The Jerusalem PostHakeem Jeffries set to become US House speaker amid Democrats victory in midterm electionsPunchBritish tennis star receives death threats after defeatDaily MaverickUS MIDTERMS: Democrats capture Congress in sweeping setback for TrumpInquirerJunk shop workers find suspected explosive in Sultan KudaratSky TG24Attacco hacker ai supermercati in Europa, quali Paesi sono stati colpiti e come è successoCNN TürkOsmaniye'de tıra arkadan çarpan tırın sürücüsü öldüZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioNumeramaLe singles Day 2026 bat son plein : les meilleures offres du Black Friday chinois sont iciRai NewsOdessa sotto attacco. A Bruxelles incontro tra Ue, Nato, e delegazioni di Mosca e KievEuronews‘We will take back the House in 2028’: US House Speaker Johnson promises Republican comebackBollywood Hungama‘Baby Doll’ singer Kanika Kapoor announces separation from husband Gautam HathiramaniPremium TimesASUU threatens industrial action over Wike’s allocation of UniAbuja land
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 4, 2026

美國民主黨歷史性勝利 深入共和黨票倉攻城掠地

Translate
    • Author, 安東尼·澤克爾(Anthony Zurcher)
    • Role, BBC駐北美記者
  • Published

  • 閱讀時間: 3 分鐘

這對美國民主黨而言已經注定是一個歷史性的夜晚。該黨不僅贏得美國聯邦眾議院控制權,也正朝着翻轉參議院邁進。

民主黨首先在參議院取得一場令人震驚的勝利。安妮·安德魯斯(Annie Andrews)擊敗達琳·格雷厄姆(Darline Graham),後者是在其兄長、參議員林賽·格雷厄姆(Lindsey Graham)去世後獲任命接替該席位。

即使在幾個月前,也幾乎沒有分析人士認為這個席位有變數。

兩場一年前還被認為將勢均力敵的參議院選舉,如今都成為民主黨輕鬆取勝的選戰,包括喬治亞州(Georgia,佐治亞州)的喬恩·奧索夫(Jon Ossoff)成功連任,以及共和黨掌握的北卡羅來納州空缺席位。

在北卡羅來納州的這場選戰中,前民主黨州長羅伊·庫珀(Roy Cooper)擊敗共和黨內部人士邁克爾·沃特利(Michael Whatley)。這是民主黨奪回參議院控制權所需四個席位中的第一個。隨着南卡羅來納州到手,他們已經完成了一半目標。

如今,外界的注意力已轉向得州、堪薩斯州和俄亥俄州等共和黨掌握的參議院席位的點票結果。

BBC在美國的合作夥伴哥倫比亞廣播公司(CBS)認為,得州和堪薩斯州的參議院選戰傾向民主黨。至於得州州長選舉,一年前現任共和黨州長格雷格·阿博特(Greg Abbott)還被視為穩操勝券,如今已被視為勝負難料。

與此同時,民主黨自2022年以來首次贏得眾議院多數席位。

觀察幾場關鍵選戰,便能看出其中原因。

在佛羅里達州,共和黨控制的州議會重新劃定了三個由民主黨掌握的選區邊界,使共和黨更容易勝出。

然而,他們三席全失。

州內其他眾議院選戰原本被共和黨認為可以輕鬆取勝,如今卻陷入激烈纏鬥。

例如,民主黨在北卡羅來納州西部和肯塔基州奪下空缺席位,並且看來極有機會在弗吉尼亞州(Virginia;維珍尼亞州)和印第安納州擴大戰果。

他們的勝利得益於民主黨支持者踴躍投票,尤其是南方各州的黑人選民,同時也重新贏回佛羅里達州的拉丁裔選民。而在僅僅兩年前,這些選民還支持共和黨。

民主黨聯邦參議員候選人、得州州眾議員詹姆斯·塔拉里科(James Talarico)的支持者在媒體預測他在中期選舉中獲勝後舉起雙手,高聲歡呼。(3/11/2026)

圖像來源,Reuters

圖像加註文字,民主黨聯邦參議員候選人、得州州眾議員詹姆斯·塔拉里科(James Talarico)的支持者在傳出他勝選預測後興奮歡呼。

在南卡羅來納州以黑人居民為主的縣份中,民主黨參議員候選人安德魯斯的得票表現明顯優於賀錦麗(Kamala Harris)在2024年總統選舉中的成績。

而在邁阿密—戴德縣(Miami-Dade County),特朗普(Donald Trump)當年曾在此勝出,如今民主黨候選人已重回領先位置。

如果說保守派還有一線希望,那就是整體而言佛羅里達州似乎仍偏向右翼。

共和黨參議員阿什莉·穆迪(Ashley Moody)以些微優勢成功連任,眾議員拜倫·唐納茲(Byron Donalds)參選州長也順利勝出。但這個「陽光之州」或許將成為共和黨為數不多的亮點之一。

雖然選民情緒似乎已全面轉向,不利於總統唐納德·特朗普(Donald Trump)和共和黨,但美國幅員遼闊,各地擁有獨特的地理與人口特徵。

View the original on BBC 中文 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.