PunchAsian Games: South Korea captain apologises over military exemption remarkThe Jerusalem PostThe US and Israel must come to Saudi Arabia’s aid - opinionDaily MaverickGOING PLACES: On a borrowed bike, Siya Ntsele shows what grit and talent can achieveInquirerTyphoon Choi-wan’s trough to bring scattered rains to Visayas, MindanaoESPNAlabama looks like, well, Alabama; Jeremiah Smith is undeniableCNN TürkYunanistan elçisini BM'de terleten soru한겨레‘31살 신인’ 왕정훈, 현대해상 최경주 인비테이셔널서 KPGA 투어 첫 승Straits Times SportTeam Singapore have to ‘keep pressing on’ against mounting Asian competition20 Minuten20 Verletzte – News-Scout erlebt Camping-Inferno hautnah mitMalay MailFrom 3pm to 4.33pm: Bahrain Grand Prix finally gets new start time after Sepang downpourSouth China Morning PostChina’s hospital ships project a different kind of naval power in AfricaZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-Nachrichtenstudio
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, October 4, 2026

Lula ou Flavio Bolsonaro? Le Brésil aux urnes, sous l’œil de Trump

Translate

Le scrutin s'annonce serré et Donald Trump le suit de « très près » : les Brésiliens vont aux urnes dimanche pour choisir entre le président de gauche Lula et son rival conservateur Flavio Bolsonaro, un choix de société dans un pays polarisé.

Encouragée par le président américain, la droite a engrangé les victoires récemment en Amérique latine. Un basculement de la première puissance économique de la région serait retentissant.

Des villages reculés d'Amazonie aux terres agricoles du Sud et aux favelas des grandes villes, les quelque 160 millions d'électeurs brésiliens sont face à une distribution bien connue.

Le président prononce un discours en annonçant sa candidature.

Luiz Inacio Lula da Silva est âgé de 80 ans.

Photo : Getty Images / AFP / MIGUEL SCHINCARIOL

À 80 ans, Luiz Inacio Lula da Silva brigue un quatrième et dernier mandat non consécutif et affirme que la souveraineté du Brésil est en jeu face aux pressions américaines.

Il livre bataille contre le sénateur Flavio Bolsonaro, 45 ans, fils de l'ancien président d'extrême droite Jair Bolsonaro.

Peu connu jusque-là, il a été lancé par son père quand ce dernier aété condamné à 27 ans de prison pour tentative de coup d'État, pour avoir voulu s'accrocher au pouvoir après sa défaite en 2022 face à Lula.

Un homme portant un chandail jaune lève le poing devant une foule.

Flavio Bolsonaro participant à un rassemblement en septembre dernier.

Photo : Reuters / Pilar Olivares

Les deux favoris veulent croire à une victoire dès dimanche, mais les sondages les montrent encore assez loin des 50 % de voix nécessaires.

Une enquête de l'institut Datafolha publiée samedi soir donne au président sortant 45 % d'intentions de vote au premier tour, contre 42 % à son rival, soit une quasi-égalité vu la marge d'erreur.

Un second tour aurait lieu le 25 octobre.

Un peu perdu

La campagne a connu davantage de scandales et de coups bas que de discussion sur les programmes.

Lula a estimé que son adversaire n'est même pas apte à être gérant d'immeubles.

Le Brésil ne te supporte plus, lui a rétorqué le fils Bolsonaro, qui se présente comme plus modéré que son géniteur.

Les deux camps se sont renvoyé aussi les accusations de malversations.

Flavio Bolsonaro est visé par une enquête pour corruption et blanchiment d'argent sur le financement d'un film à la gloire de Jair Bolsonaro.

L'ancien président brésilien (2019-2022) Jair Bolsonaro quitte l'hôpital DF Star de Brasilia, le 14 septembre 2025, après avoir subi une série d'examens médicaux.

L'ancien président brésilien (2019-2022) Jair Bolsonaro

Photo : Getty Images / SERGIO LIMA

Lula a passé en 2018-2019 plus de 18 mois en prison pour corruption, avant de voir sa condamnation annulée pour motifs de procédure.

Beaucoup d'électeurs devraient faire leur choix à la dernière minute.

J'ai déjà voté Lula, mais il vieillit et, cette fois, je voulais quelque chose de différent. Mais je ne vais pas voter pour un Bolsonaro [...] alors je suis un peu perdu, dit à l'AFP Joelio Camargo, 52 ans, coursier à Brasilia.

Plus d'ennemis

Revenu au pouvoir en 2023, le chef de l'État sortant est reconnu pour ses programmes sociaux qui ont sorti des millions de personnes de la pauvreté dans les années 2000.

Il se flatte d'un chômage historiquement bas, mais les électeurs se plaignent du coût de la vie et de la criminalité.

Lula a également fortement réduit la déforestation en Amazonie, même si l'environnement a brillé par son absence dans la campagne.

Une forêt amazonienne fortement déboisée.

Cette vue aérienne montre un camion passant devant une zone de la forêt amazonienne déboisée et préparée pour la plantation dans la municipalité d'Ipixuna do Para, dans l'État de Para, au Brésil.

Photo : Getty Images / MAURO PIMENTEL

Le chef indigène Bepdjo Mekragnotire, 45 ans, du village amazonien de Bau, votera Lula. Si Flavio gagne, il y aura plus d'ennemis, plus de mines illégales, plus de déforestation, disait-il avant le vote.

Sous la présidence Bolsonaro, la destruction de la plus grande forêt tropicale de la planète avait suscité une indignation internationale.

Drapeaux américains

Donald Trump n'a pas apporté son soutien à Flavio Bolsonaro, mais son ombre a plané sur la campagne.

Le président américain a dégainé droits de douane et sanctions contre le Brésil depuis le procès de 2025 contre son allié Jair Bolsonaro.

Lula l'a appelé à ne pas se mêler des élections.

Dans les rassemblements de la droite, on a vu de grands drapeaux américains et toutes sortes de références au locataire de la Maison-Blanche.

Partisan d'un partenariat étroit avec Washington, Flavio Bolsonaro a promis la manière forte contre la criminalité et une politique de rigueur face à la hausse de la dette publique.

Carlos Roberto dos Santos, 62 ans, éleveur dans la ville de Barretos (sud-est), a déclaré à l'AFP qu'il en avait assez des dépenses publiques incontrôlées.

Ils ont tellement de programmes sociaux. Pour rembourser la dette, ils doivent augmenter les taux d'intérêt et créer de nouveaux impôts, peste-t-il. Il votera Bolsonaro.

View the original on Radio-Canada →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.