Daily MaverickCOPPER CHAOS: Two arrested over traffic light vandalism that could cost ratepayers R400,000 to repairInquirerSumlang Lake Christmas village in Albay draws 8,000 visitorsThe Jerusalem PostUK Charity Commission opens case into London's Jewish community center over West Bank job advertsRai NewsFuturo24. Dall'Emilia al cielo: progetti internazionali all'INAF di BolognaBBC News BrasilFérias, alistamento militar e 'viagem falsa' à Nova Zelândia: as loucuras que fãs de 'GTA 6' estão fazendo pelo lançamentoNHK 社会【動画】Pickup NEWS(11月18日)ESPN DeportesPortugal amarra liderato de grupo con gol de su nuevo ‘7’SCMP ChinaUS Navy chief urges US lawmakers to strengthen shipbuilding capacity to close gap on ChinaTechCrunchSEC reportedly investigating Nvidia amid Huang exitGuardian SportWales 2-3 Portugal: Nations League football – liveABC News (Australia)NSA hit with system outage as US tech woes continueThe VergeThe MacBook Neo is receiving a rare $50 discount ahead of Black Friday
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 17, 2026

马克龙总统任期结束前6个月承认在10年执政中犯下了“错误”

Translate

法国总统马克龙在其首次宣布竞选总统的十周年之际,周一在其社群网站X上发表讲话。距离马克龙的总统任期结束前的六个月,他承认,他在十年的执政期间犯下了“错误”。不过他说道:“我已尽力”。

发表时间: 更改时间:

5 分钟 浏览时间

距离下届法国总统大选还有六个月,总统马克龙发表了一份类似执政评估的报告。11月16日星期一,马克龙在X上发表讲话,这日也是他首次宣布竞选总统的十周年纪念日。马克龙在讲话中重申,他“已尽最大努力为国家谋福祉”,同时也承认“有时会犯错”。此时距离他的第二个总统任期结束日还有六个月。马克龙担任总统以来,罕见认错。这也让法国媒体指出:马克龙最终做出了某种形式的认错。 

这位法国国家元首在社交媒体上写道,“有时会犯错”“但我们每天都与群众杰出人士同仁一起努力工作。这位法国总统在这十年间,他一直努力“履行大家的承诺”,并“与共渡难关”。他最后说道:“请相信我,我将竭尽全力到底。” 

这篇声明发表于他宣布参选十周年纪念日当天,当时他正在博比尼(塞纳-圣但尼省)的一个培训中心宣布参选,而几个月前他刚刚离开弗朗索瓦·奥朗德政府。他还写道,“我要感谢2016年11月16日陪伴在我身边的所有人。还要感谢所有加入这群团队的人、支持我、全身心投入、信任我并让我完成这项使命的人。” 

由于根据法规不能继续竞选连任第三届,马克龙总统将于明年5月13日结束其第二个五年任期。国民议会法国左派政党“法国不屈服党”(LFI)”的党团领袖玛蒂尔德·帕诺特 (Mathilde Panot) 在X上回应道:“十年社会瓦解”、“贫困”、“民主扼杀”,这是一个“令人沮丧的周年纪念日”。法国共产党的下届总统候选人法比安·鲁塞尔( Fabien Roussel) 在法国全天候新闻电视台BFMTV节目中表示,鉴于“我国的严重分裂”,总统的“认错毫无意义”。绿党议员亚历克西·科尔比埃( Alexis Corbière )在法兰西新闻电台(franceinfo)评论道:“他并没有错,错的是他的政策!” 

View the original on RFI 中文 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.