PunchState police: 28 assemblies approve, Tinubu’s assent nextSky TG24Midterm, Chris Pappas sarà il primo senatore Usa dichiaratamente gayThe Jerusalem PostIsrael, Kazakhstan sign agreement to prevent double taxation following lengthy negotiationsInquirerPolice hunt 2 suspects who escaped Bacoor shootoutsInquirer EntertainmentLiza Soberano, H.E.R’s ‘BRB’ earns two Hollywood Music in Media Awards nominationsZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioABC NewsElection 2026 live results: Dem Lance Bottoms projected to be 1st Black woman gov.DeadlineMidterm Elections: Democrats To Take Control Of The House Of RepresentativesDaily MailGOP set to lose the House in midterms 'massacre' as country turns on Trump: Live updatesEl ComercioLa demócrata Keisha Lance Bottoms de Georgia será la primera gobernadora negra de EE.UU., según proyeccionesObservador DesportoViolência importada? Só pela PSP, responde Acampada do PortoIl Fatto QuotidianoReferendum in Virginia: cancellato dalla Costituzione il divieto dei matrimoni gay
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, November 4, 2026

El recuerdo de Cristina Koch, primera mujer en viajar a la Luna, sobre la misión: “Veíamos destellos azules cuando cerrábamos los ojos”

Translate

A varios meses de haber regresado a la Tierra, se conoció una de las frases que Christina Koch expresó durante la misión Artemis II. “No hay nada que te prepare para la impresionante sensación de ver tu planeta iluminado como si fuera de día”, afirmó mientras estaba a bordo del cohete, según consignó BBC.

La astronauta formó parte de la primera tripulación en décadas en realizar un sobrevuelo tripulado alrededor de la Luna, una misión clave dentro del programa Artemis. Durante el trayecto, la nave se internó más allá de la órbita baja terrestre y permitió a sus tripulantes observar el planeta desde una perspectiva inédita para una nueva generación.

“Veíamos destellos azules cuando cerrábamos los ojos”, agregó en una entrevista con El País.

El regreso se concretó con éxito, tras completar todos los objetivos previstos. Además del hito técnico, la misión dejó una fuerte carga simbólica: el regreso de la exploración humana al entorno lunar y una serie de testimonios que buscan transmitir la dimensión emocional de viajar más allá de la Tierra.

El piloto Victor Glover y la especialista de misión Christina Koch tras finalizar la misión Artemis IINASA

Proceso de readaptación

Oportunamente, la astronauta también compartió un video en su cuenta oficial de Instagram donde se la ve realizando ejercicios específicos tras su viaje a la luna. “Supongo que tendré que esperar un poco para volver a surfear”, escribió la ingeniera estadounidense.

Para explicar esta fase, sostuvo: “Cuando vivimos en microgravedad, los sistemas de nuestro cuerpo que han evolucionado para informar a nuestro cerebro sobre nuestros movimientos, los órganos vestibulares, no funcionan correctamente”.

En el video que compartió se la puede ver intentando caminar en línea recta con los ojos cerrados, mientras dos personas la sostienen, una actividad que le resultó difícil tras el viaje.

Christina KochDANIELLE VILLASANA - GETTY IMAGES NORTH AMERICA

“¡Caminar en tándem con los ojos cerrados puede ser todo un desafío! Aprender sobre esto puede ayudarnos a mejorar el tratamiento del vértigo, las conmociones cerebrales y otras afecciones neurovestibulares en la Tierra”, subrayó la astronauta de la NASA.

View the original on La Nación →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.