InquirerMMDA chief Torre goes on monthlong leave after Edsa Busway controversyPunchKara Bridge repairs cripple Lagos-Ibadan ExpresswayESPNCan Tiafoe carry his epic quarterfinal win with him all the way to a US Open title?ESPN DeportesTeoscar regresa ventaja a Dodgers con imparableוואלהשגריר ארה"ב בטאיוואן: כל עימות במדינה ישפיע יותר ממלחמת העולם ה-2The Jerusalem PostMamdani hands 9/11 ceremonial pen to lawyer who defended bin Laden allyCNN TürkHava Durumu (09-09-2026)MintUK air traffic control fault disrupts over 1,000 flights, airlines call for reform; Air India issues advisory for flyersRFIEducation: les résultats des élèves français en baisse selon le rapport PISA경향신문한·프 지식당국 “정상회담 계기로 지식재산 협력 전방위 확대한다”RMF24Roszady w Ekstraklasie. Klauzula wykupu i dwa kluby z nowymi treneramiThe Sydney Morning HeraldPoint to prove: Dockers star primed for Cats clash
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, September 9, 2026

Courses cyclistes dans la métropole | Une école devra fermer ses portes temporairement

Translate

La tenue des Championnats du monde sur route de l’UCI forcera les élèves d’au moins une école de Montréal à rester à la maison pendant trois jours.

Publié à

Les cyclistes donneront congé d’école – en présentiel – aux élèves du Pensionnat du Saint-Nom-de-Marie (PSNM), un établissement d’enseignement secondaire privé pour filles situé sur le chemin de la côte Sainte-Catherine.

La fermeture des rues avoisinantes et l’achalandage attendu rendront le bâtiment inaccessible ; il a donc été décidé de mettre la clé sous la porte les mercredi 23, jeudi 24 et vendredi 25 septembre, a-t-on indiqué au PSNM, lundi.

Il ne s’agit toutefois pas de journées de congé, puisque « les services éducatifs seront maintenus sous forme de journées d’apprentissage avec plans de travail », a insisté Malisaï Lévesque-Vanny, conseillère en communication.

Les élèves réaliseront les activités et les travaux proposés par leurs enseignantes et enseignants », et ceux-ci « seront disponibles selon les modalités qui seront communiquées aux élèves.

Malisaï Lévesque-Vanny, conseillère en communication du Pensionnat du Saint-Nom-de-Marie par courriel

Les activités parascolaires et sportives seront, en revanche, carrément annulées. Il n’y aura pas non plus de périodes de mesures d’appui pédagogique.

La métropole accueille les Championnats du monde de cyclisme sur route UCI du 20 au 27 septembre 2026.

L’évènement forcera la fermeture prolongée de plusieurs artères, en particulier dans l’arrondissement d’Outremont, où le pensionnat a pignon sur rue.

« L’école reconnaît le caractère exceptionnel de cet évènement et s’adapte à la situation », a déclaré Malisaï Lévesque-Vanny.

View the original on La Presse

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.