「這是一場災難」：中期選舉慘敗，共和黨內怒火指向特朗普

• • Author, 丹尼爾·布希（Daniel Bush）
  • Role, BBC駐華盛頓記者

• Published 8 分鐘前

• 閱讀時間: 5 分鐘

美國共和黨內部中期選舉令人震驚的結果，最初感到錯愕，但這種情緒很快便轉化為對美國總統特朗普（Donald Trump）的憤怒。

民主黨在德克薩斯州、堪薩斯州和南卡羅來納州等共和黨傳統票倉接連爆冷勝出後，一些共和黨人將矛頭指向特朗普，認為他只顧自己的政治遺產，對選民關注的問題漠不關心，導致共和黨失去國會控制權。

德克薩斯州共和黨資深說客比爾·米勒（Bill Miller）告訴BBC：「責任在他，不在其他任何人身上。這是對特朗普總統徹底而全面的否定。」

「這是一場極其嚴重的災難。沒有人料到結果會如此。」

大多數共和黨人原本已預期會失去眾議院控制權，也清楚知道，在這個有利於在野黨的艱難選舉周期中，要保住參議院控制權並不容易。

然而，一些共和黨人在接受訪問時表示，特朗普不受歡迎的政策、低迷的施政支持率，以及他對華盛頓建築工程的沉迷，拖累了共和黨的選情。

明尼蘇達州共和黨策略師格雷格·佩平（Gregg Peppin）說：「他犯了一個又一個錯誤。很明顯，在一個又一個州，民眾都不喜歡總統的政策。」

一名白宮盟友表示，公眾對特朗普在伊朗戰爭、關稅，以及政府打擊移民行動方面的不滿，在11月形成了一場「完美風暴」。

此人表示：「黨內對整件事的發展明顯感到沮喪」，而且大部分不滿都指向特朗普。黨內對特朗普的憤怒情緒「極為強烈」。

BBC訪問了十多名共和黨黨務人員、競選團隊官員、白宮盟友及其他相關人士，其中許多人要求不具名，以便坦率評價特朗普在中期選舉中的策略。

對特朗普和共和黨而言，周二晚間的選舉結果事關重大。如果總統所屬政黨的表現較佳，就像2022年中期選舉那樣，當時總統拜登（Joe Biden）領導的民主黨在眾議院僅失去九個議席，並在參議院增加一席，便能為共和黨迎接2028年選舉增添動力。

然而，特朗普現在將要面對由民主黨控制的國會。民主黨議員士氣高昂，急於調查特朗普政府、阻止他的司法官員提名，以及妨礙他推行餘下的施政議程。

這次中期選舉令特朗普的第二個總統任期進入充滿不確定性的新階段，也可能迫使共和黨開始正視特朗普時代結束後的未來。

愛荷華州共和黨全國委員會委員史蒂夫·謝弗勒（Steve Scheffler）在選舉前夕表示：「我不認為他的影響力正在減弱。」但他也說，就中期選舉而言，「有些話你會希望他換一種方式說」。

特朗普在選舉當晚大部分時間保持沉默，直到民主黨被確定贏得參眾兩院控制權後，才在其社交平台Truth Social發文。

特朗普寫道：「我的名字不在選票上，如果我有參選，我們一定會以壓倒性優勢獲勝！感謝各位關注此事。」

他其後接受《紐約時報》和霍士新聞訪問時表示，會接受選舉結果。

特朗普告訴霍士新聞，他對選舉結果感到「有點意外」，但指出總統所屬政黨通常在中期選舉中表現不佳。

自1934年以來，白宮執政黨只有在三次中期選舉中增加了國會議席。

雖然民主黨在2026年的斬獲未有打破紀錄，但該黨確實贏得數十場眾議院、州長及參議院選舉，包括一些民主黨數十年來一直缺乏競爭力的州份。

在周二之前，民主黨自1932年以來從未在堪薩斯州贏得參議院議席，在德克薩斯州也已超過30年未曾贏得全州性選舉。

民主黨亦在南卡羅來納州等長期支持共和黨的州份意外勝出。就在投票日前幾個星期，這些議席仍被視為共和黨的安全席位。

特朗普和副總統萬斯（JD Vance）在中期選舉前舉行了數十場競選集會。支持特朗普的主要超級政治行動委員會「讓美國再次偉大」（MAGA Inc.）亦花費數億美元支持共和黨候選人。

特朗普的盟友認為，將共和黨選舉失利的責任歸咎於他並不公平。

他們指出歷屆中期選舉的歷史趨勢，並表示共和黨在佐治亞州、密歇根州和德克薩斯州等關鍵搖擺州，都受到實力較弱的候選人拖累。

另一名要求匿名的德克薩斯州共和黨黨務人員表示，該州共和黨參議院候選人肯·帕克斯頓（Ken Paxton）打了一場「全國最差的參議院選戰，無論是共和黨還是民主黨都無出其右」。

這名人士說：「如果肯的競選團隊曾經敲過10萬戶人家的門，我會感到非常驚訝。」

他補充說，擊敗帕克斯頓的民主黨對手詹姆斯·塔拉里科（James Talarico）則打了一場「非常出色、策略精明的選戰」。

其他人則為特朗普秋季的競選行程辯護，指出他必須在治理國家的本職工作與到各地拉票之間取得平衡。

密歇根州共和黨青年組織主席克里什·馬特拉尼（Krish Mathrani）說：「他是總統，不可能每周七天、每天24小時都在競選。」

馬特拉尼表示，特朗普的競選集會有助提高共和黨選民的熱情，「特朗普總統是一部催票機器。」

在總統選舉中，這確實如此。

但在特朗普本人沒有參選的選舉中，他引以為傲的催票機制一直未能發揮同樣的作用，2026年也不例外。

特朗普聲稱，在他的領導下，美國經濟有所改善，而且他正在實現伊朗戰爭的目標，但選民並不買帳。

特朗普試圖將民主黨描繪成極端社會主義者的策略也未能奏效。選民讓北卡羅來納州的羅伊·庫珀（Roy Cooper）等溫和派民主黨人勝出。

庫珀競選團隊一名官員說：「這一招對庫珀根本沒用。試圖把他標籤為某種社會主義自由派，根本行不通。」

在夏季，特朗普還是經常看起來對中期選舉興趣不大，而當時國會共和黨人的注意力已開始轉向選舉。

特朗普的心思主要放在海外的伊朗戰爭，以及國內對華盛頓的一系列建築改造工程。

這些工程包括正在興建的白宮宴會廳、白宮南草坪的直升機停機坪、當地一座高爾夫球場的翻新工程、擬在阿靈頓國家公墓附近興建的紀念拱門，以及甘迺迪中心的翻新工程。

多名消息人士表示，特朗普在6月迎來80歲生日時，白宮舉辦終極格鬥冠軍賽（UFC）賽事等活動，令人覺得總統更熱衷於慶祝自己，而非贏得中期選舉。

特朗普也多次淡化汽油價格上漲的問題，並經常將民眾對生活負擔能力的憂慮說成是民主黨編造的騙局。

到了9月，共和黨舉行中期選舉全國代表大會，特朗普才將注意力全面轉向選舉。

舉辦這場大會本身就是一場賭博。共和黨已有數十年未曾在中期選舉前舉行全國代表大會，而選民是否會收看，當時仍是未知之數。

特朗普成為達拉斯大會的絕對主角，令一些共和黨人感到不滿。他們告訴BBC，原本希望大會能讓共和黨的中期選舉候選人獲得更多曝光。

特朗普在冗長而漫無邊際的主題演說中承諾，向所有投票支持共和黨的人發放5000美元（3700英鎊）。

他還公開支持帕克斯頓，但在表態支持時，卻花了很長篇幅批評這名候選人缺乏個人魅力，甚至評論他的外貌，令人側目。

德克薩斯州共和黨全國委員會委員羅賓·阿姆斯特朗（Robin Armstrong）談到特朗普對帕克斯頓的批評時說：「很明顯，這種話從來都沒有幫助。」

「你不可能阻止特朗普總統說什麼。我們只能設法接受。」

這場大會未能吸引大量電視觀眾，民主黨也迅速將其形容為一場失敗。

德克薩斯州民主黨執行主任特里·伯克（Terri Burke）說：「這場大會反而令共和黨弄巧反拙，因為根本沒有人關注。」

在投票日前最後幾個星期，特朗普走上競選前線後，仍然經常偏離原定的競選訊息。

他因讚揚俄亥俄州共和黨參議員約翰·赫斯特德的體格而登上新聞頭條，又因在密歇根州參議院選戰中稱阿卜杜勒·賽義德（Abdul El-Sayed）為「聖戰分子」而受到批評。

特朗普奔走全國，為共和黨候選人站台拉票之際，白宮在華盛頓也接連陷入爭議。

凱蒂·扎卡里亞（Katie Zacharia）出任白宮新聞秘書僅五天便遭撤換；金伯利·吉爾福伊爾（Kimberly Guilfoyle）則在被揭發曾要求一名捐款人代她償還信用卡債務後，辭去美國駐希臘大使職務。

特朗普在10月達成一項購買俄羅斯柴油的協議，也引發強烈反彈。

這項協議令國會議員措手不及，並受到部分共和黨人譴責。就在協議達成前幾個星期，特朗普才簽署一項旨在切斷俄羅斯石油及天然氣收入的制裁法案。

民主黨利用這項協議，以及圍繞白宮的其他醜聞，向選民說明為何應讓他們重新控制國會。

這些競選訊息最終獲得選民認同，民主黨以明顯優勢奪得國會參眾兩院的控制權。

另一名白宮盟友表示，即使共和黨敗局逐漸明朗，總統的政治幕僚直到投票前最後幾天，仍然表現得十分樂觀。

如今，共和黨人開始檢討敗選原因。多名受訪者表示，已準備將目光轉向2028年選舉。

愛荷華州共和黨全國委員會委員謝弗勒說：「無論是萬斯、馬爾科·魯比奧（Marco Rubio），還是特德·克魯茲（Ted Cruz），我們都有相當龐大的人才陣容。」

「這將是一場完全開放的競爭。」

共和黨策略師佩平表示，中期選舉結果顯示，共和黨需要尋找新方向，「我衷心希望我們已經翻過特朗普時代這一頁，未來能有新的人物、新的議題，以及新的關注重點。」