The Jerusalem PostTurkey sending technical, defensive support to Saudi Arabia to help fight Houthis, officials sayESPNAre Texans and Chargers this bad? How should we bet the Rams?ESPN DeportesGurú de las Diagonales: El misterio en torno a Drake MayeBollywood HungamaSCOOP: Ramayana expected to have paid previews on November 4; Godzilla Minus Zero to get limited showcasing in IMAX in IndiaDaily MaverickLABOUR ABUSE: New report exposes the exploitation behind the world’s food systems workersInquirerMan nabbed after surrendering unlicensed firearm in Oriental MindoroZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioThe South AfricanSaleng spotted back in Sundowns training ahead of Pirates showdownBBC Sport'Draining' few days for Gauff after online racist abuse01netAmazon éclate le prix de ce PC portable Dell : -45% pour finir le Prime Day en beautéRai NewsCile, cane randagio salvato dalla piena del fiume MapochoSBS 뉴스"우리 대응에 북한 당황"…"지뢰 제거, 단호한 대응이냐"
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, October 7, 2026

Godzina policyjna, zero alkoholu. Restrykcje dla żołnierzy USA po zabójstwie kobiety

Translate
Amerykańscy żołnierze na Okinawie

Protesty w Tokio po zabójstwie kobiety. Zatrzymano 20-letniego amerykańskiego żołnierza

Źródło wideo: Reuters

Źródło zdj. gł.: Lance Cpl. Kelsey Dornfeld/PAP/EPA

Amerykańscy żołnierze stacjonujący na japońskiej Okinawie zostali objęci miesięcznym zakazem wychodzenia z koszar w godzinach nocnych oraz zakazem spożywania alkoholu. Środki te wprowadzono po tym, jak 20-letni żołnierz piechoty morskiej został zatrzymany w związku z podejrzeniem o zabójstwo miejscowej kobiety.

20-letni kapral Devin Jacob Ballard jest podejrzany o zabójstwo 39-letniej Anny Yagi w hotelu w Naha, stolicy najbardziej wysuniętej na południe prefektury. Do zdarzenia doszło w sobotę, a przyczyną śmierci miało być uduszenie. Zarzucono mu również kradzież portfela i plecaka należących do kobiety - podaje Reuters.

Nieprzytomną 39-latkę znalazł o poranku personel hotelu. Według policji Ballard zaprzeczył stawianym mu zarzutom. Udało się go namierzyć dzięki nagraniom z kamer monitoringu. W związku z tym zdarzeniem wprowadzono restrykcje dla żołnierzy. Jak podaje publiczny nadawca NHK, od środy w południe czasu lokalnego rozpoczęła się 48-godzinna "przerwa operacyjna" dla wszystkich wojsk USA na Okinawie, podczas której odbędą się szkolenia z zakresu dyscypliny.

Premierka: skrajnie brutalne zabójstwo

W związku z incydentem wojskowi zostali objęci także miesięcznym zakazem wychodzenia z koszar w godzinach nocnych (godzina policyjna między północą a 5.00 rano) oraz zakazem spożywania alkoholu. "Służba na Okinawie wiąże się z odpowiedzialnością", stwierdził w cytowanym przez "Japan Times" oświadczeniu dowódca sił USA na Okinawie generał Benjamin Watson. "Każda interakcja z sąsiadami buduje lub niszczy zaufanie. Kiedy zostaje ono nadszarpnięte, wpływa to na siłę sojuszu i bezpieczeństwo regionu", dodał.

Japonia gości największy zagraniczny kontyngent wojsk USA, z czego większość z 18 tysięcy żołnierzy piechoty morskiej stacjonuje na Okinawie. Premier Sanae Takaichi określiła sobotnie zabójstwo jako "skrajnie brutalne i potworne". Poinformowała, że ​​złożyła stanowczy protest u strony amerykańskiej i zażądała podjęcia środków zapobiegających podobnym zdarzeniom w przyszłości.

Gubernator Okinawy Genta Koja wyraził "głębokie oburzenie" i zażądał stanowczych kroków zapobiegawczych. Incydent ten wywołał protesty w Naha i Tokio. - To absolutnie niedopuszczalne. W przeszłości wiele kobiet z Okinawy padło ofiarą przemocy. Wiele osób straciło życie. To zdarzenie jest doprawdy wstrząsające - mówił Reutersowi jeden z uczestników demonstracji.

Demonstracja w Tokio po śmierci kobiety 20-letniej kobiety. Aresztowano 20-letniego amerykańskiego żołnierza

Demonstracja w Tokio po śmierci kobiety 20-letniej kobiety. Aresztowano 20-letniego amerykańskiego żołnierza

Źródło zdjęcia: PAP/EPA/FRANCK ROBICHON

Podobne zdarzenia w przeszłości

Okinawa pozostawała pod kontrolą USA od zakończenia II wojny światowej do 1972 roku. Obecność amerykańskich wojsk wielokrotnie budziła niezadowolenie mieszkańców z powodu takich kwestii, jak hałas czy zachowanie personelu wojskowego. Wyspa położona 100 kilometrów od Tajwanu jest postrzegana przez Tokio i Waszyngton jako kluczowy element strategii odstraszania potencjalnej agresji militarnej ze strony Chin - podaje Reuters.

Sprawa ta jest kolejnym z serii tragicznych w skutkach zdarzeń, które na przestrzeni lat budziły niepokój w związku z liczną obecnością wojsk amerykańskich. Gwałt na 12-letniej mieszkance Okinawy, którego w 1995 roku dopuściło się trzech amerykańskich żołnierzy, wywołał masowe protesty. W 2019 roku amerykański marynarz śmiertelnie ranił Japonkę, a następnie popełnił samobójstwo - informowało wówczas MSZ Japonii.

View the original on TVN24 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.