Daily MaverickWHAT’S COOKING: Roast butternut soup with roasted garlic, spices and orange zestThe Jerusalem PostIsrael 'in the dark' over flydubai terror hijacker investigation as Mossad probes link to IranPunchAt 70, Alake has made Ekiti proud — OyebanjiBollywood HungamaEggoz onboards Boman Irani as brand ambassadorInquirerGroup hits ‘veiled threats’ to journalists in Sara Duterte’s trialZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFUOLTécnico de jiu-jítsu Bruno Formiga é acusado de assédio sexual e estupro por alunas no RJColliderThis Horror Legend's Biggest Bomb Got Better With Its Unrated VersionObservador DesportoHomem aterra avioneta em Serpa e sai de táxiFootball ItaliaLazio linked with move for ex Man Utd and Crystal Palace winger ZahaABC NewsSeeing threats to religious liberty, Alito calls same-sex marriage a 'decisive' turnCNN بالعربيةبرفقة والديها وسروال جينز.. هل تتعمد عارضة أزياء هندية لفت الأنظار في باريس؟
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, October 6, 2026

List był ukryty kilkadziesiąt lat. Internauci pomogli odnaleźć nadawcę

Translate

Opracowanie: Maciej Filipek Publikacja: Dzisiaj, 6 października (09:13)

List schowany w zakamarkach domu może przeleżeć tam wiele lat. Udowadnia to historia z brytyjskiego miasteczka Hockley, gdzie niedawno odkryto wzruszające pismo zostawione przez 10-letnią dziewczynkę. Wszystko opisał portal BBC.

List był ukryty kilkadziesiąt lat. Internauci pomogli odnaleźć nadawcę

Zdjęcie ilustracyjne /Shutterstock

Mieszkająca w Hockley Michelle Harwood zdecydowała się na remont domu. Wykonujący go budowlaniec natrafił na skrawek papieru zostawiony w pustej przestrzeni pod schodami. Niepozorne znalezisko zachwyciło kobietę, która postanowiła podzielić się nim na lokalnej grupie facebookowej.

Był to bowiem list napisany starannym, dziecięcym pismem. Czytamy w nim: 

„Do znalazcy, ten list zostawiono tu 12 sierpnia 1982 r., w czasie rządów królowej Elżbiety II. Nazywam się Rachel North. Mieszkam tu z moją mamą, tatą, bratem i kotem Kizzy. Mam 10 lat…” – pisała autorka, informując również o swojej dacie urodzenia.

Michelle Harwood, której przed ponad 40 laty nie było jeszcze na świecie, przyznaje, że miała gęsią skórkę, gdy zobaczyła pismo. Jej post na Facebooku szybko przyniósł zamierzony skutek, ponieważ w ciągu zaledwie godziny internauci wskazali nadawcę listu. To 54-letnia dziś Rachel Miles, nauczycielka mieszkająca w Milton Keynes w Buckinghamshire. Kobieta potwierdziła, że to ona zostawiła wiadomość.

W rozmowie z BBC wyjaśniła, iż w latach 80. kapsuły czasu cieszyły się popularnością m.in. za sprawą programu „Blue Peter”. Gdy jej ojciec odkrył wolną przestrzeń za schodami, dziewczynka postanowiła zostawić tam list „dla przyszłości”.

Pomyślałam, że miło byłoby wysłać list w przyszłość. Jestem bardzo szczęśliwa, że ktoś go znalazł – powiedziała.

Miles z rozbawieniem zauważyła, że w liście wymieniła z imienia jedynie swoją kotkę, która była „legendą” okolicy. Przyznała też, że powrót do wspomnień z dzieciństwa w Essex był czymś wspaniałym, a świadomość, iż tak wiele osób ją pamięta – mimo wyprowadzki z hrabstwa – sprawiła jej ogromną przyjemność.

View the original on RMF24 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.