ESPN DeportesSi 'Hormiga' decide irse (a Grecia), yo estaría feliz por él: MilitoCNN TürkSalih Özcan: Orkun ile maçlarda aynı düşünüyoruzPunchHeroes, Nashville actress Hayden Panettiere dies at 36Daily MaverickTHEATRE REVIEW: Prima Facie puts SA’s sexual violence crisis and broken legal system on stageוואלההשחקנית היידן פנטייר הלכה לעולמה בגיל 36Bollywood HungamaEmraan Hashmi, Genelia Deshmukh and Aparshakti Khurana starrer Gunmaaster G9 to release on November 27, 2026한겨레[뉴스 다이브] 결전의 날! 민주 전대 최종 분석InquirerPalace: Marcos had no involvement in ‘leadership fund’Inquirer EntertainmentWATCH: BTS’ Jimin kisses little girl battling cancer at Texas concertRTL BoulevardZweeds koningshuis viert naamdag van prinses EstelleDaily MailI discovered the man who love bombed me was on trial for rape under a name I've never heard... and that was just the beginning20 MinutenAargauer Gemeinde legt wegen Wasserdieben Brunnen trocken
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, August 17, 2026

L’Iran offre une prime de 30 000 $ à quiconque tue ou capture un soldat américain

Translate

L'armée iranienne a annoncé dimanche une prime de 30 000 $ pour toute personne qui tuerait ou capturerait un soldat américain, avec une récompense doublée si l'action est menée par une femme.

Le chef d'état-major de l'armée, Amir Hatami, a affirmé que ce dispositif avait été mis en place à la suite d'un grand nombre de demandes de personnes souhaitant contribuer financièrement, selon l'agence officielle IRNA.

Quiconque tue ou capture et remet à l'armée de la République islamique d'Iran un militaire américain envahisseur recevra une récompense équivalente à 30 000 $, soit cinq milliards de tomans, a-t-il déclaré, en utilisant cette unité monétaire informelle équivalant à 10 000 rials iraniens.

Un homme parle devant une carte du monde.

Le commandant en chef de l'armée iranienne, Amir Hattami. (Photo d'archives)

Photo : Reuters / Iranian Army

En employant le terme envahisseur, Amir Hatami suggère qu'il s'agirait du cas où l'Iran ferait l'objet d'une violation de son territoire.

Aucun déploiement connu de troupes américaines au sol n'a eu lieu en Iran pendant la guerre au Moyen-Orient, à l'exception d'une mission de sauvetage menée en avril pour porter secours à un pilote américain dont l'appareil s'était écrasé.

Les courageuses femmes iraniennes qui accompliront une telle action recevront le double de cette récompense.

La guerre entre Téhéran et Washington a été déclenchée le 28 février par des frappes conjointes des États-Unis et d'Israël contre la République islamique, qui a répliqué en lançant des frappes sur les pays du Golfe alliés de Washington.

Un cessez-le-feu a été conclu en avril, suivi d'un accord-cadre en juin en vue de négociations de paix, qui a ensuite volé en éclats.

L'Iran et les États-Unis ont depuis échangé sporadiquement des frappes qui se concentrées principalement autour du stratégique détroit d'Ormuz.

À lire aussi :

View the original on Radio-Canada

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.