InquirerMt. Guiting-Guiting climbing activities suspended for three monthsThe Jerusalem PostAmericans begin voting in midterm election races with major implications for US-Israel policyBollywood HungamaAmit Rai exits OMG 3? Director and makers reportedly part ways over creative differencesDaily MaverickSTATES OF GOVERNANCE OP-ED: Can SA’s Public Service Amendment Act deliver better governance in Joburg’s Deep South?ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFTechCrunchRivian spinout Also was working on an e-moto project in Kenya — until it walked awayIl Fatto QuotidianoMedaglie agli animali eroi, ma senza diritti: il paradosso del ddl della LegaFotogramasTim Burton, sobre Johnny Depp: "Que le guste el dinero o la fama es mentira, él no se convirtió en actor para ser glamuroso, sino para esconderse detrás de un personaje"E! OnlineHow Hoda Kotb and Joel Schiffman Remain Friendly ExesThe Hollywood Reporter‘Starlog’ Magazine Returns with First Cover in 17 Years7sur7Schaerbeek introduit un recours contre le permis du projet immobilier “Carré des Chardons”EuronewsTents return to Lisbon square after Portugal protest victory
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 3, 2026

Spanien: Zweitliga-Fußballer stirbt nach Zusammenprall

Translate

"Es gibt keine tröstenden Worte; nichts kann diese unermessliche Trauer lindern", schrieb der spanische Zweitligaklub CD Teneriffa in einer Mitteilung. "Mit tiefem Schmerz, einem Kloß im Hals und unfähig zu glauben, dass dies wahr ist", teilte der Verein am Dienstagmorgen mit, dass Stürmer Jesus de Miguel um 8 Uhr morgens im Universitätskrankenhaus Nuestra Senora de Candelaria verstorben sei.

Der 30-Jährige war am Montag im Ligaspiel gegen den FC Andorra in der 7. Minute der Nachspielzeit bei einem Konter kurz hinter der Mittellinie mit dem gegnerischen Torhüter Jesus Owono kollidiert, der für sein hartes Einsteigen die Rote Karte sah. De Miguel erlitt bei dem Zusammenstoß offenbar schwere Kopfverletzungen. Er wurde auf dem Platz behandelt und anschließend in die Klinik gebracht.

Spieler umringen Jesus de Miguel
Der verletzte de Miguel wurde auf dem Platz behandelt, die Partie nach dem Foul abgebrochenBild: FC Andorra/EUROPA PRESS/dpa/picture alliance

Spanischen Medienberichten zufolge erlitt er im Krankenwagen auf dem Weg ins Krankenhaus einen Herzstillstand und wurde von Rettungssanitätern wiederbelebt.

Am Abend hatte Teneriffa noch geschrieben, de Miguel befinde sich trotz erheblicher Verletzungen im Kopf- und Brustbereich in einem "stabilen Zustand", über Nacht habe sich die Verfassung dann aber "verschlechtert". Teneriffa bat "um größtmögliche Achtung" der Privatsphäre der Familie "in dieser schweren Zeit".

De Miguel hinterlässt seine Partnerin Maria und eine gemeinsame Tochter, die im Juni 2025 geboren wurde.

UEFA mit Schweigeminute, Mordkommission ermittelt

Der gesamte spanische Fußball steht unter Schock - unter anderem drückten Meister FC Barcelona, Real Madrid und Atlético Madrid ihr Mitgefühl aus. Der spanische Verband RFEF sagte als Reaktion auf de Miguels Tod die für diesen Dienstag geplanten Pokalspiele der Männer und Frauen ab.

Der europäische Fußballverband UEFA kündigte an, vor allen Europapokalspielen in dieser Woche in Champions League und Europa League eine Schweigeminute abzuhalten.

Der Tod des Fußballprofis beschäftigt nun auch die Mordkommission der Nationalpolizei, die offenbar Ermittlungen aufgenommen hat. Wie die Deutsche Presse-Agentur (dpa) aus Ermittlerkreisen erfuhr, steht der Fall bereits unter gerichtlicher Aufsicht.

Zuvor hatten der staatliche TV-Sender RTVE und andere Medien unter Berufung auf die spanischen Behörden berichtet. Der Nachrichtenagentur AP zufolge wird wegen möglichen fahrlässigen Totschlags ermittelt.

View the original on DW Deutsch →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.