The Jerusalem PostSecurity bolstered around Deputy Minister Almog Cohen after credible death threats한겨레트럼프 “UFC 회장, 대변인 맡아달라…격투기 선수들과 좌파 막아야”ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFNHK 社会東海道新幹線 東京~新横浜 上下線運転見合わせ 支障物の影響الشرقبعد فضيحة فساد.. زيلينسكي: تغييرات جديدة مرتقبة في جهاز الأمن الأوكرانيFootball ItaliaReport Cagliari fan in hospital after fall from standsBBC News Brasil'Dana, por favor, aceite o cargo!': Trump convida presidente do UFC para ser secretário de imprensa da Casa BrancaGMA NewsPoland in shock after six die in Krakow mass shootingInteriaRaniony w Krakowie policjant potrzebuje krwi. Pilny apel strażakówBBC عربيالرئيس الإسرائيلي يكلف غادي آيزنكوت بتشكيل الحكومةBBC SportRandall's last-gasp winner sends Chesterfield past Yeovil in seven-goal thrillerANSA SportCalcio: Aquilani, 'fatto troppo poco, ovvio che io sia messo in discussione'
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, November 7, 2026

非洲:塞内加尔一起集体卫生事件

Translate

在西非国家塞内加尔(le Sénégal)境内出现一桩共同卫生危机事件。自一周前2026年10月30日星期五以来,该国北部地区有500多人出现起因不明的相同发病症状,这是本台法广(RFI)非洲通讯员今天(2026年11月07日星期六)从实地发回的最新法文消息之一。患者们具体的临床反应包括腹痛、呕吐和腹泻等。

发表时间: 更改时间:

9 分钟 浏览时间

据本台法广非洲组(RFI Afrique)今天(2026年11月07日星期六)的最新法文消息,在西非国家塞内加尔(le Sénégal)首都达喀尔(Dakar)以北约200公里的凯贝梅尔省(Kebemer),自上周末以来,已有548人被发现出现相同症状,包括腹痛(douleurs abdominales)、呕吐(vomissements)和腹泻(diarrhée)。目前,对这些病人的患病起因或食源性感染的来源,尚无明确解释。

-- 是否存在共同污染源 --

本台法广(RFI)非洲通讯员蕾阿-莉萨(Lea-Lisa Westerhoff)发自达喀尔(Dakar)的报道指出,据塞内加尔健康与公共卫生部主管预防工作的主任恩迪亚耶博士(Dr. Eladj Mamadou Ndiaye)的说法,巴斯德研究所(Institut Pasteur)目前正在进行相关分析。他表示:“为什么人们会同时受到感染? 这正是我们正在寻求的解释。”(C'est l'explication que nous sommes en train de rechercher. Pourquoi les gens sont infectés en même temps. )

Logo Institut Pasteur
巴斯德研究所
Logo Institut Pasteur 巴斯德研究所 © Institut Pasteur

本台法广非洲组(RFI Afrique)的同一报道继续引述这名执业者(le praticien)的话语说:“存在一个共同的污染源。但正是这个共同污染源,我们目前还无法予以更精确地确定。我们曾怀疑过某些食品,或者甚至是水;然而,初步分析结果显示,您可以这样认为,那些涉嫌的饮品在细菌学层面上是可以饮用的。”

-- 检测仍然在进行之中 –

本台法广(RFI)非洲通讯员在这篇法文报道在最后一个段落中指出,塞内加尔健康与公共卫生部主管预防工作的主任恩迪亚耶博士(Dr. Eladj Mamadou Ndiaye)还强调说,目前已从部分患者身上采集了样本,尤其是呕吐物和粪便,正在巴斯德研究所(Institut Pasteur)的实验室做检测。不过,综合各方情况来看,令人感到欣慰的是,此次事件没有出现严重迹象,也未发生死亡病例,病例总数亦未见增加。

( 翻译和编辑:法广 RFI 电台 记者 尼古拉 )

-- Fin --

非洲 - 塞内加尔:全国目前分为14个行政区。
Afrique - le Sénégal : Carte de ses 14 régions administratives.
非洲 - 塞内加尔:全国目前分为14个行政区。 Afrique - le Sénégal : Carte de ses 14 régions administratives. © création RFI / FMM
View the original on RFI 中文 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.