The Jerusalem PostPope Leo meets with AJC delegation, reaffirms condemnation of antisemitismESPN DeportesBarcelona: cinco dudas que deja tras caer ante Real Madrid y PSGESPNTime to trade red-hot Ty Jerome, drop struggling Draymond Green?Daily MaverickCARRYING CONFIDENCE: Proteas show early hand, riding the winning momentum into Newlands deciderZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioThe Hollywood ReporterHollywood’s Latest Must-Have Luxury? Listening RoomsAnime News NetworkFrom Far Away ‒ Episode 4Business AMS&P handhaaft de AA-rating van België ondanks het hoge begrotingstekortVanguardNigeria could declare Ebola outbreak over by Dec 7 – PateFutura SciencesIls voient les mêmes humains miniatures par dizaines après avoir mangé des champignons : des chercheurs ont mené l'enquêteCBS NewsIran shrugs off Trump's attack threats, says diplomacy ongoingIl Fatto QuotidianoPallone d’oro, attesa per il vincitore: Kane e Yamal tra i favoriti, Mbappé ci crede. Svelati i primi nomi tra i 30
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, October 26, 2026

Chris Brown skazany, ale nie trafi do więzienia

Translate

Chris Brown przed sądem w Londynie 26 października

Chris Brown przed sądem w Londynie 26 października

Źródło wideo: Reuters

Źródło zdj. gł.: PAP/EPA/NEIL HALL

Chris Brown nie pójdzie do więzienia za atak w klubie nocnym z 2023 roku. Sąd wymierzył mu karę ośmiu miesięcy w zawieszeniu za pobicie producenta muzycznego.

W poniedziałek amerykański piosenkarz Chris Brown pojawił się w londyńskim Southwark Crown Court w związku ze sprawą dotyczącą zdarzenia w klubie nocnym "Tape" w brytyjskiej stolicy w lutym 2023 roku. Muzyk, wraz z trenerem wokalnym Omololu Akinlolu, wdał się tam w bójkę i zaatakował producenta muzycznego Abrahama Diawa.

Sędzia Tony Baumgartner zdecydował o wymierzeniu Brownowi kary ośmiu miesięcy pozbawienia wolności w zawieszeniu na 12 miesięcy, a jego trenerowi - czterech miesięcy w zawieszeniu na 12 miesięcy. "Był to poważny przypadek przemocy w miejscu publicznym" - powiedział. Obaj muszą zapłacić też po 1,5 tys. funtów kosztów procesowych.

Chris Brown przed sądem w Londynie, 26 października 2026

Chris Brown przed sądem w Londynie, 26 października 2026

Źródło zdjęcia: PAP/EPA/NEIL HALL

Sąd o wyroku na Chrisa Browna

W lipcu tego roku Brown i Akinlolu przyznali się do zarzutu udziału w bójce, zaprzeczając jednak poważniejszym zarzutom dotyczącym usiłowania spowodowania ciężkiego uszczerbku na zdrowiu oraz napaści skutkującej rzeczywistym uszczerbkiem na zdrowiu.

Według sądu Brown "kilkukrotnie użył butelki", uderzając Diawa, w tym dwukrotnie uderzył go butelką w głowę. Stanowiło to "wyraźne zagrożenie'' i groziło "spowodowaniem znacznie poważniejszych obrażeń" niż te, których ostatecznie poszkodowany doznał. Akinlolu z kolei według sądu stał się "aktywnym uczestnikiem" i odegrał "znaczącą" rolę w tym ataku. Diaw po bójce trafił do szpitala; doznał urazu głowy i problemów z układem mięśniowo-szkieletowym.

Chris Brown

Chris Brown

Źródło zdjęcia: Shutterstock

Sędzia zwrócił uwagę na dwie poprzednie sprawy, w których Brown został skazany za użycie przemocy - w 2009 i 2013 roku. Obie dotyczyły pobicia, w pierwszej z nich muzyk pobił swoją ówczesną partnerkę, Rihannę. "Pana sława, sukces komercyjny oraz pozycja zawodowa nie uprawniają pana do specjalnego traktowania - prawo odnosi się do wszystkich w równym stopniu" - mówił sędzia Baumgartner. Jak dodał, wydając wyrok wziął jednak m.in. pod uwagę to, że Brown jest ojcem czwórki dzieci, jego "stałe zatrudnienie" i "działalność charytatywną".

View the original on TVN24 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.