梵蒂岡證實教宗患上肺腺癌，但手術成功

• • Author, 莎拉·雷恩斯福德（Sarah Rainsford）
  • Role, BBC駐南歐和東歐記者
  • Reporting from, 羅馬杰梅里醫院報導
  • Author, 奧利維亞·愛爾蘭（Olivia Ireland）

• Published 13 分鐘前

• 閱讀時間: 3 分鐘

梵蒂岡在一份醫療公告中表示，羅馬天主教教宗良十四世（Pope Leo XIV）被診斷出患有肺癌，但已成功接受手術，切除了右肺下葉。

71歲的教宗週二（10月13日）在羅馬杰梅里醫院杰梅里醫院（Gemelli Hospital）接受了90分鐘的手術，隨後被診斷出患有肺腺癌。

梵蒂岡方面表示：「手術很成功，沒有出現併發症。」聲明還補充說：「術後教宗正常甦醒，短暫觀察後返回房間。」

梵蒂岡方面稱，腫塊是在「例行檢查」中首次發現。教宗預計將在醫院留醫一週左右。

此前，大批民眾在醫院外為教宗守候數小時。

當他經過時，人們歡呼著向他致以問候和祝福，而他則透過搖下的車窗揮手微笑著回應。

隨後，他在醫院台階上遇到了工作人員。 「我很抱歉，」其中一位工作人員表示慰問，教宗微笑著聳了聳肩。 「我們隨時為您服務，」他們向他保證。

梵蒂岡在聲明中表示，為了「確保手術徹底」，教皇右肺整個下葉都被切除。

一位梵蒂岡消息人士告訴法新社，教宗正在進行進一步的檢查，以確定癌症是否已經擴散。

教宗良十四世週日（11日）親自向全世界宣布他接受手術的消息。他在聖彼得廣場的陽台上發表講話，此前他剛剛主持了傳統的「天使報喜經」祈禱儀式。

他說，他肺上的結節或腫塊是「局部的」，而且是在「非常早期」發現的，但醫生建議他將其切除。

杰梅里醫院的胸腔外科團隊為教宗進行了手術，教宗的日程安排已全部取消至 10月20日，以便他有時間康復。

結節很常見，不一定是惡性，但經檢查後，醫療團隊證實是肺腺癌（pulmonary adenocarcinoma）。梵蒂岡表示：「正如術前檢查所懷疑的那樣」。

梵蒂岡方面強調，教宗身體狀況普遍被認為良好，沒有任何感染或疾病症狀。

東京總主教菊地功樞機（Card Kikuchi Tarcisio Isao）在社交媒體上發文稱，他週一（12日）覲見了教宗，並表示教宗身體「沒有任何不適」。

他說，教宗決定盡快接受手術，因為他計劃在11月初前往拉丁美洲，並且非常希望堅持計畫。

這次旅行意義非凡，因為行程將包括教宗曾擔任傳教士和主教多年的秘魯。

儘管各方都做出了保證，但這一消息仍然震驚了全世界的天主教徒。

「我擔心嗎？是的，因為我絕對沒想到會發生這樣的事，」梵蒂岡國務卿帕羅林樞機主教（Card Pietro Parolin）週二對記者說。

他承認這個消息「晴天霹靂」，但表示樞機主教們對教宗的「平靜」感到震驚，並對他康復充滿信心。

杰梅里醫院曾收治多任教宗，院內還矗立著若望保祿二世（Pope John Paul II）的大型雕像。教宗入院後，一些天主教徒仍停留在那裡。

卡拉（Carla）特意前來，想要靠近她。

「他看起來很平靜，所以我們也很平靜——儘管生病總是令人不快的，」她告訴BBC。 「我們會在這裡等待和祈禱。」

「他宣布這個消息的時候，我就在聖彼得廣場，我當時感覺糟透了，」同樣在場的艾爾莎（Elsa）說。 「我真的非常震驚，」她解釋說，教宗當選時，她以為他是一位更年輕、更健康的教宗。