Daily MaverickSOUND POLLUTION: Stadium noise and nuisance put Nelson Mandela Bay residents’ rights on the lineESPN Deportes¿Por qué la Masía vuelve a tener éxito?ESPNHow the Dream ran over the Valkyries to take a 2-1 lead in the WNBA FinalsThe Jerusalem PostDefense Ministry sanctions UK registered company after transfer of fuel to Hezbollah-owned companyRTP DesportoPresidente do Sporting de Braga, António Salvador, suspenso por 23 diasConsequenceInterpol Announce 2027 US Tour with DeafheavenEngadgetBluesky adds iPad support in latest feature updateالشرقصندوق النقد يخفض توقعات النمو.. فاتورة الحرب تمتد من الطاقة إلى التجارةynetהמשבר החרדי מגיע לקלפי: מפלגות המחאה מאיימות על ש״ס ויהדות התורהkickerLIVE! Kretas Sturm- und Drangphase ebbt ab - Bayer wieder besser drinZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioBollywood HungamaSaif Ali Khan sells Bandra west apartment for Rs 4.11 crores
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, October 22, 2026

Análisis: "La vulnerabilidad de PHP es el equivalente cibernético de una bomba sin explotar"

Translate

Foto de referencia con una pantalla que oncluye mensajes en inglés que dicen ataque cibernético con letras rojas y otras aletas con letras blancas sobre un fondo negro.

Fuente de la imagen, Reuters

Pie de foto, La vulnerabilidad encontrada en el lenguaje de programación PHP es tan grave que, como medida de precaución, se dieron de baja sitios web de todo el mundo.
    • Autor, Zoe Kleinman
    • Título del autor, Editora de Tecnología, BBC News
  • Fecha de publicación

  • Tiempo de lectura: 4 min

Una vez trabajé frente a una obra donde estaban construyendo un centro comercial.

Nos advirtieron que durante la construcción podrían desenterrarse bombas sin explotar de la Segunda Guerra Mundial.

Al final, no hubo incidentes, pero se establecieron procedimientos como medida de precaución y todos tuvimos que practicar cómo entrar en las zonas seguras designadas dentro de nuestro edificio.

La historia de PHP se siente como el equivalente cibernético de una bomba sin explotar: nunca había visto una respuesta tan dramática, pública y global a un incidente cibernético que aún no ha ocurrido.

No ha habido ningún ataque tan devastador como el ransomware que afectó gravemente a las empresas M&S y JLR en 2025.

Pero la amenaza potencial es tan grave que, como medida de precaución, se han desactivaron sitios web de todo el mundo.

Hace menos de dos meses, 100 empresas tecnológicas escribieron una carta abierta advirtiendo al mundo sobre la necesidad de adoptar un nuevo nivel de ciberresiliencia en la era de la IA.

Resulta que no tuvimos que esperar mucho para descubrir qué querían decir.

Saltar Más leídas y continuar leyendo

Más leídas

  • Jorge Bastidas

  • Foto de la pantalla de un computador en donde se pueden leer las siglas PHP en color blanco sobre un fondo negro

  • Judi Dench con el pelo blanco y una chaqueta negra.

  • Luisa González, posa sonriente y saluda alzando su mano izquierda, en lo que parece ser un jardín. Lleva camiseta blanca y un crucifijo en el pecho. Tiene el pelo oscuro y recogido en una coleta.

Final de Más leídas

Las debilidades encontradas en el lenguaje de programación PHP, utilizado por millones de sitios web, permanecieron latentes durante años y no son fáciles de explotar.

Un investigador de ciberseguridad me comentó que pasó toda una noche intentando hacerlo a modo de experimento, pero que le estaba resultando muy difícil.

Sin embargo, las cosas que resultan muy difíciles para los humanos cada vez suponen menos problema para la IA.

La tecnología está recibiendo mucho reconocimiento por ayudar a los investigadores a encontrar los errores, y la fundación PHP, que supervisa el lenguaje de programación, se puso manos a la obra y publicó una solución.

"Un verdadero dilema"

Se suponía que debía mantenerse en secreto hasta que todos tuvieran la oportunidad de arreglar sus sitios web, pero la noticia se filtró.

A partir de ese momento, el tiempo empezó a correr.

Mientras escribo esto, no hay informes de que alguien o algo haya logrado utilizar las vulnerabilidades para atacar un sitio web.

"Existe un verdadero dilema", señaló el profesor Alan Woodward de la Universidad de Surrey, Reino Unido.

"¿Cómo se puede alertar a la gente de que debe estar preparada y, además, de que se necesita una actualización con urgencia, sin alertar a los atacantes?", plantea.

Un programador trabaja con código PHP en la empresa de desarrollo de software RK Solutions, en Guernica, España, el 22 de octubre de 2026.

Fuente de la imagen, Reuters

Pie de foto, Se suponía que la falla debía mantenerse en secreto hasta que todos tuvieran la oportunidad de arreglar sus sitios web, pero la noticia se filtró.

"Básicamente, estás informando a todo el mundo sobre el problema al mismo tiempo, y esperando que los defensores no estén lo suficientemente despiertos como para actuar en cuanto salga el parche que repara la falla".

Pero sabemos, gracias a grandes empresas de internet como Cloudflare y Palo Alto Networks, que se han realizado millones de intentos.

Probablemente no sabremos hasta dentro de un tiempo si ha funcionado con algún delincuente, porque es posible que las empresas afectadas tampoco lo sepan todavía.

Hasta donde sabemos, la bomba sin explotar permanece intacta por ahora, y para algunos expertos esto es un éxito.

Gina Neff, profesora de IA responsable en la Universidad Queen Mary, describió esto como una buena noticia.

"Hemos visto cómo un equipo de personas, con el apoyo de la gran empresa de IA, ha utilizado la inteligencia artificial para encontrar el problema, trabajar juntos durante meses para resolverlo y preparar a todos para que estén seguros", dijo en el programa Today de BBC Radio 4.

"Tenemos una enorme capacidad para gestionar estos riesgos".

Pero los ciberdelincuentes también pueden usar la IA, y esas mismas herramientas probablemente estén funcionando ahora mismo para tratar de infiltrarse.

Las autoridades de ciberseguridad advierten a los propietarios de sitios web que solucionen las vulnerabilidades de inmediato, pero el parche solo funciona en la última versión de PHP, por lo que los sitios más antiguos deberán actualizarse primero.

Para muchos puede tratarse de una reparación importante, así que si conoces a algún desarrollador web, quizás quieras enviarle tus mejores deseos, oraciones y tal vez un buen café.

Este artículo fue escrito originalmente en inglés y usamos una herramienta de inteligencia artificial para traducirlo. Un periodista de la BBC revisó el texto antes de su publicación. Más información sobre cómo usamos IA.

View the original on BBC Mundo →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.