CNN TürkHava Durumu (31-10-2026)The Jerusalem PostQatari mediators hold over 12 hours of talks aimed at renewing direct US-Iran negotiations - reportPunchMorning recap: Heatwave bites hard, Sowore Ekiti attack, FG’s transport allowance debate, other top storiesESPN⚾ Sights and sounds from Brewers' championship parade한겨레제주도의회 “안창호, ‘4·3 북한 배후설’ 발언 철회하고 사과하라”InquirerCatholic bishop lauds election of BARMM chief minister MacacuaUOLRota de fuga de Flávio abriga foragido do 8/1 e foi usada por bolsonaristas que deixaram paísZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioRTL BoulevardTrumps harde immigratiebeleid geen succes onder kiezersХабрИнтеграция без хаоса: почему настроить обмены между системами недостаточно경향신문장동혁 “이 대통령, 이 정도면 ‘황제골프’ 넘어 ‘민폐골프’”SRF NewsInnovation in der Medizin – Winzige Drohnen fliegen dank Ultraschall durch den Körper
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, October 31, 2026

Irán acusa a relatora de la ONU de “encubrir” los crímenes de EE.UU. e Israel

Translate
 y 

El gobierno de Irán acusó este jueves al mecanismo de Derechos Humanos de Naciones Unidas de intentar “encubrir” las agresiones cometidas por Estados Unidos e Israel, después de que la relatora especial Mai Sato publicara un informe en el que denuncia que Teherán aprovechó el actual conflicto regional para intensificar la represión, las detenciones y las ejecuciones de disidentes.

El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores iraní, Esmaeil Baqaei, criticó el mandato impuesto en el Consejo de Derechos Humanos, al que califica de estar motivado políticamente por Reino Unido.

En un mensaje publicado en sus redes sociales, Baqaei aseguró que explotar la figura de la relatora especial para culpar a Teherán de los crímenes cometidos por Washington y Tel Aviv equivale a un “intento deliberado de encubrir la agresión, las atrocidades y las medidas coercitivas unilaterales”. Asimismo, catalogó a este enfoque de “profundamente engañoso e hipócrita”.

Regardless of the politically motivated nature of the mandate imposed on the Human Rights Council by the UK، exploiting the so-called Special Rapporteurship on the Situation of Human Rights in Iran to blame Iran for the crimes committed by the US and Israel amounts to nothing…

— Esmaeil Baqaei (@IRIMFA_SPOX) October 29, 2026

Las declaraciones de Baqaei se producen en respuesta al reciente texto presentado a la Asamblea General de la ONU por la relatora especial. En dicho informe, Sato concluye que, entre febrero y agosto de 2026, la población civil iraní quedó atrapada entre la “agresión externa” y la “represión interna”.

Según el documento, el conflicto armado internacional de Irán con Estados Unidos e Israel y las acciones de las autoridades de Teherán han agravado mutuamente los daños sufridos por la población.

Ejecuciones arbitrarias, falsas acusaciones y cortes de internet

La relatora advierte en su informe que la guerra no amainó la represión del Gobierno iraní sobre su propia ciudadanía, sino que la endureció, prosiguiendo de forma incesante las ejecuciones arbitrarias y los presuntos homicidios ilegítimos cometidos por las fuerzas de seguridad estatales.

En ese sentido, la ONU acusa a Teherán de utilizar los poderes de tiempos de guerra en su propio territorio para enmarcar las protestas como acciones orquestadas por EE.UU. e Israel, reformular a los manifestantes como agentes de los Estados atacantes y presentar cargos de espionaje contra expresiones pacíficas.

Además, el organismo internacional denuncia que el Gobierno iraní impuso un corte de las telecomunicaciones de tres meses de duración, el que, además de destruir los medios de subsistencia de la población, sirvió para ocultar dichas ejecuciones y desapariciones forzadas llevadas a cabo durante esas mismas semanas.

View the original on La Tercera →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.