The Jerusalem PostHariri crime org. members arrested in broad daylight in Tel Aviv bustSRF NewsZwei Personen verhaftet – Polizei Zürich vermutet Brandstiftung bei AsylzentrumZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFWirtualna PolskaNowi mieszkańcy jeziora Loch Ness. Projekt ma odbudować szkocką przyrodęABC NewsSupreme Court lifts pause on border construction in Big Bend, TexasRMF24Pete Hegseth odpowiada na zarzuty o nadużycia. Co z impeachmentem dla szefa Pentagonu?n-tvUmstrittene Kronen-Geste: Bericht: BVB will, dass Nmecha auf seinen Torjubel verzichtetLa PresseExpertise judiciaire | Des techniques couramment utilisées sont remises en douteGMA NewsMarcos: Gov't saved P1.4 billion in MacBook deal for DepEd teachers, staffVanguard2027: Study our manifesto, judge us by promises kept – Presidency tells NigerianstazProminenter Konkurrent für Infantino?: Man kennt ihnBBC NewsFirst day of Ukraine peace talks 'very productive', US says
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 10, 2026

4000 Tonnen verschmutztes Material illegal entsorgt – verurteilt

Translate
  • Das Wirtschaftsstrafgericht Bern hat den Geschäftsführer eines Transportunternehmens im Blausee-Fall verurteilt.
  • Der Beschuldigte erhält eine bedingte Freiheitsstrafe von zehn Monaten, unter anderem wegen Betrugs und Urkundenfälschung.
  • Vom Vorwurf der Gewässerverschmutzung wurde er freigesprochen, ein Zusammenhang mit dem Fischsterben im Blausee konnte nicht nachgewiesen werden.

Das Urteil in der «Causa Blausee» ist gefallen: Das Wirtschaftsstrafgericht Bern hat den Geschäftsführer eines Berner Transportunternehmens zu zehn Monaten bedingter Freiheitsstrafe bei einer Probezeit von zwei Jahren verurteilt.

Das Gericht spricht den Mann unter anderem wegen Betrugs, mehrfacher Urkundenfälschung, qualifizierter Sachbeschädigung schuldig. Eine Verunreinigung des Grundwassers und ein Zusammenhang mit dem Fischsterben im Blausee hatten im Verfahren nicht nachgewiesen werden können.

Durch die Falschdeklaration des Materials hat sich der Beschuldigte um rund 88’000 Franken bereichert.

Durch die Falschdeklaration des Materials hat sich der Beschuldigte um rund 88’000 Franken bereichert.Tamedia AG / Christian Pfander

Geschäftsführer: «Tut mir leid, was ich getan habe»

Der Beschuldigte hatte während der Gerichtsverhandlung eingeräumt, in 139 Fällen verschmutztes Material als sauberen Aushub deklariert zu haben. Auch die Manipulation von 25 Lieferscheinen war unbestritten. Insgesamt gelangten rund 4000 Tonnen Material der Kategorien T und B in den Steinbruch Mitholz bei Kandergrund. Dort hätte ausschliesslich unverschmutzter Aushub abgelagert werden dürfen.

Vor Gericht hatte der Geschäftsführer des Transportunternehmens Reue gezeigt. «Es tut mir leid für das, was ich getan habe und was ich nicht getan habe», sagte er. Ihm sei nie bewusst gewesen, wie viele Menschen von der Sache betroffen seien.

Kategorien Aushubmaterial:

  • A: Unverschmutzt
  • T: Schwach verschmutzt (tolerierbar)
  • B: Wenig verschmutzt
  • E: Stark verschmutzt
  • S: Mit gefährlichen Stoffen verunreinigt

835’000 Franken Schaden entstanden

Der Geschäftsführer hat sich durch tiefere Entsorgungsgebühren um rund 88’000 Franken bereichert. Für verschmutztes Material hätte seine Firma 22,50 Franken anstatt 9,50 pro Tonne bezahlen müssen. Die Staatsanwaltschaft sprach von «einem ausgeklügelten System» und einer «beachtlichen kriminellen Energie».

Durch die Untersuchungs- und Sanierungsarbeiten sind dem Betreiber des Steinbruchs Schäden von rund 835’000 Franken entstanden. Das nicht fachgerecht entsorgte Material musste wieder ausgegraben, analysiert und richtig entsorgt werden. Vor Gericht kritisierte die Verteidigung des Angeklagten jedoch, dass die Angestellten des Steinbruchs hätten merken müssen, dass nicht richtig deklariertes Material angeliefert wurde.

Aktivier jetzt den Bern-Push!

Nur mit dem Bern-Push von 20 Minuten bekommst du die aktuellsten News aus der Region Bern, Freiburg, Solothurn und Wallis blitzschnell auf dein Handy geliefert.

So gehts: Installiere die neuste Version der 20-Minuten-App. Tippe unten auf «Profil», dann aufs «Einstellungen»-Zahnrad und schliesslich auf «Push-Mitteilungen». Wähle hier die gewünschten Themen aus. Voilà!

Wir sind auch auf Instagram. Folg uns für Posts, Storys und Gewinnspiele aus der Region – und schick uns deine Bilder und Inputs: 20 Minuten Region Bern.

Flurin Pestalozzi

Flurin Pestalozzi (flu) arbeitet seit 2025 bei 20 Minuten und ist Korrespondent in Bern.

View the original on 20 Minuten →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.