The Jerusalem PostGermany faces historic test over rise in antisemitism, Merz says in Kristallnacht speech한겨레독일 뒤셀도르프, ‘구걸 금지안’ 추진했다가 보류…대안은?Daily MaverickPentagon chief Hegseth expected to face House impeachment vote this weekStraits Times SportCricket Australia CEO says will not open another investigation into 'Sandpapergate'Global NewsB.C. MP’s misfiled dinner expense raises questions about oversightGIGAZINEClaude Fable 5.2とClaude Mythos 5.2が登場、1000体以上のAIを指揮して8日間でOSを自律開発することに成功中国新闻网一线调研丨千里嘉陵“通关”记Daily MailAngelina Jolie shows off close bond with sons Knox, 18, and Pax, 22... after daughter Vivienne dropped dad Brad Pitt's last nameThe Sydney Morning Herald‘You’re going to kill me’: Call to stand down WA cop over ‘unthinkable’ allegationsThe Straits TimesData centre ‘building doctor’: He keeps power, cooling systems runningالنهارالكنيست الجديد يبدأ أعماله وسط معركة متوقعة مع نتانياهوLenta.ruВ России раскрыли хитрый план Мерца перед отставкой
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 10, 2026

Biden bezlitosny dla Trumpa. "Powinno ciążyć na nim do końca życia"

Translate

W poniedziałek magazyn "The Atlantic" opublikował przedpremierowy fragment autobiografii 46. prezydenta USA, w którym wraca on do dramatycznych wydarzeń z początku 2021 r. oraz wzywa obywateli do nieustannej obrony instytucji demokratycznych.

W ujawnionym fragmencie Joe Biden nie szczędzi gorzkich słów swojemu politycznemu rywalowi. Odnosząc się do szturmu zwolenników Donalda Trumpa na gmach Kongresu, ocenia to wydarzenie jako bezprecedensowy zamach na amerykańską demokrację.

"To, co Trump zrobił 6 stycznia 2021 r., nigdy nie powinno zostać zapomniane. Powinno ciążyć na nim do końca życia" – podkreśla Biden.

Joe Biden oskarża Donalda Trumpa

Były prezydent wprost oskarża republikańskiego oponenta o wywołanie insurekcji w celu bezprawnego utrzymania się przy władzy mimo przegranych wyborów. Ze szczególnym potępieniem Bidena spotkała się decyzja Trumpa o ułaskawieniu około 1,6 tys. osób skazanych lub oskarżonych o udział w ataku na Kapitol.

W książce znalazło się również miejsce na zaskakujący wątek osobisty zza kulis amerykańskiej polityki. Biden wspomina prywatną rozmowę z Trumpem, podczas której republikanin miał stwierdzić, że gdyby nie polityczna rywalizacja, obaj mogliby zostać bliskimi przyjaciółmi.

Diagnoza w trakcie pisania wspomnień

Premierze książki towarzyszy bardzo osobiste oświadczenie byłego prezydenta dotyczące jego stanu zdrowia. We wpisie opublikowanym na platformie X Biden ujawnił, że w trakcie prac nad "Promise me, America" zdiagnozowano u niego nowotwór.

"Podczas pracy nad książką zdiagnozowano u mnie nowotwór – chorobę, którą aż nazbyt dobrze znają miliony Amerykanów i ich rodzin. Moi lekarze pozytywnie oceniają to, jak reaguję na leczenie. Modlitwy, życzliwe słowa i życzenia powrotu do zdrowia, które otrzymałem od tak wielu z was, znaczą dla mnie, Jill i całej naszej rodziny więcej, niż możecie sobie wyobrazić" – napisał 83-letni polityk.

Biden zapewnił, że choroba nie odebrała mu determinacji, choć wpłynęła na jego codzienne funkcjonowanie. Z powodu terapii zmuszony jest ograniczyć udział w trasie promocyjnej.

"Niestety oznacza to, że nie będę mógł uczestniczyć w tylu spotkaniach i rozmowach poświęconych mojej książce, ile początkowo planowałem. Mam jednak nadzieję, że słowa zapisane na jej stronach obronią się same" – dodał, zachęcając czytelników do lektury wspomnień, w których podsumowuje lata spędzone w Białym Domu, podejmowane decyzje oraz najtrudniejsze wyzwania swojej prezydentury.

View the original on Wirtualna Polska →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.