The Jerusalem PostJapan lowers travel advisory level for Israel after dialogue between Sa'ar, Japanese counterpartPunchPolice arrest eight suspected cultists in Delta raid, recover gunCNN TürkMüşteri bilgisini paylaşan şirkete cezaESPN DeportesManchester United golea y arruina el debut del Sabah en la Championsוואלהצה"ל השמיד את התשתיות התת-קרקעיות במרחב רכס עלי טאהרRTP DesportoSporting começa Champions de andebol a vencer em casa dinamarqueses do GOGESPNSources: Patriots WR Brown believed to have high ankle sprain한겨레14년간 환자들의 ‘외침’을 무대에…법과 제도를 바꾸다 [.txt]Daily MaverickSOCIAL (IN)SECURITY OP-ED: Flawed Sassa grant algorithms deepen inequality and violate constitutional rightsScreen RantJujutsu Kaisen Returns In Huge New Crossover With Hit Video Game IP경향신문지켜주는 ‘눈’이 있어…‘로컬 브랜드’ 백년가게로 이어진다The StandardFoul play? Death of witness in Albert Ojwang murder case casts shadow over trial
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, September 10, 2026

116 yıllık gelenek

Translate

Kırklareli’nin Pehlivanköy ilçesinde bu yıl 116’ncısı düzenlenen Pavli Panayırı, renkli görüntülerle başladı.

Türkiye’nin en eski panayırlarından biri olan Sonbahar Hayvan ve Emtia Panayırı, bilinen adıyla Pavli Panayırı için bölgenin farklı noktalarından gelen vatandaşlar, traktör ve kamyonet kasalarında oluşturdukları yaşam alanlarında konaklıyor.

10-13 Eylül tarihleri arasında gerçekleştirilecek panayırın açılış töreni Zübeyde Hanım Meydanı’nda yapıldı. Törene Kırklareli Valisi Uğur Turan, AK Parti Kırklareli Milletvekili Ahmet Gökhan Sarıçam, Kırklareli Belediye Başkanı Derya Bulut, Pehlivanköy Belediye Başkanı Gündüz Hoşgör ve vatandaşlar katıldı.

REKLAM

Saygı duruşu ve İstiklal Marşı’nın okunmasıyla başlayan törende mehter takımı, halk oyunları ve bando ekipleri gösteri sundu.

"GELENEKLERİMİZİ BOZMADAN GELECEĞE TAŞIYORUZ"

Pehlivanköy Belediye Başkanı Gündüz Hoşgör, panayırın bölge halkı için önemli bir yere sahip olduğunu belirterek, her geçen yıl esnaf ve katılımcı sayısının arttığını söyledi.

Hoşgör, birçok panayırın zaman içerisinde festival kimliğine dönüştüğünü belirterek, "Bizler bu panayırı kültürümüzün dokusunu ve yapısını bozmadan bir sonraki nesle taşımış olmanın gururunu yaşıyoruz" dedi.

REKLAM

AK Parti Kırklareli Milletvekili Ahmet Gökhan Sarıçam da kültürün gelecek nesillere aktarılmasının önemine dikkat çekerek, Pavli Panayırı’nın bölge halkı için değerli bir miras olduğunu ifade etti.

PAVLİ PANAYIRI KÜLTÜREL MİRAS OLARAK YAŞATILIYOR

Kırklareli Valisi Uğur Turan, Pavli Panayırı’nın Türkiye’nin en eski, Trakya’nın ise ayakta kalan tek panayırı olma özelliği taşıdığını söyledi.

Panayırın kültürel mirası yaşatan ve gelenekleri gelecek nesillere aktaran önemli bir etkinlik olduğunu belirten Turan, yöresel lezzetler, el sanatları, halk oyunları, konserler ve lunapark alanlarıyla ziyaretçilere farklı deneyimler sunduğunu kaydetti.

REKLAM

Turan, panayırın aynı zamanda esnaf ve üreticilere ekonomik katkı sağladığını, Pehlivanköy ve çevresinin tanıtımına önemli katkıda bulunduğunu ifade etti.

RÖMORKLAR KARAVANA DÖNÜŞÜYOR

Panayıra uzun yıllardır katılan vatandaşlar, Pavli’nin kendileri için yıl boyunca beklenen özel bir etkinlik olduğunu anlattı.

Gülşen Gürses, panayırın hem ticaret hem de eğlence alanı olduğunu belirterek, "Bütün halk olarak çok büyük özlemle yıl boyu panayırı bekleriz. 116 yıldır büyük bir bağlılıkla devam ediyor" dedi.

REKLAM

Gürses, geçmişte insanların at ve öküz arabalarıyla geldiği panayırda bugün römorkların karavanlara dönüştürüldüğünü söyledi.

Esnaf Burhan Dişlioğlu da 11 yıldır panayıra katıldığını belirterek, bölgeye özgü ürünlerin ziyaretçilere sunulduğunu ifade etti.

116 YILLIK GELENEK OSMANLI DÖNEMİNE UZANIYOR

Osmanlı Padişahı 2’nci Abdülhamid döneminde yapılmasına karar verilen Pavli Panayırı, ilk olarak hayvan satışı amacıyla düzenlenmeye başladı.

Zaman içerisinde alışveriş, eğlence ve sosyal buluşma alanına dönüşen panayırda, bölge halkının kumaş ve çeşitli ihtiyaçlarını karşıladığı geleneksel bir pazar kültürü oluştu.

REKLAM

Günümüzde de Osmanlı döneminden izler taşıyan panayırda vatandaşlar alışveriş yapıyor, lunaparkta eğleniyor ve traktör römorklarında kurdukları alanlarda konaklıyor.

View the original on Habertürk

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.