PunchNew tools can detect deepfakes with 99% accuracy — PoliceBollywood HungamaNitish Bharadwaj withdraws praise for Ramayana Part 1; says he is “deeply upset and disappointed” with Ranbir Kapoor starrerSky TG24Allarme bomba nelle scuole, Valditara: “Rischio inesistente”. Meloni convoca riunioneThe Jerusalem PostHuckabee compares Israel to Taiwan, urges US cooperation with both against cyber threatsInquirerDOH: 7 in 10 Filipino deaths due to noncommunicable diseasesDaily MaverickWHAT’S COOKING: A hunk of beef braaied on the coals, served with chimichurriZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFSouth China Morning PostSheikh Hasina’s plan for return to Bangladesh fuels fears of renewed unrestGhafla“No Homegrown MP”: Bahati Faults Outside Candidates For Slow Development In MathareVanguard‘I have no regrets following you’ — Israel DMW says as Davido gifts him 2026 PradoAntara NewsWALHI urges police to name 20 corporate suspects in forest firesRFIPrésidentielle 2027: l’ombre du macronisme plane sur la candidature de Teddy Riner
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 11, 2026

Cinéma: «À jamais les premières», la bataille des pionnières du football féminin en Espagne

Translate

Salué par plusieurs prix, notamment au festival de Malaga, le film « À jamais les premières » de la réalisatrice espagnole Marta Díaz de Lope Díaz arrive ce mercredi 11 novembre sur les écrans en France. Découvert au dernier festival de San Sebastián sous le titre « Pioneras », il nous raconte la création d'une équipe féminine de football dans un pays corseté par la dictature franquiste et la religion. 

Publié le :

4 min Temps de lecture

Espagne, 1970. Des bataillons de femmes choucroutées, membres de la section féminine de la Phalange, veillent sur l'éducation des jeunes filles, rappelant que leur place est à la cuisine et auprès des enfants. Ménagères et mères de famille, hors de ces horizons point de salut. 1970, c'est aussi le procès de Burgos : des militants basques de l'ETA jugés pour le meurtre et l'agitation qui l'accompagne dans les universités, le doute qui s'installe chez certains cadres de l'armée et une société civile inquiète qui apparaît en toile de fond dans le film. Des images d'actualité de l'époque viennent aussi éclairer le contexte, sans peser sur la narration. « Comment ça va en Espagne ? », demande à un proche un immigrant de retour à la maison... « On ne peut pas se plaindre », lui répond celui-ci. Voilà la blague, à double sens, que raconte l'une des jeunes joueuses à son amie.

Une galerie de portraits

Elles sont une bande de copines qui jouent ensemble au foot, à côté de leurs frères et leurs petits copains sur un terrain vague et boueux au pied d'une barre d'immeuble. Le film est l'occasion d'une galerie de portraits réussis : il y a les deux étudiantes, l'une qui ne pense qu'aux études et au foot, et l'autre politiquement engagée, la jeune apprentie coiffeuse, la lycéenne qui soulage sa colère en frappant un ballon contre les murs, la jolie infirmière qui aime faire la fête... De jeunes comédiennes qui, pour certaines, n’avaient jamais touché un ballon de foot de leur vie et ont passé des semaines à travailler passes et dribbles ! Il y a aussi la journaliste sportive Edelmira qui doit signer ses papiers d'un nom d'homme (interprétée par Aixa Villangrán découverte en France dans la série déjantée La vida perfecta). Un clin d’œil à la journaliste sportive Sara Estévez qui utilisait le pseudonyme de Maratón, parce qu’alors les femmes journalistes sportives devaient signer d’un patronyme masculin. Edelmira se décidera à signer ses papiers Izquierdo, en hommage à une autre journaliste sportive Mari Carmen Izquierdo... 

«A jamais les premières» : le film de Marta Diaz de Lope Diaz rend aussi hommage aux journalistes sportives femmes qui devaient à l'poque franquiste signer leurs papiers d'un pseudonyme masculin à l'image d'Edelmira dans le film (Aixa Villangrán à l'écran), double de la célèbre Mari Carmen Izquierdo.
«A jamais les premières» : le film de Marta Diaz de Lope Diaz rend aussi hommage aux journalistes sportives femmes qui devaient à l'poque franquiste signer leurs papiers d'un pseudonyme masculin à l'image d'Edelmira dans le film (Aixa Villangrán à l'écran), double de la célèbre Mari Carmen Izquierdo. © https://www.waynapitch.com/

Au générique, deux hommes aussi : l'entraîneur (José Troncoso) et un jeune homme ambitieux et enthousiaste qui sent dans le football féminin une pratique en devenir, Javier Poga (interprété par Daniel Ibañez, comédien vu notamment dans Segundo premio, d'Isaki Lacuesta).

Inspiré de faits réels   

Le film, inspiré de faits réels, raconte les obstacles qu'il leur a fallu vaincre pour trouver des terrains et des vestiaires, organiser des matchs et des tournois, accueillir du public. Si certaines situations sont rocambolesques et prêtent à sourire, comme l'accueil des joueuses par la fanfare municipale dans un village où elles jouent pour financer une nouvelle cloche à l'église, les tensions sont fréquentes avec un public masculin (les frères et petits copains y compris) grossier et sexiste, avec les mères aussi qui craignent pour leur vertu, et bien sûr les pressions politiques.

Car le football est une affaire d'hommes et les femmes n'y sont tolérées que dans un cadre « folklorique ». La Fédération espagnole de football organisera cette année-là un match opposant les gloires féminines de la chanson des années soixante (Lola Flores, Rocio Jurado, Marujita Díaz... ) dont le film propose des images : au cinéma, nos jeunes joueuses voient, consternées, cette séquence aux images d'actualité avec en bande-son les rires et les sifflets des spectateurs. 

« Pourquoi m'abandonnes-tu tous les dimanches, pour aller voir du football ? », se plaint la chanteuse Rita Pavone dans ce film à l'esthétique très « années 70 ». Les footballeuses espagnoles et la société ont fait du chemin depuis : si la fédération n'a reconnu une section féminine qu'en 1980, l'équipe nationale a à son actif le brillant parcours que l'on connaît...

Toute l'équipe, joueuses, staff et journaliste, pose pour la postérité dans le film « A jamais les premières » de Marta Diaz de Lope Diaz qui raconte l'histoire, en 1970, de la première équipe féminine de football en Espagne.
Toute l'équipe, joueuses, staff et journaliste, pose pour la postérité dans le film « A jamais les premières » de Marta Diaz de Lope Diaz qui raconte l'histoire, en 1970, de la première équipe féminine de football en Espagne. © https://www.waynapitch.com/
View the original on RFI →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.