ESPN DeportesChivas baja decibeles ante un Santos que empieza a dar avisosInquirerSara Duterte’s continued absence from Senate impeach trial slammedESPNScheffler opens playoffs with dominant 8-shot winוואלההתפרצות האבולה ברפובליקה הדמוקרטית של קונגו גבתה את חייהם של 2,325 בני אדםPunchMillwall sweat over Azeez injurySözcüÇadır kentte kavga: 6 yaralıUOLCandidatos ao governo de MG focam em crise fiscal do estado em 1º debateNTVSon dakika deprem mi oldu? Az önce deprem nerede oldu? İstanbul, Ankara, İzmir ve il il AFAD son depremler 17 Ağustos 2026Deadline‘Lanterns’ Creators On That OMG First Episode Ending – Crew Call PodcastThe Sydney Morning HeraldGreat Southern hits high-grade gold below WA resourceSCMP ChinaXi Jinping speaks at event to commemorate former president Jiang Zemin centenaryDaily MailTourist teen's grieving family demand $105M from NYC after 'stray electrical current' made Central Park horse bolt and kill their son, lawsuit claims
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, August 17, 2026

Tribunal de EU rechaza frenar obras de muro en reserva de la nación tohono

Translate

Foto

▲ Aspecto del muro fronterizo que se construye entre la reserva de la nación tohono o’odham, en Sonora y el estado de Arizona, Estados Unidos.Foto Cristina Gómez Lima

Cristina Gómez Lima

Corresponsal

Periódico La Jornada
Domingo 16 de agosto de 2026, p. 22

Hermosillo, Son., Un tribunal federal de Estados Unidos rechazó la solicitud de la nación tohono o’odham para detener mediante una medida cautelar preliminar la construcción de un muro fronterizo en tierras de su reserva entre Sonora y Arizona.

La resolución fue emitida por el Tribunal de Distrito de Estados Unidos en Washington mientras continúa el litigio promovido por esta etnia contra el proyecto federal de infraestructura fronteriza.

Después de conocer el dictamen, Verlon M. José, presidente de la nación tohono o’odham, informó que está en desacuerdo con la decisión y que analiza las opciones legales disponibles para continuar con el proceso.

Apuntó que la edificación puede afectar sus tierras, sitios sagrados, recursos naturales y elementos de su patrimonio cultural.

También dijo que la obra tendría consecuencias para comunidades o’odham que mantienen vínculos históricos en ambos lados de la frontera entre México y Estados Unidos.

“Estamos firmemente en desa-cuerdo con este fallo y nos encontramos considerando todas las opciones posibles para seguir adelante. Es imperativo que se atiendan estas inquietudes antes de que el gobierno federal (de Estados Unidos) lleve a cabo cualquier actividad de construcción o de preparación para la misma en nuestras tierras”, expuso Verlon M. José.

En un pronunciamiento, la dirigencia de la etnia refirió que uno de sus principales reproches es que el tribunal no atendió de manera suficiente los posibles impactos de la edificación sobre la nación, su población, su territorio y su cultura. Por ello, los tohono o’odham también pidieron que cualquier trabajo de construcción en sus tierras sea notificado.

“Destruirá nuestros sitios sagrados”

“Sabemos que un muro fronterizo destruirá nuestros sitios sagrados, dañará nuestro medio ambiente y separará aún más al pueblo o’odham”, añadió.

La reserva de una de las ocho etnias de Sonora, que es la tohono o’odham, se extiende a lo largo de la frontera con México y forma parte de un territorio que históricamente ha sido habitado por este pueblo indígena.

La línea internacional dividió comunidades y rutas tradicionales que existían antes de la actual frontera entre ambos países.

Por ello, desde el primer anuncio de la edificación de un muro, la etnia ha señalado las afectaciones en sitios culturales ubicados en sus territorios tradicionales fuera de la reserva, entre ellos Las Playas Intaglio, los manantiales de Quitobaquito y Monument Hill.

Con el fallo, la solicitud para detener temporalmente la construcción fue rechazada, aunque el proceso judicial sobre el proyecto continúa.

Carla L. Johnson, vicepresidenta de la tribu, dio a conocer que seguirá buscando alternativas para la seguridad fronteriza; que según sus usos y costumbres se les permita mantener las medidas de vigilancia sin afectar sus tierras, sitios culturales y patrimonio natural.

View the original on La Jornada

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.