PunchNDLEA intercepts N3.4bn drugs, arrests fake cop, mechanicDaily MaverickSOCCER: Ahead of the game: How Safa chief Danny Jordaan keeps iron grip on powerInquirerPeñafrancia procession in Naga draws 1.2 million, ends peacefullyThe Jerusalem PostEl-Sayed visits Jewish Michiganders for Rosh Hashanah meal after accusations of antisemitismוואלהרצח ושיבוש הליכי משפט: כתב אישום נגד שני תושבי מזרח ירושליםCNN Türk‘Daha 17’ benim için aile demek’Antara NewsTNI Chief urges inter-agency collaboration to address Papua conflict경향신문‘팔레스타인 해방’ 논란에 입 연 에드 시런 “가자지구 상황은 재앙”Wirtualna PolskaWojna z NATO to wyrok dla Putina? Słowa Sikorskiego pod lupąInteriaRekordowa wygrana w Lotto. Bajońska suma trafi na konto zwycięzcySportstarAsian Games LIVE, September 20: India wins two silver in shooting; India reaches women's cricket final; India beats Singapore in table tennis — Latest scores and newsRai NewsFenix, a Roma la premier Meloni ai giovani di Fratelli d'Italia: "Immensamente fiera di voi"
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, September 20, 2026

Straffende Kosmetik : Volvo XC40 und EX40 erhalten mehr Assistenz und frische Optik

Translate

Straffende Kosmetik Volvo XC40 und EX40 erhalten mehr Assistenz und frische Optik

20.09.2026, 09:14 Uhr

imageVon Markus Hauf, Göteborg

Foto1
Immer noch als der coole Hingucker, aber deutlich geglättet und erwachsener geworden, zeigt sich der kompakte Volvo EX40 nach dem Facelift, das man in diesem Fall wörtlich nehmen kann. Neue LED-Matrixscheinwerfer sind vor allem Teil der Modellpflege. (Foto: Volvo)

Sein markantes, modernes Design verhalf dem kompakten Volvo EX40 zu beachtlicher Beliebtheit. Jetzt legt die schwedische Traditionsmarke nach. ntv.de ist ins Volvo-Hauptquartier nach Göteborg gefahren und hat sich den gelifteten 40er schon mal angesehen.

Mit optischer Veränderung gehen Auto-Designer oft sehr vorsichtig ans Werk. Besonders, wenn sie an einem Modell arbeiten, das auch und vor allem wegen seines interessanten Aussehens Kunden für die Marke gewinnen kann. Der typische Charme muss erhalten bleiben, trotzdem soll Modernisierung erkennbar sein.

Dieser nicht ganz einfachen Aufgabe haben sich die Designer in Göteborg beim vollelektrischen Volvo EX40 und auch beim Mildhybrid XC40 gewidmet. Beide haben vor allem im Frontbereich Kanten verloren, was modern, aufgeräumt und erwachsen wirkt. Allerdings ist modern und ganz besonders aufgeräumt sowie erwachsen nicht auch unbedingt unterhaltsamer oder authentischer. Wie immer ist das natürlich Geschmacksfrage.

Auf jeden Fall ist der Kompakt-Volvo weiterhin sofort erkennbar, erfreut das Auge mit etlichen schönen Design-Details und löst sympathische Gefühle aus. Neu sind die deutlich geglätteten vorderen und hinteren Stoßfänger, der gerippte Kühlergrill beim XC40, die Motorhaube plus die vorderen Kotflügel. Dazu kommen neu geformte Scheinwerfer im mittlerweile markentypischen Thorshammer-Design mit klar gezeichneter LED-Tageslicht-Grafik wie Matrix-Technologie. Natürlich erhielten auch deren Pendants am Heck ein Update, ebenfalls in LED. Und nicht zuletzt wurde die Heckklappe sichtbar aufgefrischt.

Foto2
Der neue, schräg gerippte Kühlergrill im gestrafften Volvo XC40 verrät den Hybridantrieb mit Benzin-Vierzylinder und knapp 14 PS mildem Elektromotor. (Foto: Volvo)

Volvo tut viel, um sein hohes Sicherheits-Image immer wieder neu mit Leben zu füllen. Die Aufmerksamkeit bei der Modellpflege des kompakten Schweden lag vor allem auf der Ertüchtigung und Verfeinerung der Fahrer-Assistenzsysteme, die laut Volvo jetzt schneller und geschmeidiger in Aktion treten. Kaum zu sehen, aber immens wichtig ist dabei die Ausstattung mit komplett neuen Sensoren für alle sicherheitsrelevanten Parameter.

An Bord sind jetzt neue Radareinheiten vorn und hinten, eine neue Frontkamera und zwei Kameras links und rechts am Heck, dazu zwölf neue Ultraschallsensoren und neue Einpark-Kameras zum Beispiel in den Außenspiegelgehäusen für einen noch besseren Rundumblick beim Rangieren. Diese Sensorik-Armada unterstützt unter anderem den auf Wunsch integrierten Pilot-Assist, der jetzt auch über einen Spurwechselassistenten verfügt.

Eine neue Sicherheitsfunktion im kompakten Volvo ist der Tür-Alarm, der warnt, sobald eine Tür bei von hinten herannahendem Verkehr geöffnet wird. Dazu gibt es als Extra eine 360-Grad-3D-Rundumsicht. Ebenfalls neu integriert ist Google Gemini, mit dem eine ganz natürliche Unterhaltung unterwegs möglich sein soll - eben wie mit dem Smartphone.

Innen aufgefrischt

Innen fällt hauptsächlich der auf 11,2 Zoll Bilddiagonale vergrößerte Zentralbildschirm auf, vor allem deshalb, weil er sich nicht mehr wie sein Vorgänger in die Konsole integrieren ließ. Dazu wäre ein in wesentlichen Teilen neu konstruiertes Armaturenbrett erforderlich gewesen. Das Ganze sieht nun so aus wie ein nachträglich angebrachtes großes Tablet. Aber die Grafik-Qualität des neuen Displays ist besser als das bisher Gebotene, und an die Tablet-Halter-Optik zwischen den beiden Lüftungsauslässen gewöhnt man sich. Die zweite Neuerung im Volvo 40 ist die auf Wunsch lieferbare Lederausstattung "Arianne Cardamon" mit Brown-Ash-Echtholzdekor.

Was unverändert positiv vor allem im Volvo 40 auffällt, ist sein auch auf der Rücksitzbank fast schon üppiges Platzangebot, vor allem für die Beine. 2,7 Meter Radstand bei 4,44 Metern Außenlänge tun ihr Werk und machen den gar nicht so kleinen Volvo zum prima Reiseauto selbst für vier große Erwachsene. Die Sitzbank ist zwar etwas niedrig, sodass die Oberschenkel keine optimale Auflage haben, aber der große Fußraum versöhnt.

Und die elektrospezifischen Werte? Bei der Reichweite des Volvo EX40 gab es nichts zu meckern. Zwei Vorderradantriebe mit wahlweise 70 oder 82 kWh großer Batterie sorgen nach wie vor für maximal 477 beziehungsweise 576 Kilometer im kombinierten WLTP Zyklus, im Stadtzyklus 643 beziehungsweise 804 Kilometer. Mit 238 oder 252 PS stehen beide Elektromotoren gut im Futter und galoppieren bis zu 180 km/h schnell.

Der vierradgetriebene Performance AWD leistet aus seinen zwei E-Motoren zusammen 442 PS und kommt mit der 82-kWh-Batterie bis zu 538 Kilometer weit (WLTP kombiniert). Aufladen an Gleichstrom von 10 bis 80 Prozent gelingt bei beiden Hochvolt-Batterien (400 Volt) in weniger als 30 Minuten, sobald die Ladesäule mit mindestens 150 kW pumpen kann.

Für alle, die selbst bei den aktuellen Spritpreisen und trotz der guten elektrischen Reichweite doch nicht ganz vom Verbrenner lassen mögen, steht der XC40 als Mildhybrid im Programm. Ein zwei Liter großer Benzin-Turbomotor mit wahlweise 163 oder 197 PS sowie Siebengang-Doppelkupplungsautomatik bekommt wahrhaft milde elektrische Unterstützung von einer Elektromaschine mit knapp 14 PS und 40 Newtonmetern Drehmoment. Der aufgefrischte Volvo XC40 steht zu Kursen ab 43.990 Euro in der Preisliste, der elektrische EX40 für mindestens 47.490 Euro.

View the original on n-tv

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.