RTP DesportoBenfica e Torreense em busca da segunda vitória na Liga EuropaPunch‘Dad would have been proud,’ Sister celebrates Kwara Attorney-General’s elevation to SANThe Jerusalem PostSome 10 toddlers develop mild allergic symptoms at Betar Illit daycare center, MDA respondsDaily MaverickWHAT’S COOKING: Tuna salad with asparagus, pear, green olives, gherkins and feta ballsInquirerPCG: 60 of 77 victims in MV June Aster ferry fire identifiedUOLFMI reduz projeções de crescimento para América Latina devido ao choque energético e fraco impulso da IAZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioWirtualna PolskaEfekt będzie odwrotny? Były oficer CIA po słowach gen. GrynkewichaEgyptian StreetsEgypt Facilitates Safe Passage of 15 Stranded Sailors from Ukraine to MoldovaХабрИзнанка гемблинг-контента: как нанимать копирайтера в High-Risk и почему 90% кандидатов срезаются на базовых вопросахDigital SpyEastEnders airs shocking new Ryder Hawkins twist in early iPlayer releaseIl Fatto QuotidianoScandalo Pegasus in Polonia, il premier Tusk: “Consegnati a Israele i dati di centinaia di cittadini spiati. Un crimine contro lo Stato”
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, October 13, 2026

Tłumy imprezowiczów opanują dzielnicę Tokio. Władze mają plan, by ich poskromić

Translate

O tegorocznych obostrzeniach ​​poinformował burmistrz dzielnicy Shibuya Ken Hasebe. Będą one obowiązywać ​​od 30 października do rana 1 listopada, a ich wdrożenie będzie kosztować blisko ​​74 mln jenów (ok. 1,76 mln zł).  

Halloween w dzielnicy Shibuya  

Obchody Halloween w Shibuyi zyskały rozgłos ​​w drugiej dekadzie XXI wieku. Świętujący spontanicznie gromadzili się wokół tamtejszej stacji kolejowej. Ich wymyślne kostiumy co roku oglądały miliony osób. Z czasem skala imprezy zaczęła jednak wymykać się spod kontroli. Problemem stały się hałas, wandalizm i ogromne ilości odpadów. W 2018 roku uczestnicy zabawy przewrócili nawet ciężarówkę. 

ZOBACZ: Rodzina opłakiwała śmierć 15-latki. Nagle obudziła się w trumnie

Dzielnica zaczęła więc wprowadzać restrykcje. Pierwsze ogłoszono w 2019 roku. O​​bejmowały zakaz spożywania alkoholu na ulicach w Halloween oraz w sylwestra. ​​Cztery lata później władze Shibuyi zaostrzyły politykę, zapowiadając, że świętowanie na ulicach nie będzie mile widziane.  

Ochroniarze, płoty i apele 

Burmistrz Hasebe zapowiedział, że w tym roku ​​30 października na ulicach pojawi się 60 strażników, którzy pilnować będą porządku, a w Halloween ich liczba wzrośnie do ok. 125. Będą nadzorować ​​dziesięć lokalizacji, w tym słynne przejście dla pieszych Scramble Crossing oraz plac Hachiko. Stojący na placu pomnik wiernego psa Hachiko zostanie odgrodzony. 

ZOBACZ: Dziwne zjawisko w lasach. Można natrafić na kręgi z grzybów

Ograniczenia obejmą również ruch drogowy wokół stacji Shibuya, a część punktów wypożyczania e-hulajnóg zawiesi działalność. ​​Właścicieli ponad 60 sklepów poproszono o wstrzymanie sprzedaży alkoholu w noc Halloween. ​​Zamknięte zostaną też trzy publiczne strefy dla palaczy. Władze apelują ponadto, by nie zatrzymywać się do zdjęć, jeśli utrudnia to ruch pieszych.  

Sobotnie Halloween może ściągnąć tłumy 

Dotychczasowe restrykcje w Shibuyi nie przewidywały kar. ​​W tym roku za śmiecenie grozi już jednak mandat w wysokości dwóch tys. jenów (ok. 47 zł).  

ZOBACZ: Słynna relikwia to fałszerstwo? Naukowcy jasno o Całunie Turyńskim

W latach 2024 i 2025 na ulicach pojawiali się przebierańcy i obserwatorzy, ale nie dochodziło do większych incydentów, a tłumy były wyraźnie mniejsze. W 2026 roku Halloween przypada jednak w sobotę, co zdaniem władz dzielnicy może zwiększyć popularność imprezy. Wstępne szacunki mówią ​​o nawet 18 tys. uczestników, a więc ponad cztery razy więcej niż w ubiegłym roku.  

​​​

W ślady Shibuyi idzie już sąsiednia dzielnica Shinjuku. W noc Halloween będzie tam obowiązywać zakaz picia alkoholu na ulicach, rozpalania ognia i hałasowania sprzętem nagłaśniającym, a porządku będą pilnować patrole ochroniarzy.  

View the original on Polsat News →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.