CNN TürkYeni "James Bond" belli olduPunchPlateau newlyweds die in fire, probe beginsInquirerCebu archbishop questions PH participation in Pax SilicaThe Jerusalem PostIDF investigating reported attempted attack near Jericho, military says한겨레뱀파이어, 배트맨 거쳐 이젠 첩보원…7대 제임스 본드에 패틴슨ZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioRapplerSpy scandal, US midterm defeat heat up Trump’s Asia visitNHK 社会【動画】Pickup NEWS(11月17日)매일경제화인베스틸, 3분기 누적 영업익 34억…조선업 호황 힘입어 ‘흑자 전환’Lenta.ruФБР изъяло оборудование для расследования причин масштабного сбоя в авиасообщении СШАSBS 뉴스고민수 방미통위 부위원장 "낡고 경직된 규제는 과감히 혁신해야"Malay MailUS air travel returns to near-normal after historic nationwide ground stop
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 17, 2026

美유나이티드항공, 시스템 문제로 운항 지연…"보안사고 아냐"

Translate

이미지 확대 유나이티드 항공

유나이티드 항공

[AP=연합뉴스 자료사진]

(샌프란시스코=연합뉴스) 권영전 특파원 = 미국 유나이티드항공이 전산 시스템 오류로 한때 상당수 운항이 지연됐으나 1시간30분 만에 모두 복구했다.

유나이티드는 사회관계망서비스(SNS) 엑스(X·옛 트위터)를 통해 "오늘 앞서 일부 출발 항공편에 영향을 끼친 기술적 문제가 발생했다"며 "해당 문제는 해결됐다"고 공지했다.

이 항공사의 조종사들이 관제사들에 보고한 바에 따르면 문제가 된 시스템 오류는 안전하게 이륙할 수 있는지 확인하기 위해 항공기의 무게를 산정하는 부문에서 발생했다고 AP통신은 전했다.

항공기 추적 웹사이트인 플라이트어웨어는 이날 유나이티드의 항공편 중 25편이 취소되고 645편이 지연됐다고 집계했다.

다만 이날 유나이티드의 취소·지연 편수가 모두 해당 오류와 관련됐는지는 불분명하다. 유나이티드의 취소·지연 편수는 아메리칸항공(167편·1천187편) 등 일부 다른 항공사보다도 적었다.

유나이티드는 "이번 문제가 사이버 보안과 관련된 것임을 시사하는 정황은 없다"고 밝혔다.

이번 유나이티드 시스템 오류는 미국 항공교통 인프라에서 대규모 전산 장애가 잇따른 직후에 벌어졌다.

지난 13일에는 연방항공청(FAA) 네트워크 장비 결함으로 전국적인 항공기 운항 중단 사태가 발생한 바 있다.

comma@yna.co.kr

제보는 카카오톡 okjebo <저작권자(c) 연합뉴스, 무단 전재-재배포, AI 학습 및 활용 금지> 2026년11월17일 09시00분 송고

View the original on 연합뉴스 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.