Daily MaverickThe African Century will be built through green industrialisation, not mined from the groundPunchUK steps up facial recognition, e-bikes patrol to tackle London knife crimeInquirerTop 5 most wanted murder suspect in Caraga arrested in Agusan del SurCNN TürkTarihi geçmiş kanser ilaçlarını yeniden piyasaya süren şebekeye operasyon: 22 gözaltıThe Jerusalem PostEl-Sayed faces pointed Israel questions as Michigan Senate race heats upInquirer EntertainmentHeart Evangelista, Tuesday Vargas, more pay tribute to Ate GayZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFХабрАрхитектура в эпоху вероятности: почему наши старые чертежи больше не работаютCollider‘The Terminal List’ Showrunner Confirms the Franchise’s Future on Prime Video and Potential Spin-Off PlansThe Straits TimesAskST: Can the police’s new 6000-0999 number for calling the public be spoofed?The RegisterFrom Expertise to Intelligence: NISCO Deploys World's First Swarm-Intelligence Steel Model at ScaleDeadlineFirst-Ever ‘Saturday Night Live’ International Spin-Off Lands In Korea
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, November 2, 2026

59-Jähriger stirbt nach Stromschlag in SBB-Trafostation

Translate

Ein 59-jähriger Mann ist am Sonntagmorgen in einer Trafostation beim Bahnhof Cham ZG ums Leben gekommen. Er erlitt einen Stromschlag und zog sich dabei tödliche Verletzungen zu.

Kurz nach 10 Uhr wurde die Zuger Polizei wegen eines schweren Unfalls bei der SBB-Anlage alarmiert. Der Mann befand sich in einem umzäunten Bereich der Trafostation. Wegen der akuten Gefahr konnten die Einsatzkräfte zunächst nicht zu ihm vordringen.

Bahnverkehr 50 Minuten lang unterbrochen

Spezialisten der SBB mussten die Anlage zuerst stromlos schalten, damit der Mann geborgen werden konnte. Dafür wurde auch die Stromversorgung des Bahnhofs Cham für rund 50 Minuten unterbrochen. Der Bahnverkehr war anschliessend während mehrerer Stunden erheblich beeinträchtigt und verspätet.

Wie es zu dem tödlichen Unfall kam, ist noch nicht abschliessend geklärt. Die Zuger Polizei ermittelt. Im Einsatz standen zudem Feuerwehr, Rettungsdienst, Notarzt sowie SBB-Spezialisten mit einem Lösch- und Rettungszug.

Zoé Stoller

Zoé Stoller (sto) arbeitet seit 2021 bei 20 Minuten und ist stellvertretende Leiterin des Ressorts Regionen.

View the original on 20 Minuten →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.