PunchSenator Imasuen hails Flamingos after World Cup winThe Jerusalem Post'You are a coward': Danon confronts Iranian UN representative in heated confrontationCNN TürkSivas'ta devrildikten sonra alev alan otomobil kullanılamaz hale geldiCBC NewsThe National | Storms rip through B.C.InquirerMarcos swears in Zalameda as chief justiceZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioWirtualna PolskaTrump o spotkaniu z Putinem i Xi w Chinach. "To będzie ciekawe"中国新闻网钦州港海关2026年11月份“关长接待日”公告Rai NewsDi Pasquale-Piervincenzi al timone di 'Report': "Cè chi sperava di cancellarlo"BBC 中文黃仁勳婚外情:英偉達調查其與疑似中國間諜的關係La Nación“Somos un equipazo y el rival tiene que jugar muy bien para ganarnos”CBS NewsNvidia investigates CEO Jensen Huang over Chinese espionage concerns
The Daily Newsstand · Free, Always
Monday, November 9, 2026

「誇張すればソン・フンミンとケイン」キム・ミンジュン、富川のKリーグ1残留導く

Translate

富川FC1995のKリーグ1残留を導いたキム・ミンジュンが、パク・ジョンインとの特別な連係について語った。高校時代から共にプレーしてきた2人は、富川の残留が懸かった重要な試合で再び決定的な場面を作り出した。

富川は8日、富川総合運動場で行われたハナ銀行Kリーグ1 2026第35節、浦項スティーラーズとのホームゲームで2-2と引き分けた。

富川は前半42分、パトリックのオウンゴールと後半9分のジュニーニョの追加点で0-2とリードを許した。しかし後半40分にガジェゴが追撃弾を決め、後半45分にはパク・ジョンインが同点ゴールを決めて試合を振り出しに戻した。

この引き分けにより、富川は勝ち点33(7勝12分け16敗)となった。最下位の光州FC(勝ち点23)が残り3試合に全勝しても富川を上回れなくなり、クラブ創設後初のKリーグ1シーズンでの残留を確定させた。

2ゴールはいずれもキム・ミンジュンの足元から始まった。

後半に途中出場したキム・ミンジュンは、後半40分にガジェゴの追撃ゴールをアシストした。後半45分にはガジェゴの低いクロスを受けてパク・ジョンインにつなぎ、同点ゴールまで演出した。今季アシストを記録していなかったキム・ミンジュンは、残留確定が懸かった試合で一気に2アシストをマークした。

試合後に取材に応じたキム・ミンジュンは、パク・ジョンインと高校時代から続く連係、イ・ヨンミン監督の信頼、残留確定の意味について語った。

以下はキム・ミンジュンとの一問一答。

試合の感想は。

-チームが厳しい状況の中で入った。時間はあまり残っていなかったが、与えられた時間でベストを尽くそうという思いでプレーした。そうしているうちに、こうした劇的な結果まで持ってくることができたのだと思う。

途中出場するにあたり、どんなプレーをしようと考えたか。

-今季は浦項を相手に負けていなかった。時間があまりなかったので、ボールを持ったらできるだけ攻撃的にいこうとした。ジョンインと一緒にプレーした時は相乗効果がよく出ていたので、そういう信頼もあった。

ガジェゴの追撃ゴールを助けた1本目のアシスト場面を説明すると。

-正直、ボールが自分のところに来るとは思わなかった。突然ボールが来てタッチしたが、少し長くなってしまった。大変なことになったとも思った。シュートを打つかどうかずっと迷ったが、ガジェゴがより良い位置にいた。できるだけ良いパスを出そうとしたし、ガジェゴがうまく決めてくれた。ガジェゴが追撃の火種をつないでくれたのだと思う。

パク・ジョンインの同点ゴールを助けた2つ目の場面はどうだったか。

-実は、自分がいるべき位置ではなかった。左にかなり流れていた状況だった。だがガジェゴが最初のパスを本当にうまく出してくれた。ジョンインを見て折り返したわけではなかった。あの場所に誰か1人はいるだろうと思った。だから見ずに感覚でパスしたが、ジョンインがいた。高校時代に出ていた相乗効果が大事な試合で再び出たと思い、胸が熱くなった。こうした連係を作ってくださったイ・ヨンミン監督にも感謝している。

高校時代にもパク・ジョンインとこうした場面は多かったのか。

-ジョンインの話では、高校時代は僕たち2人で全部やっていたそうだ。本当に大げさに例えれば、ほとんどトッテナムのケインとソン・フンミンだった。自分たち同士でそう話していた。僕たちは互いだけを探していた。僕はジョンインにボールを出せば絶対にゴールだと思っていた。イ・ヨンミン監督もあの頃の連係を考えて、夏にジョンインを連れてきてくださり、2人で頑張ってみろと言ってくださった。

試合後、パク・ジョンインがかなり涙を流していたが、慰めたのか。

-なぜ泣いているのか分からない。今も泣いていた。ジョンインもこれまで気苦労が多かった選手なので、そういうことだと思う。僕にはありがとうの一言もなく、1人で泣いて、インタビューして、大騒ぎしていた。ご飯はおごってくれるでしょう。

この試合まで今季アシストがなかった。1試合で2アシストを記録した感想は。

-アシストが出そうで出ない状況が続いていた。最近の蔚山戦でもアシストを記録できる場面があったが、出なかった。これまでため込んでいたものが、予想していなかった試合で一気に出たようだ。諦めずに一生懸命やってきた自分に報いが来たのだと思う。

後半9分の追加失点で0-2になった時は、どんな考えが浮かんだか。

-あの時は本当に、今年もだめなのかと思った。次の試合のことまで考えた。体を動かしながら、何が問題なのか考えた。ところが実際に入ってからは、試合がどう流れていったのかも分からない。気が付くと同点になっていた。ただ何も考えず、狂ったように走っていたのだと思う。

Kリーグ1残留を確定させた。残り3試合ではどんな姿を見せたいか。

-シーズン序盤に監督が話していたチーム目標を達成した。だが、今の状態で来年を迎えれば本当に厳しいことになるかもしれないと、選手全員が考えている。残り3試合は、来年を先取りして準備する試合になればいいと思う。ただ流して終えたくはない。Kリーグ1で戦う1試合1試合が貴重だからだ。

富川に移籍してから多くの出場機会を得た。今季を振り返ると。

-Kリーグ1でこれほど多くの試合に出るのは簡単なことではない。昨年、多くの試合に出られなかった僕をイ・ヨンミン監督が連れてきてくださり、チャンスをくださった。本当に感謝している。恩返ししたいという気持ちでプレーした。やはり選手は試合に多く出てこそ、競技力が上がるのだと感じた。少しずつ上がってきたことで、今日のような場面も出せたのだと思う。

パク・ジョンインとともに、イ・ヨンミン監督への感謝をよく口にしている。監督はどんな言葉をかけてくれたのか。

-「このチームでも試合に出られないなら、今後サッカーをすることを考えるな」と言われた。それほど覚悟を固めろという言葉だった。監督が以前、蔚山でディレクターを務めていた時、一緒に時間を過ごしたことがある。現代(ヒョンデ)出身の選手たちを良く見てくださっているようだ。ジョンインも僕も厳しい状況だったが、連れてきてくださった。僕たちの長所を最大限に生かせるようにしてくださったことに、いつも感謝の気持ちがある。その思いを持ってプレーし続けた。

キム・ミンジュンは、今季初アシストを記録した試合で一気に2つを積み上げた。特にパク・ジョンインの同点ゴールをアシストし、高校時代から続く縁を富川の残留確定へとつなげた。

2人はいずれも前所属チームで十分な出場機会を得られなかったが、富川で再会した。キム・ミンジュンはイ・ヨンミン監督の信頼の下で競技力を引き上げ、パク・ジョンインはシーズン終盤の決定的な得点を担った。

キム・ミンジュンが高校時代に「ソン・フンミンとケイン」に例えた2人の連係は、富川のKリーグ1残留を確定させる瞬間に再び輝いた。/reccos23@osen.co.kr

View the original on 조선일보 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.