The Jerusalem PostMahmoud Abbas: Do not reverse your most popular decision, extinguish our last bit of hope - opinionESPNIs Trevor Lawrence's 4-TD day a new normal? Why Jaguars' hot start faces early testInquirer EntertainmentAlice Dixson, Anne Curtis, Marian Rivera groove to ‘Oohh Lala Baby’ESPN DeportesRyan García quiere a Teófimo López: ¿qué pasa con Shakur, Haney y 'Tank'?InquirerPoa: Marcos SALN shown in trial only to test witness’ argumentVanguard2027: NDC plans crowdfunding to keep moneybags from hijacking party – Spokespersonוואלהטראמפ: "איראן רוצה להגיע להסכם - אני אחליט אם להסכים לכך"The Hollywood ReporterMacklemore Responds After Removal From Ed Sheeran Tour: “The Victims Are the Palestinian People”Deadline‘This Summer Will Be Different’: Malin Akerman, Megan Follows & Two More Join Cast Of Netflix Carley Fortune AdaptationVariety‘This Summer Will Be Different’ Netflix Series Casts Malin Akerman, Megan Follows, Nadine Bhabha, Matias Lucas
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, September 14, 2026

"Była epidemia much". Tak powstawała konstytucja USA

Translate

Obrazy z epoki często przedstawiają amerykańskich ojców założycieli w podniosłej atmosferze, pochylonych nad dokumentami, które miały zmienić historię. Rzeczywistość była jednak znacznie mniej elegancka. - Warunki debatowania nad konstytucją były dramatyczne - przyznał Rafał Michalski w programie WP "Dzieje".

W tym odcinku "Dziejów" Marcin Giełzak rozmawiał z amerykanistą Rafałem Michalskim. Tematem przewodnim dyskusji były narodziny Stanów Zjednoczonych jako państwa. Ekspert przybliżył warunki, w jakich ponad 200 lat temu powstawała amerykańska konstytucja.

- Samo projektowanie konstytucji to był absolutny chaos. Jest taki doskonały cytat w "Pamiętnikach Jamesa Madisona", gdzie James Madison opisuje tuż przed konwencją w Filadelfii, rok 1787, że on nie wie czy cokolwiek z tej konwencji wyjdzie - zdradził w rozmowie amerykanista Rafał Michalski.

Początki nie były łatwe

Jak zwrócił uwagę Michalski, opracowanie idealnego dokumentu wydawało się delegatom niemożliwe. Co więcej, warunki w jakich musieli pracować nie sprzyjały pracy. Wówczas panowały ogromne upały.

- Warunki debatowania nad konstytucją to były dramatyczne. Po pierwsze były ponoć upały. Przez to, że były upały no to były bardzo wysokie temperatury w środku tej hali, w której dyskutowano - zaznaczył ekspert.

Tak pracowali nad konstytucją

Według Michalskiego kolejnym elementem był odór palonego wosku. Dyskusje ciągnęły się do późnych godzin, co zmuszało uczestników do używania ogromnej ilości świec. Jednak nie na tym kończyły się trudności.

- Wszyscy mówią o jednym i tym samym - była epidemia much, więc nie dało się odpędzić od tego małego robactw, które siadało wszędzie i ciągle bzyczało a nie można było jeszcze uchylić drzwi - powiedział amerykanista.

Samo miejsce, w którym odbywały się narady, nie ułatwiało więc delegatom pracy nad konstytucją. Budynek Independence Hall służył również jako sąd.

- Po drugiej stronie Independence Hall była sala sądowa. Więc na holu były dziesiątki prawników, oskarżonych, przedstawicieli stron, sędziów, którzy bardzo głośno gadali i dyskutowali - dodał.

View the original on Wirtualna Polska

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.