ESPN Deportes¿Cómo fue el debut de Hugo Sánchez con Pumas en 1976?Daily MaverickPreparing for the storm — grassroots action drives Durban’s climate disaster responseThe Jerusalem PostMy Word: When Europe fiddles and burns - opinionESPNMaxey-led Sixers turn Philly boos into cheers in thrilling 29-point comebackBollywood HungamaRehnaa Hai Terre Dil Mein revival in the works? Jackky Bhagnani reportedly in talks with Nitin KakkarRTP DesportoRecuperação histórica dos Philadelphia 76ers sobre os Cleveland CavaliersInquirerGatchalian questions repeated extensions of estate tax amnestyThe South AfricanNelson Mandela Bay to get a nuclear power station?ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioAntara NewsMinistry boosts sports tourism through international, national eventsGhaflaBabu Owino Dismisses Rumors Of Stepping Down From Nairobi Gubernatorial BidEuronewsUkraine hits Russian data centres in blow to Moscow's AI capabilities
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, October 23, 2026

Представлен программно аппаратный AI KV cache offloading с управлением на платформе «Боцман»

Translate

|

Компания «Тантор Лабс» и разработчик платформы контейнеризации и управления ИИ-инфраструктурой «Платформа Боцман» (обе компании входят в «Группу Астра») представили новую программно-аппаратную технологию хранения кэша ключей и значений (KV-cache) без использования памяти DRAM.

По мере роста числа пользователей корпоративных ИИ-сервисов и длины контекста нейросетей увеличивается объём KV-cache — кэша промежуточных вычислений, необходимых для генерации ответов большими языковыми моделями. В процессе эксплуатации кэш увеличивается вместе с длиной контекста и количеством пользователей, занимает значительную часть ограниченной видеопамяти GPU, и когда доступного объёма не хватает, инфраструктуре приходится ограничивать число одновременных запросов, задействовать дополнительные ресурсы или выполнять вычисления повторно. Это увеличивает задержки и стоимость эксплуатации ИИ-сервисов.

Новое решение опирается на программно-аппаратный модуль, позволяющий переносить KV-cache из ограниченной HBM-видеопамяти GPU во внешнее NVMe-хранилище по протоколу RDMA и повторно использовать сохранённые данные при обработке запросов. В отличие от подходов, основанных на только программной организации внешнего кэширования, решение использует специализированный аппаратный KV-движок доступа к данным по ключу. Он ускоряет операции с KV-cache, резко снижая нагрузку на центральные процессоры серверов и позволяя эффективнее использовать ресурсы GPU. Решение интегрируется с vLLM, LMCache и Nvidia Dynamo и встраивается в существующий стек инференса без переписывания прикладного кода. Поддерживаются как GPU от Nvidia (Ampere, Ada Lovelace, Hopper, Blackwell) и AMD (Instinct, Radeon), так и от китайских популярных производителей Alibaba (PPU), MetaX (C-Series) и Baidu (Kunlun).

Архитектура аппаратного модуля обеспечивает низколатентный доступ к данным в рамках распределённой инфраструктуры Storage AI с использованием сетевых адаптеров 400 GbE (ConnectX 7), технологий RDMA и NVMe-oF. GPU-серверы с движком инференса vLLM взаимодействуют с отдельным узлом хранения на базе NVMe SSD. Модуль ускоряет инференс, сохраняет вычисленные KV кэши в распределенное масштабируемое хранилище Storage AI, загружает при повторных запросах, избегая перерасчетов, а также распределяет их между GPU, vLLM экземплярами и пользователями. Это позволяет эффективнее использовать видеопамять и поддерживать рост нагрузки без пропорционального увеличения количества GPU.

Новое решение «Тантор Лабс» и «Платформы Боцман» также позволяет реализовать дезагрегацию вычислительных ресурсов и хранения контекстной памяти (Compute–KV Storage Disaggregation) — архитектуру, в которой GPU-серверы выполняют инференс, а KV-cache хранится отдельно, в общем масштабируемом NVMe-хранилище. Благодаря этому контекстная память становится доступной всем GPU-серверам инфраструктуры, а её использование не привязано к конкретному ускорителю или серверу. При этом не требуется отдельно оркестрировать распределение кэша между серверами: аппаратный модуль обеспечивает доступ к сохранённым данным и их повторное использование, помогая эффективнее задействовать вычислительные ресурсы и масштабировать ИИ-сервисы независимо от объёмов вычислений и хранимого контекста.

В испытаниях на одинаковых серверах, LLM и нагрузке сравнивались конфигурации с использованием аппаратного решения и без него. Применение модуля позволило обслуживать в четыре раза больше клиентов на тех же GPU-мощностях при соблюдении заданных требований к задержке. Таким образом, заказчик получает «горячий» контекст на скорости, сопоставимой со скоростью памяти DRAM, при ёмкости и стоимости как у NVMe-накопителей. С точки зрения отдачи на вложенный бюджет стоимость на запрос и на токен становятся ниже, а один и тот же парк GPU позволяет обрабатывать больше запросов (RPS).

Low/no-code-революция: новая архитектура цифровой независимости

Low/no-code-революция: новая архитектура цифровой независимости Конференция

«Мы переносим опыт, накопленный в работе с аппаратными технологиями МБД Tantor XData Gen3, для решения задач, которые становятся критически важными в эпоху ИИ. Только программная оптимизация кэширования для ИИ решает часть проблемы, но создает сложности для эксплуатации и имеет заведомо меньшую производительность. Новое решение позволяет ускорить доступ к хранилищу контекстной памяти (KV-cache), освобождая ресурсы серверов для вычислений. В сочетании с платформой „Боцман“ это формирует оптимальную основу для масштабирования ИИ-инфраструктуры, в которой производительность определяется не только мощностью GPU, но и тем, насколько эффективно организована работа с памятью нейросетей», — сказал Вадим Яценко, генеральный директор «Тантор Лабс».

Программная поддержка внешнего хранения KV-cache и интеграция в инфраструктуру эксплуатации ИИ-моделей реализованы в платформе «Боцман», которая обеспечивает развёртывание, публикацию, обновление и масштабирование, управление вычислительными ресурсами на базе Kubernetes, маршрутизацию запросов через OpenAI-совместимый API, а также мониторинг и контроль потребления ресурсов. Таким образом, заказчик получает уникальную для рынка готовую технологию, встроенную в процессы эксплуатации и масштабирования ИИ-сервисов.

«„Боцман“ обеспечивает промышленную эксплуатацию ИИ-моделей и управление всей инфраструктурой их работы. Интеграция хранилища контекстной памяти (context memory storage) дополняет эти возможности поддержкой программно-аппаратной оптимизации использования KV-cache, позволяя максимально удобно использовать новую технологию в рамках единой платформы управления ИИ-сервисами», — отметил Михаил Кобик, технический директор «Платформы Боцман».

View the original on CNews →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.