The Jerusalem PostSheffi Paz, prominent Tel Aviv anti-illegal immigration activist, dies at 74PunchWorld leaders celebrate Lula’s re-election in BrazilEl ComercioEN VIVO | Lula gana las elecciones presidenciales en Brasil tras una remontada inédita ante Flávio BolsonaroDaily MaverickVenezuela opposition leader Machado returns home after fraught year awayBollywood HungamaAnupam Kher to play Sunil Munshi’s father in Swedish-Belgian film Out of Fashion, directed by Jens JonssonZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFSCMP ChinaWhy China’s new estimate on Greenland ice loss speed is 55% lower than America’sTagesschauMarktbericht: Gesunkene Kurse locken Schnäppchenjäger anSRF NewsEbola-Virus – An Ebola erkrankte Schweizerin wird in die Schweiz gebrachtMyJoyOnlineGhana is restoring nature, but is nature recovering?Wirtualna Polska"Nie będę z siebie robił anioła". Nawrocki o konflikcie z TuskiemESPNTransfer rumors, news: Man United eye Branthwaite amid defensive rebuild
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, October 26, 2026

Ausstellung in Winterthur – Kleine Dramen am Strassenrand: Helen Levitts Blick auf New York

Translate

Ein wenig schummrig ist es im Fotomuseum Winterthur. Mit Rücksicht auf die empfindlichen Originalabzüge dürfen die Scheinwerfer nicht wirklich knallen. Man beugt sich also bei 70 Lux konzentriert über Fotos an der Wand und entdeckt: Heroisches, Erbärmliches, Lustiges und tief Trauriges. Das ganz grosse Drama eben.

Eine Frau und zwei Kinder stehen in einer Telefonzelle an einer belebten Strassenecke.
Legende: Die in Brooklyn geborene Fotografin und Filmemacherin kam nie wirklich aus New York raus. Seit den 1930er-Jahren fotografierte sie die Strassen ihrer Stadt. Nicht in den vornehmen Vierteln, sondern in Harlem oder an der Lower East Side. Film Documents LLC, courtesy Zander Galerie, Köln

Es war die Zeit, in der niemand eine Klimaanlage oder einen Fernseher besass. Das Leben spielte sich auf den Strassen ab. Sie sind vollgestopft und dreckig. Den Kindern ist das egal. Sie spielen Verstecken, Räuber und Gendarm, Königin und Ballerina. Helen Levitt fotografierte sie dabei.

Anfang Bildergalerie

Bildergalerie überspringen

  • Bild 1 von 2. Strassenszenen aus einer vergangenen Zeit. Kinder spielen im öffentlichen Raum, unüberwacht. Bildquelle: Film Documents LLC, courtesy Zander Galerie, Köln.

  • Bild 2 von 2. Verwegene Abenteuer setzen sich für Helen Levitt in Szene. Die «Kleinen» dürfen auch mit, solange sie nicht stören. Bildquelle: Film Documents LLC, courtesy Zander Galerie, Köln.

Ende der Bildergalerie

Zurück zum Anfang der Bildergalerie.

Für Helen Levitt sei New York ein Theater gewesen, sagt der US-amerikanische Fotohistoriker Joshua Chuang, der die Ausstellung mit Alessandra Nappo vom Fotomuseum Winterthur kuratiert hat. «Es gibt auf ihren Bildern Schauspieler, Närrinnen und Kämpfer. Sie hielt das wunderbare Leben fest, das täglich zu sehen ist, wenn man es nur beachtet.»

Anfang Bildergalerie

Bildergalerie überspringen

  • Bild 1 von 2. In den 1980er-Jahren entstehen viele Fotos in der Subway New Yorks. Bildquelle: Film Documents LLC, courtesy Zander Galerie, Köln.

  • Bild 2 von 2. Dort fand Helen Levitt die Dynamik wieder, die sie 40 Jahre zuvor auf den Strassen beobachtete. Bildquelle: Film Documents LLC, courtesy Zander Galerie, Köln.

Ende der Bildergalerie

Zurück zum Anfang der Bildergalerie.

Ob sie in den 1930er-Jahren Kinder fotografiert oder um 1980 Erwachsene in der U-Bahn, Levitt interessierte sich für die Physik des Urmenschlichen: Körper stossen auf andere Körper. Und dann passiert etwas.

Über 50 Jahre hielt die Fotografin das Leben in New York fest. Nach einer Begegnung mit Henri Cartier-Bresson beginnt sie, wie er, mit einer kleinen Leica zu fotografieren. Ihre Bilder werden früh wahrgenommen, bereits 1943 hat sie eine erste Einzelausstellung im MoMA.

In den späten 1940er-Jahren beginnt Helen Levitt, dokumentarische Filme zu drehen. Auch hier geht es um das Leben auf den Strassen. Die technologische Erneuerung des Farbfilms eröffnet ihr eine neue Welt: Sie beginnt 1959, in Farbe zu fotografieren. Und hält neben Begegnungen nun auch ganz alltägliche Farbereignisse auf den Strassen fest.

Die Retrospektive im Fotomuseum Winterthur entstand aus der Erforschung ihres Archivs und kann zum ersten Mal eine schlüssige Chronologie ihrer Arbeit präsentieren.

Das Erstaunliche ist: Helen Levitt konnte das alltägliche Drama beobachten, ohne selbst gross bemerkt zu werden. Und wenn sie doch bemerkt wurde, scheint es die Menschen nicht gross gestört zu haben. Nur ganz selten schaut jemand kritisch in die Kamera.

Das liegt wohl daran, dass Helen Levitt zu einer Zeit fotografierte, in der das Verhältnis zur Kamera unverkrampfter war als heute. «Viele dieser Bilder wären heute nicht mehr möglich», sagt Fotohistoriker Joshua Chuang. Zu bewusst ist den Menschen, wie sehr Bilder schaden können. Und dass sie ein Recht am eigenen Bild haben.

Die Fotos von Helen Levitt stammen ganz offensichtlich aus der Vergangenheit. Doch was die Fotografin darauf zeigt, ist gegenwärtig. Oder vielleicht besser: zeitlos.

«Helen Levitt – Die Strasse als Bühne» ist noch bis am 31. Januar 2027 im Fotomuseum Winterthur zu sehen.

Radio SRF 2 Kultur, Kultur-Aktualität, 23.10.2026, 17:10 Uhr

View the original on SRF News →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.