The Jerusalem PostIran threatens to sever Gulf internet cables in retaliation for renewed US, Israeli attacksRTP DesportoVotação online dá vitória a Cristiano Ronaldo, mas não vale Bola de OuroESPNDale Brown, LSU's winningest basketball coach, dies at 90ESPN Deportes¿Por qué no estuvo Checo en la práctica 1 del GP de Estados Unidos?CBS News"The People's Court" Mystery: Michelle Parker's Case Reopened | Case by Case | "48 Hours" PodcastZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFDW EnglishRussia's attacks on Ukraine's capital, Kyiv, are intensifying. DW asked people on the ground what life is likeABC NewsDOJ preemptively sues to block Alaska Senate results if Republican narrowly losesVarietyBlumhouse Soliciting Testimony from Anyone Who Feels ‘Personally Victimized’ by One of Its Movies or TV ShowsStraits Times SportAdvantage Infantino as AFC backing puts FIFA president on track for fourth termHipertextualNetflix quería pagar una fortuna para hacer series y películas de juegos de Xbox: por qué no prosperóTechCrunchFrom Toast to Bessemer: Who founders will hear from at TechCrunch Founder Summit 2026
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, October 23, 2026

Auf einen Blick – Initiative gegen Heiratsstrafe in Kürze

Translate

Am 29. November entscheidet das Schweizer Stimmvolk über die Volksinitiative «Ja zu fairen Bundessteuern auch für Ehepaare – Diskriminierung der Ehe endlich abschaffen!». Für eine Annahme des Begehrens sind das Volks- und das Ständemehr nötig.

Ziel der Vorlage

Die nun vorliegende Initiative sieht vor, dass die Einkommen eines Ehepaars für die direkte Bundessteuer weiterhin zusammengerechnet werden. Dabei sollen Ehepaare gegenüber anderen Steuerpflichtigen nicht benachteiligt werden. Denn mit der Annahme der Individualbesteuerung im März 2026 wird die unterschiedliche Besteuerung zwischen Ehepaaren und unverheirateten Paaren entfallen, die heute noch existiert. Mit dem Entscheid vom März sollen ab 2032 alle Steuerpflichtigen individuell besteuert werden – auf allen Staatsebenen.

Abstimmungstext

Das ist neu

Die Initiative will neu in der Verfassung festschreiben, dass die Einkommen eines Ehepaars für die direkte Bundessteuer zusammengerechnet werden. Zugleich sollen Ehepaare bei der direkten Bundessteuer gegenüber anderen Steuerpflichtigen nicht benachteiligt werden. Wie das passieren soll, müsste das Parlament in einem Gesetz regeln.

Brautpaar auf einem Holzsteg, das Wasser und ein Schwan im Hintergrund.
Legende: Sollen verheiratete Paare auf Bundesebene doch gemeinsam besteuert werden? Das will auf alle Fälle die Initiative gegen die Heiratsstrafe. KEYSTONE / Walter Bieri

Tritt bis zum 1. Januar 2030 kein Gesetz zur Umsetzung der Initiative in Kraft, so müsste der Bundesrat eine sogenannte alternative Steuerberechnung beim Bund einführen: Die direkte Bundessteuer eines Ehepaars würde zuerst nach der gemeinsamen Besteuerung berechnet; zusätzlich würde die Berechnung nach der Besteuerung von Unverheirateten erfolgen. Das Ehepaar würde dann den tieferen der beiden Beträge bezahlen.

Drei Argumente dafür

  • Der Staat soll kein bestimmtes Lebensmodell steuerlich bevorzugen. Die Initiative gegen die Heiratsstrafe gibt Ehepaaren die Freiheit, ihr Leben ohne steuerliche Nachteile zu gestalten.
  • Die Initiative ist gerecht, weil Ehepaare bei der direkten Bundessteuer nicht schlechter gestellt werden sollen als unverheiratete Paare in vergleichbarer wirtschaftlicher Situation.
  • Die Heiratsstrafe soll abgeschafft werden, ohne dass Ehepaare künftig mit viel Aufwand getrennte Steuererklärungen ausfüllen müssen.

Quelle der Argumente: GFS Bern – SRG-Umfrage

Drei Argumente dagegen

  • Die Initiative gegen die Heiratsstrafe schafft Unsicherheiten, weil bei einer Annahme widersprüchliche Steuersysteme zwischen Bund und Kantonen entstehen können.
  • Die Initiative gegen die Heiratsstrafe verursacht hohe Mindereinnahmen bei der direkten Bundessteuer und belastet damit die öffentlichen Finanzen.
  • Die Initiative schafft neue steuerliche Ungleichbehandlungen: Sie privilegiert Ehepaare, während unverheiratete Paare in vielen Fällen höher belastet würden.

Quelle der Argumente: GFS Bern – SRG-Umfrage

Abstimmungsempfehlungen

Bundesrat und Parlament lehnen die Initiative ab. Im Nationalrat sprachen sich 102 Mitglieder dagegen aus, 97 dafür, ohne Enthaltungen. Im Ständerat wurde die Vorlage mit 24 zu 20 Stimmen ebenfalls ohne Enthaltungen abgelehnt.

Grafik mit 'SRF News Abstimmungen' Text und abstrakten Linien.

News, Hintergründe und Analysen zu den Abstimmungen vom 29. November 2026.

View the original on SRF News →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.