ESPNWysh List: Why NHL fighting is up -- and getting noticedThe Jerusalem PostIran's floating oil reserves, used for China sales, completely depleted, analysts say - reportPunchOsun APC rejects short notice for Tinubu campaign councilBollywood HungamaEXCLUSIVE: Ramayana's South distributors locked; Dil Raju bags Andhra-Telangana, Yash takes Karnataka, Think Studios gets Tamil Nadu, E4 Entertainment acquires KeralaDaily MaverickBusiness Reflection: Loaded for Bear: MTBPS shines light on lost revenue from missed mining opportunitiesRTP DesportoProva de Supertubos suspensaInquirerEl Niño response must draw on scientific, historical data – expertZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFAntara NewsGovt taps SEZ-integrated vocational training for industry alignmentWirtualna PolskaSikorski uderza w prezydenta. "Nie ma na to zgody"SCMP ChinaChina urges opening Bab al-Mandeb in first joint statement with regional nationESPN CricinfoSamson, Iyer and Dhir take India home in nervy chase against NZ
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, October 22, 2026

Judi Dench w przejmujących słowach: Nie mogę już zrobić filmu. Nie mogę już czytać

Translate

Opracowanie: Maciej Filipek Publikacja: Dzisiaj, 22 października (11:45)

Laureatka Oscara Dame Judi Dench poinformowała, że postępująca choroba oczu uniemożliwia jej dalszą pracę na scenie i planach filmowych. 91-letnia brytyjska aktorka od 2012 roku zmaga się ze zwyrodnieniem plamki żółtej związanym z wiekiem.

Judi Dench w przejmujących słowach: Nie mogę już zrobić filmu. Nie mogę już czytać

Aktorka Judi Dench (fot. Jordan Pettitt/Press Association) /East News

W rozmowie z BBC Radio 4 podkreśliła, że pogarszający się wzrok znacząco ograniczył jej codzienne funkcjonowanie. Nie mogę być na scenie. Nie mogę już zagrać w sztuce. Nie mogę już zrobić filmu. Nie mogę już czytać – powiedziała.

Dench przyznała, że ma też trudności z rozpoznawaniem twarzy. Zdarza jej się podchodzić do niewłaściwych osób i „prawie je przytulać”, zanim zorientuje się, że popełniła pomyłkę.

Aktorka, znana m.in. z roli szefowej MI6 „M” w filmach o Jamesie Bondzie, ma za sobą ponad siedem dekad kariery teatralnej, telewizyjnej i filmowej. W 1999 roku otrzymała Oscara za drugoplanową rolę królowej Elżbiety I w filmie Zakochany Szekspir.

Mimo problemów ze wzrokiem nadal pojawia się publicznie i opowiada o życiu z chorobą. Zwraca uwagę, że ważną rolę odgrywa dla niej radio: „Radio zawsze było dla mnie ważne”.

W wywiadzie, udzielonym przed premierą jej wspomnień, Dench mówiła także o spotkaniach z wybitnymi postaciami świata kultury, ale i nie tylko. Wspominała m.in. zaproszenie na lunch od prawdziwego szefa MI6. Zapytana o to, kto jej zdaniem powinien wcielić się w kolejnego Bonda, odpowiedziała krótko: Nie wiem.

Aktorka nie kryła również swojej fascynacji twórczością Williama Szekspira. O sonetach autora mówi: Po prostu je uwielbiam. 

View the original on RMF24 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.