וואלהמשרד הבריאות מזהיר: כדורי ההרזיה G-Slim מכילים חומר תרופתי אסורRTP DesportoJoão Almeida nos convocados para os Mundiais de ciclismo de estradaPunch2027: Reps deputy spokesman backs Tinubu with new mobilisation groupThe Jerusalem PostDenis Mukin sentenced to 22 years for murder of Diar Omari in road disputeInquirer EntertainmentLOOK: Empress Schuck expecting baby girlInquirerFilipino historian named honorary professor in MexicoDaily MaverickCoalition likely in Philippines’ Muslim south with no clear winner in electionColliderPrincess Donut Officially Gets Her Own ‘Dungeon Crawler Carl’ ReleaseSouth China Morning PostWho will shoulder the debts behind Indonesia’s China-backed Whoosh railway?Sky TG24Legge elettorale, Calenda: "Perpetua scontro nel Paese"Deadline‘We Will Dance Again’ Exec Joins Israel’s Yoav Gross Productions To Run ContentStraits Times SportBit of luck to go a long way for All About Al
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, September 15, 2026

Pierwszy raz odsłonili tam ziemię. Odkryli coś niesamowitego

Translate

Na stanowisku archeologicznym Odirmon w rejonie Kaszkadarii w Uzbekistanie archeolodzy natrafili na starożytny ołtarz oraz kostnicę z dekoracją przypominającą jelenia i jałowiec. To pierwsze w tym miejscu systematyczne wykopaliska. Znaleziska mogą pomóc w odtworzeniu lokalnych rytuałów i tradycji pogrzebowych.

Pierwsze prace archeologiczne w regionie

Pierwsze prace archeologiczne w regionie Kaszkadarii w Uzbekistanie przyniosły sukces w postaci odkrycia miejsca rutuałów pochówkowych

Źródło zdjęć: © Ministerstwo Kultury Republiki Uzbekistanu

Barbara Kwiatkowska

Najważniejsze informacje:

  • Ołtarz odsłonięto w północno-wschodniej części stanowiska; zachowały się na nim wyraźne ślady ognia.
  • Konstrukcja ma ok. 70 cm wysokości i ok. 90 cm szerokości, a jej podłogę wykonano z wypalanych płytek.
  • Wstępne datowanie stanowiska Odirmon obejmuje okres od III w. p.n.e. do III w. n.e.

Odkryć dokonano na stanowisku Odirmon w dystrykcie Kamashi (region Kaszkadaria) w Uzbekistanie, gdzie w tym roku po raz pierwszy archeolodzy ruszyli do akcji i podjęli systematyczne wykopaliska. Pracami kieruje Sanjar Abdurakhimov, badacz z Samarkand Archaeological Institute.

Ołtarz na stanowisku Odirmon: wymiary i ślady użytkowania

Ołtarz znaleziono w północno-wschodniej części stanowiska. Na jego powierzchni widoczne są wyraźnie zachowane ślady ognia, co sugeruje wykorzystanie go w obrzędach religijnych lub ceremonialnych. Konstrukcja ma ok. 70 cm wysokości i ok. 90 cm szerokości; posadzkę ułożono z wypalanych płytek o wymiarach 18 na 28 cm i grubości 2,5 cm.

Badacze opisują też warstwę glinianego tynku w otoczeniu konstrukcji, o grubości od 2,5 do 3 cm. Wskazują, że tynk był wielokrotnie odnawiany, a kolejne nawarstwienia mają świadczyć o długim użytkowaniu ołtarza i regularnych naprawach wykonywanych przez mieszkańców osady.

Zdobione ossuarium i datowanie stanowiska w Uzbekistanie

Drugim ważnym znaleziskiem jest ossuarium, czyli pojemnik tradycyjnie służący do przechowywania ludzkich szczątków. Na zewnętrznej powierzchni obiektu widnieją charakterystyczne motywy, które badacze opisują jako podobne do wizerunku jelenia i drzewa jałowca.

Zabytek uznano za szczególnie istotny naukowo. Po zakończeniu prac konserwatorskich i restauratorskich specjaliści mają dokładniej przeanalizować przedstawienia, by ustalić ich symbolikę i znaczenie kulturowe.

Jak podaje portal heritagedaily.com, wstępne oceny datują stanowisko Odirmon na okres od III w. p.n.e. do III w. n.e. To oznacza, że funkcjonowanie osady trwało przez ok. sześć stuleci.

Odkryty ołtarz i ossuarium mogą dostarczyć dowodów dotyczących wierzeń, praktyk rytualnych i zwyczajów pogrzebowych społeczności zamieszkującej tę część Azji Środkowej. Dalsze prace mają pomóc lepiej odtworzyć rozwój i rangę historyczno-kulturową miejsca.

Zbigniew Parafianowicz

Cały dzień w biegu? Skrót wydarzeń codziennie wieczorem w Twojej skrzynce

View the original on Wirtualna Polska

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.