The Jerusalem PostIsraeli media's polling obscures the majority opposed to Netanyahu - opinionESPNNCAA sues Ohio gov. over order allowing schools to ignore new eligibility ruleESPN DeportesLas razones de la eliminación de los Dodgers ante los BrewersInquirerAdiong: VP Duterte’s own acts, records built impeachment case against herZDF heuteEntdecken Sie das ZDF-NachrichtenstudioRolling StoneAfter Writing Behind the Scenes, Niko Rubio Is Ready For the SpotlightNHK 社会緊急地震速報の過大推定 過去の対策が機能せず 気象庁は調査Radio-CanadaLa nouvelle porte-parole de Trump renvoyée après seulement cinq joursCBS NewsWith Tesla Roadster debut, Elon Musk shows "flying cars are real"SRF NewsKrieg im Nahen Osten – Verletzte nach Siedlerangriffen im Westjordanlandالشرقالجيش الأميركي: ميليشيات إيران تحجب رواتب عناصرها لتمويل الحرس الثوريABC News (Australia)The hearts hoping to create lasting impact at Sculpture by the Sea
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, October 16, 2026

Wegen Absenkung des Gewässers – Wichelsee: Bei Bauarbeiten für einen Fischabstieg sterben Fische

Translate

Was ist passiert? Der Wichelsee im Kanton Obwalden wurde wegen eines Bauprojekts um einen guten Meter abgesenkt. Obwohl die Fischereiaufsicht etwa 200 Tiere abfischen und retten konnte, sind Hunderte weitere verstorben. Das Zentralschweizer Lokalfernsehen Tele 1 hat als erstes darüber berichtet. «Es gab viele Fische, die sich in tiefere Bereiche retten konnten, leider nicht alle», sagt Christoph Hug, Mediensprecher der Centralschweizerischen Kraftwerke CKW gegenüber SRF.

Flusslandschaft mit Felsen, Bäumen und Schilf im Vordergrund.
Legende: Der Wichelsee ist ungefähr 1.8 Kilometer lang und maximal 170 Meter breit. Der Stausee steht unter Naturschutz. Dies ist eine Aufnahme vor der Absenkung. Obwalden Tourismus

Was wird gebaut? Die CKW betreibt am Wichelsee ein Wasserkraftwerk im Auftrag der Kraftwerk Sarneraa AG. Gebaut wird ironischerweise, um den Fischen künftig zu helfen. Es entsteht ein sogenannter Fischabstieg, der Seeforellen oder Aalen hilft, den Wichelsee in Richtung Alpnachersee und Vierwaldstättersee zu verlassen. Aktuell müssen sie dafür durch die Turbine, was für viele tödlich endet.

Sind Fehler passiert? Es sei gar nicht möglich gewesen, vor der Absenkung die gesamte Fischpopulation abzufischen, ist Christoph Hug von der CKW überzeugt. «Schon in grossen Bächen ist dies schwierig, in einem so grossen Gewässer wie dem Wichelsee ist es unmöglich.» Hinzu komme, dass sich die Fische im Schilfgürtel des Sees versteckt hätten. «Wenn man da hineinginge, würde man andere Dinge zerstören», so Hug.

Ich musste abbrechen, da ich bis zu den Oberschenkeln eingesunken bin.

Was sagt die Fischereiaufsicht? Armin von Deschwanden, der Obwaldner Fischereiaufseher, sieht es ähnlich wie die CKW. Er nahm gegenüber Tele 1 Stellung. «Eine Absenkung ist keine alltägliche Arbeit. Sie stellt die Beteiligten vor verschiedenste Herausforderungen.» Er habe zwar versucht, noch einige Fische zu retten, und sei auch zum See hinabgestiegen. Doch die trockengelegten Stellen seien zu sumpfig. «Ich musste abbrechen, da ich bis zu den Oberschenkeln eingesunken bin.»

Wie geht es weiter? Man werde bei den weiteren Arbeiten besonders vorsichtig sein, beteuert Christoph Hug von der CKW. Nach der ersten Absenkung besteht der Wichelsee nun aus drei abgetrennten Becken. In diesen haben sich die verbleibenden Fische in Sicherheit gebracht. Doch der See muss Ende Monat um weitere 1.5 Meter abgesenkt werden. Die CKW macht dies jetzt schrittweise und in einem langsameren Tempo. «Wir beobachten dann, wie sich die Pegel dieser Becken verhalten», so Hug. Sollten sich diese weiter senken, prüfe man, ob nochmals abgefischt wird. Die CKW will ihre Bauarbeiten zum Fischabstieg im Januar abschliessen und den See dann wieder füllen. Spätestens zu Beginn der Brutzeit Ende Februar soll er wieder seinen normalen Füllstand haben.

Regionaljournal Zentralschweiz, 16.10.2026, 6:31 Uhr ;  fise/gotl;stes;noes

View the original on SRF News →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.