«Peinlich»: Duffy will Chaos erklären, dann folgt nächste Panne

• Bei einer Medienkonferenz von US-Verkehrsminister Sean Duffy zu den Flugausfällen versagt die Tontechnik.
• Mikrofone und Lautsprecher brummen und pfeifen drei Minuten lang, mehrere US-Sender übertragen live.
• Am Freitag wurden 12'000 Flüge gestrichen, am Samstag fielen laut FAA noch 4000 bis 5000 Flüge aus.

Bei einer Pressekonferenz anlässlich der Streichung tausender Flüge in den USA wegen veralteter Technik ist es zu einer weiteren technischen Panne gekommen. Als US-Verkehrsminister Sean Duffy am Samstag bei der live im Fernsehen übertragenen Konferenz das Podium betrat, war aus den Mikrofonen und Lautsprechern ein lautes, hallendes Brummen zu hören. «Check, eins, zwei, drei, vier, fünf, sechs, sieben», sagte Duffy vor laufenden Kameras ins Mikrofon.

Der Minister trat einen Schritt zurück, blickte um sich und sagte dann: «Ich entschuldige mich», Techniker versuchten eilig, die Mikrofone austauschten und Kabel anzupassen. Sekunden später ertönte jedoch ein schrilles Rückkopplungsgeräusch. «Das funktioniert nicht? Okay», sagte Duffy sichtlich genervt. Mehrere US-Sender übertrugen die Technikpanne, die drei Minuten lang dauerte, live. Ein CNN-Journalist kommentierte: «Das ist wirklich peinlich.»

Duffy wandte sich gemeinsam mit dem Chef der US-Luftsicherheitsbehörde FAA, Bryan Bedford, sowie der Technologiebeauftragten der FAA, Rebecca Guy, an die Presse. Duffy und Bedford erläuterten bei der Konferenz unter anderem Probleme bei der Umstellung von veralteter Flugsicherungstechnik aus den 1970er- und 1980er-Jahren auf modernere Systeme.

Hunderttausende sassen fest

Die vierstündige Unterbrechung des Flugverkehrs am Freitag sei angeordnet worden, nachdem Wartungsarbeiten zur Umrüstung eines alten Kupferkabels auf ein Hochgeschwindigkeits-Glasfaserkabel «Probleme» bei der Kommunikation mit Flugzeugen und mit den Radaren verursacht hätten, sagte Duffy. Bedford entschuldigte sich «aufrichtig» bei den Reisenden für die Flugausfälle.

Hunderttausende Menschen sassen wegen der Streichungen an Flughäfen fest. Nachdem alle Starts in den USA am Freitag stundenlang gestoppt worden waren und 12'000 Flüge gestrichen wurden, wurde der Verkehr am Abend wieder freigegeben. Trotzdem fielen auch am Samstag nach Angaben der FAA etwa 4000 bis 5000 Flüge aus.

Konstantin Furrer (fur) arbeitet seit 2017 für 20 Minuten. Seit 2022 Newsdesk-Leiter, daneben Blattmacher und Mitglied der Redaktionsleitung.