InquirerWATCH: Sara Duterte impeachment trial | Oct. 8, 2026CNN TürkHava Durumu (08-10-2026)The Jerusalem PostUS begins direct talks with Myanmar in reversal of isolation attempts following military coupESPNNo. 9 hitter Pages delivers in clutch, sends Dodgers to 3rd straight NLCSDaily MaverickRECLAIMING THE COMMONS: Fixing Joburg starts with turning it into a municipality once moreBollywood HungamaShraddha Kapoor, Shakti Kapoor lease Mumbai apartment for Rs 2.5 lakhs monthly rent: ReportRTP DesportoMundial de Hóquei Feminino. Portugal vence Brasil com goleada expressivaESPN DeportesBrewers vence a Padres y va a su 2° Serie de Campeonato al hilo한겨레JTBC 노조 “부도 당일까지도 돈 기다려…중앙홀딩스, 오후에야 늑장통보”ХабрКинематографическая простота Геннадия ШпаликоваMalay MailWhen it is one straw too many for trucking — Chandra Mohan SinnandavarVilaWebS’ha mort Xosé Manuel Beiras a 90 anys, referent del nacionalisme gallec
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, October 8, 2026

Margaret Hamilton nie żyje. Umożliwiła lądowanie Apollo 11 na Księżycu

Translate

Hamilton była jedną z pierwszych osób, które zajmowały się tworzeniem oprogramowania komputerowego w czasach, gdy zawody takie jak inżynier oprogramowania czy informatyk dopiero zaczynały być rozpoznawane. Jej kariera rozpoczęła się pod okiem znanego meteorologa z MIT, gdzie uczyła się podstaw programowania.

W laboratorium MIT Hamilton rozwijała oprogramowanie, które początkowo miało służyć do wykrywania wrogich samolotów. Gdy instytut otrzymał kontrakt od NASA na stworzenie oprogramowania pokładowego dla misji Apollo, Hamilton natychmiast zdecydowała się dołączyć do projektu.

Logo

Czytaj nas częściej w Google

Dodaj w Google

Pierwsza kobieta w zespole NASA

Margaret Hamilton została pierwszą programistką zatrudnioną przy projekcie Apollo oraz pierwszą kobietą w tym zespole. W wywiadzie dla „Guardiana” w 2019 r. podkreślała, że przyciągnęła ją zarówno nowatorska idea, jak i fakt, że nikt wcześniej nie realizował podobnego zadania. Hamilton kierowała zespołem, który odpowiadał za kluczowe elementy oprogramowania statku kosmicznego.

W 1969 r. tuż przed historycznym lądowaniem Apollo 11 na Księżycu komputer pokładowy wywołał alarm, sygnalizując poważną awarię. Zespół musiał podjąć decyzję, czy przerwać misję, jednak statek kontynuował lądowanie. Oprogramowanie, które stworzyła Hamilton wraz ze swoim zespołem, zadziałało zgodnie z założeniami i umożliwiło bezpieczne zakończenie misji.

Oprogramowanie, które uratowało misję

Hamilton w jednym z wywiadów wyjaśniała, że oprogramowanie nie tylko wykryło problem sprzętowy, ale również potrafiło go zrekompensować, restartując i przywracając najważniejsze zadania. Mechanizmy wykrywania i odzyskiwania błędów okazały się kluczowe w krytycznym momencie misji.

Do tego wydarzenia nawiązał także Barack Obama, wręczając Hamilton Prezydencki Medal Wolności w 2016 r. Prezydent podkreślił, że astronauci nie mieli wtedy dużo czasu, "ale na szczęście mieli Margaret Hamilton".

Barack Obama wręczył Prezydencki Medal Wolności matematyczce i informatyczce Margaret H. Hamilton podczas ceremonii w Sali Wschodniej Białego Domu w Waszyngtonie 22 listopada 2016 r. Prezydencki Medal Wolności to najwyższe cywilne odznaczenie państwowe w USA.

Consolidated News Photos / PAP

Barack Obama wręczył Prezydencki Medal Wolności matematyczce i informatyczce Margaret H. Hamilton podczas ceremonii w Sali Wschodniej Białego Domu w Waszyngtonie 22 listopada 2016 r. Prezydencki Medal Wolności to najwyższe cywilne odznaczenie państwowe w USA.

Według informacji przekazanych przez MIT, Margaret Hamilton pozostawiła córkę, zięcia, dwóch wnuków oraz czworo prawnuków.

View the original on Onet →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.