Daily MaverickBOK BLEUS : France resist Springboks’ second-half rearguard to win Paris thrillerCNN TürkHAVA DURUMU 14 KASIM: Yarın havalar nasıl olacak? Yağmur yağacak mı? İstanbul, Ankara, İzmir, Bursa'da hava durumu nasıl olacak?PunchBanned pesticides: Poison on sale in Nigerian markets (1)Inquirer EntertainmentA tiny hand, baby Vans and a new chapter for Avril Lavigne — motherhoodZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFAntara NewsStarr Chile Assigned A Rating from AM BestArs TechnicaStarship flight 15 powers to orbit—setting up a possible catch on SaturdayColliderNetflix's 'The Diplomat' Already Has the Perfect Ending Hiding in Plain Sight연합뉴스46세 호나우지뉴, 11년 만에 공식전 선발 출격…300호골 정조준G1Resultados das Loterias Caixa매일경제고경표, 음주운전 사고…청소차 들이받아La NaciónArgentina vs. Uruguay, en vivo: el minuto a minuto del amistoso en la Bombonera
The Daily Newsstand · Free, Always
Saturday, November 14, 2026

Nach Foul mit Todesfolge: Spanischer Verband verkündet Strafe für Jesus Owono

Translate

Es ist die Entscheidung von Jesús Owono, ob und wann er wieder im Tor stehen wird. Das betont der Trainer des Profis. Vorerst kann Owono ohnehin nicht spielen, die Strafe für seine Rote Karte steht fest.

Nach dem tragischen Tod des Stürmers Jesús de Miguel hat der spanische Fußballverband die Bewertung des verhängnisvollen Foulspiels abgeschlossen. Torhüter Jesús Owono wurde für zwölf Spiele gesperrt, das entschied der Disziplinarausschuss. De Miguel war in der vergangenen Woche im Alter von 30 Jahren gestorben, vorausgegangen war ein schwerer Zusammenprall mit Owono bei einem Zweitligaspiel am 2. November.

Für sein Einsteigen hatte Owono die Rote Karte gesehen. Auch eine polizeiliche Ermittlung ist eingeleitet worden. Erst am Donnerstag hatte sein Trainer Carles Manso vom FC Andorra gesagt, Owono erhalte jeglichen "Freiraum", um in Ruhe über die Fortsetzung seiner Karriere zu entscheiden.

Owono hatte nach dem Tod de Miguels von den "schlimmsten Tagen meines Lebens" gesprochen. Bislang hat er noch nicht wieder gemeinsam mit der Mannschaft trainiert. Der FC Andorra bestreitet am Samstag bei UD Almería sein erstes Spiel seit dem Unglück. "Wir werden ihm den Freiraum geben, ganz frei zu entscheiden, ob und wann er zurückkehren möchte", sagte Trainer Manso: "Er kann diese Entscheidung treffen, wann immer er den richtigen Zeitpunkt dafür sieht und sich wirklich dazu bereit fühlt." Spanischen Medienberichten zufolge dementierte Manso, dass der 25 Jahre alte Owono über einen Rücktritt nachdenken soll. 

Der Torhüter sei "von der Situation zutiefst betroffen und hatte offensichtlich keine Absicht hinsichtlich des Ausgangs, der auf den Zusammenstoß folgte, der letztlich eine Tragödie ist, mit der er leider leben muss", sagte Manso zuletzt. Am Wochenende hatten sich Spieler und Fans von CD Teneriffa zu einer Gedenkveranstaltung für de Miguel versammelt. An dessen Beisetzung nahmen rund 400 Trauergäste teil, darunter Spaniens Nationaltrainer Luis de la Fuente und Real Madrids Präsident Florentino Perez.

View the original on n-tv →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.