego okablowania na światłowodowe jeden z routerów przeciążył system żądaniami danych, powodując utratę łączności. 

Spór polityczny w USA o paraliż na lotniskach

"Washington Post" zwraca uwagę, że kryzys ponownie ujawnił problemy amerykańskiego systemu kontroli ruchu lotniczego, który od lat zmaga się z niedoborem kontrolerów oraz starzejącą się infrastrukturą.

W związku z awarią republikański sekretarz transportu, Sean Duffy, zwrócił się do Kongresu o dodatkowe środki na modernizację systemu. Demokraci zakwestionowali zasadność nowych wydatków, wskazując, że z wcześniej zatwierdzonych 12,5 mld dolarów administracja wydała dotąd około 1 mld - podkreślił przedstawiciel administracji rządowej.     

Sekretarz transportu USA Sean Duffy apeluje do Kongresu

Sekretarz transportu USA Sean Duffy apeluje do Kongresu

Źródło zdjęcia: EPA

Krytycznie o działaniach władz wypowiedziała się m.in. demokratyczna senator z Illinois, Tammy Duckworth - członkini kierownictwa senackiej podkomisji ds. lotnictwa. Zarzuciła administracji prezydenta Trumpa, że znajdowała środki na inne przedsięwzięcia, lecz nie na modernizację kontroli ruchu lotniczego. 

W niedzielę Duffy poinformował też, że obiekty w Teksasie i Arkansas, których dotknęła awaria, zostały zabezpieczone i przechodzą testy diagnostyczne. Jego zdaniem nie ma przesłanek wskazujących na zagraniczny cyberatak, a dochodzenie jest prowadzone we współpracy z FBI i innymi federalnymi służbami. 

Jak przypominał "NYT", krytyka dotycząca stanu systemu kontroli ruchu lotniczego była w ostatnich latach kierowana również pod adresem administracji demokratycznego prezydenta Joe Bidena. Zarzucano jej niewystarczające tempo modernizacji infrastruktury. 

View the original on TVN24 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.