ESPNBills, Josh Allen outlast Rams in overtime on MNFESPN DeportesLaporta fija la Champions como el objetivo de Barcelona este añoInquirerFree dance sessions for breast cancer survivors set in CalapanThe Jerusalem PostHezbollah explosive smuggling, illegal finance network leads to calls for probe by Lebanese PMsRTP DesportoPlay-off Mundial2027. Portugal - Irlanda do Norte (19h00)Daily MaverickSERIES SETBACK: Proteas point to ‘soft dismissals’ after batting collapse hands Australia first TestInquirer EntertainmentWowie de Guzman figures in Batangas car accident, assures he’s OKBollywood HungamaMrunal Thakur neither confirms nor denies Raaka casting rumours, says film announcements will come on social mediaTaipei TimesENGLISH DIGEST 實用美語(空中美語)
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, October 13, 2026

Falschaussage des Landgerichts?: "Zeit"-Chef: Tonaufnahmen zu Block-Prozess nicht freiwillig herausgegeben

Translate

Falschaussage des Landgerichts?"Zeit"-Chef: Tonaufnahmen zu Block-Prozess nicht freiwillig herausgegeben

13.10.2026, 16:51 Uhr

00:00

02:04

617406346
Giovanni di Lorenzo ist Chefredakteur der Wochenzeitung "Die Zeit". (Foto: picture alliance / HMB Media)

Die Behörden erzwingen die Herausgabe von Tonmaterial einer "Zeit"-Journalistin im Zusammenhang mit dem Block-Prozess. Chefredakteur di Lorenzo spricht von einem schwerwiegenden Übergriff - und wirft dem Hamburger Landgericht eine groteske Verdrehung der Tatsachen vor.

"Zeit"-Chefredakteur Giovanni di Lorenzo hat der Darstellung des Hamburger Landgerichts widersprochen, wonach eine Journalistin seines Hauses freiwillig Tonaufzeichnungen im Zusammenhang mit dem Block-Prozess den Ermittlungsbehörden ausgehändigt habe. Dass die Herausgabe der Aufnahmen freiwillig geschehen sei - wie das Landgericht in einer Erklärung behaupte - sei grotesk, sagte di Lorenzo in einem schriftlich geführten Interview der Deutschen Presse-Agentur.

"Wir sind stark unter Druck gesetzt worden: Mit der Übergabe konnten wir eine Durchsuchung abwenden und immerhin vermeiden, dass noch viel mehr Unterlagen und Material beschlagnahmt werden." Er könne sich in seiner seit 2004 andauernden Amtszeit als Chefredakteur an keinen vergleichbaren Übergriff erinnern, sagte di Lorenzo.

In einer Mitteilung des Landgerichts hatte es am Montag geheißen, dass die betroffene "Zeit"-Journalistin "die geforderten Gegenstände freiwillig herausgegeben" habe. Di Lorenzo sprach von insgesamt 80 Stunden Gesprächsaufnahmen, die nun öffentlich werden könnten.

Laut "Zeit" hatten am Montagmorgen Staatsanwaltschaft und Landeskriminalamt die Geschäftsräume des Verlagshauses in der Hamburger Innenstadt aufgesucht und mit einer Durchsuchung der Redaktionsräume gedroht. Nach Angaben einer Gerichtssprecherin erklärte ein Mitarbeiter des Verlags, dass die Redakteurin die Tonaufnahme habe und bereit sei, diese auf richterliche Anordnung herauszugeben. Daraufhin erließ das Gericht einen entsprechenden Beschluss für die Berliner Wohnung der Journalistin.

View the original on n-tv →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.