The Jerusalem PostTrump: US will stop funding to Israel after end of 2026, will 'help Israel if they need it'Daily MaverickLOCAL ELECTIONS 2026: Navigating ballots, candidates, and wards: Your guide to the 2026 local government electionsBBC NewsThird teen arrested after Halloween party stabbingsZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFBBC News BrasilQuem é Jesus de Miguel, jogador de futebol espanhol que morreu após choque com goleiro em partidaSBS 뉴스"배후는 북한" 미국이 지목하자…김여정 의미심장 발언Global NewsHarper offered Mark Carney government role, new memoir revealsNOSIndiase marine bevrijdt 20 opvarenden van door piraten gekaapte Iraanse vissersbootTagesschauLiveblog zu den Midterms: ++ Republikaner stecken TV-Werbung vor allem in Hochburgen ++The Hollywood ReporterMark Lazarus: MS NOW Not Experiencing the Viewer “Fatigue” Lachlan Murdoch Complained AboutESPN DeportesKnicks sufre ante Nets, pero gana y evita frío sótanoPremium TimesSowore, supporters protest at police headquarters, demand prosecution of alleged attackers in Ekiti
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, November 3, 2026

Нападающий «Тенерифе» Хесус де Мигель умер после столкновения с вратарем на поле

Translate
    • Автор, Отдел новостей
    • Место работы, Русская служба Би-би-си
  • Опубликовано

  • Время чтения: 4 мин

Нападающий испанского «Тенерифе» Хесус де Мигель скончался в возрасте 30 лет после тяжелой травмы, полученной во время матча второго дивизиона чемпионата Испании.

В понедельник, во время встречи с «Андоррой», футболист получил травмы головы и грудной клетки в результате жесткого столкновения с вратарем соперников Хесусом Овоно. За этот эпизод голкипер был удален с поля.

В понедельник состояние де Мигеля оценивалось как «стабильное, но тяжелое». Однако во вторник утром его здоровье резко ухудшилось. Испанский футболист скончался в 07:00 утра по испанскому времени.

«С разбитыми сердцами, с комом в горле, не в силах поверить в произошедшее, футбольный клуб „Тенерифе“ сообщает о трагической гибели Хесуса де Мигеля Аламеды», — говорится в заявлении клуба.

«Нет слов, способных утешить нас. Нет ничего, что могло бы хоть немного облегчить эту невыносимую скорбь. Мы разделяем горе его семьи, близких и всех жителей Тенерифе, которые сегодня оплакивают эту тяжелую утрату, — также сказано в заявлении. — Семья Хесуса де Мигеля благодарит всех, кто выразил ей поддержку, и от всего сердца просит с максимальным уважением отнестись к ее частной жизни в эти страшные дни».

«Глубокая скорбь»

Игроки мадридского «Реала» перед тренировкой во вторник

Автор фото, Real Madrid

Подпись к фото, Во вторник утром перед тренировкой футболисты основного состава мадридского «Реала» почтили память де Мигеля минутой молчания

Трагический эпизод произошел на седьмой добавленной минуте матча между «Тенерифе» и «Андоррой» при счете 2:2.

Вратарь «Андорры» Хесус Овоно выбежал в направлении центрального круга, чтобы выбить мяч после длинной передачи. В этот момент он, по всей видимости, ударил коленом Хесуса де Мигеля.

Нападающий остался неподвижно лежать на газоне. Медики оказали ему первую помощь прямо на поле, после чего футболиста на машине скорой помощи доставили со стадиона «Элиодоро Родригес Лопес» в больницу.

Skip Самое популярное and continue reading

Самое популярное

  • скриншот с видео

  • Карл Бушби с матерью Анджелой Бушби

  • Король Великобритании Карл III и королева Камилла принимают участие в ежегодном торжественном параде в честь независимости, посвященном 45-летию независимости Антигуа и Барбуды

  • Камышеваха

End of Самое популярное

Пропустить Расширение для браузера Chrome - ссылка и продолжить чтение.

Как нас читать с расширением для браузера Chrome

Расширение BBC News Russian

Это расширение поможет, если возникают трудности с доступом к сайту Русской службы Би-би-си.

Загрузить расширение

Конец истории Расширение для браузера Chrome - ссылка

Произошедшее потрясло игроков обеих команд. Некоторые одноклубники де Мигеля не могли сдержать слез.

Арбитр показал Овоно красную карточку, после чего принял решение прекратить матч.

Как сообщили испанские СМИ, в том числе газета Marca, по дороге в больницу у де Мигеля произошла остановка сердца. Медикам скорой помощи удалось провести успешную реанимацию.

«С болью в сердце, потрясенные случившимся, мы хотим выразить самые искренние соболезнования семье Хесуса де Мигеля, всем его товарищам по команде, друзьям и футбольному клубу „Тенерифе“», — говорится в заявлении «Андорры».

Бывший защитник «Барселоны» Жерар Пике, один из совладельцев «Андорры», написал: «Скорблю всем сердцем. Покойся с миром, Хесус».

Бывший клуб де Мигеля, «Кастельон», также выступил с заявлением: «Трудно подобрать слова, когда реальность наносит такой несправедливый удар. Мы всем сердцем разделяем горе его семьи и близких, мысленно обнимаем их в эти невероятно тяжелые минуты и выражаем самые глубокие соболезнования».

«Сегодня мы все разделяем страшную боль невосполнимой утраты. Мои глубочайшие соболезнования его семье, близким, товарищам по команде и всему клубу», — заявил президент испанской Ла Лиги Хавьер Тебас.

Нападающий мадридского «Реала» и сборной Франции Килиан Мбаппе написал в социальных сетях: «Глубокая скорбь. Нет слов».

После смерти де Мигеля Королевская испанская футбольная федерация объявила о переносе матчей Кубка Испании, запланированных на вторник.

В этот день должны были состояться две встречи первого раунда мужского Кубка Испании, а также матч женского Кубка королевы между «Эспаньолом» и «Сельтас».

Опытный футболист с голевым чутьем

Хесус де Мигель родился в Мадриде и начал профессиональную карьеру в 2015 году в «Леганесе». Впоследствии он выступал за восемь различных испанских клубов.

После «Леганеса» он играл за «Луго», «Фуэнлабраду» и «Интернасьональ Мадрид», затем вернулся во «Фуэнлабраду», а позднее выступал за «Унион Адарве», «Навалькарнеро» и «Унионистас».

В 2023 году де Мигель перешел в «Кастельон». В следующем сезоне он забил 16 голов и помог команде выйти во второй дивизион чемпионата Испании.

В 2025 году испанский нападающий подписал трехлетний контракт с «Тенерифе». За клуб он провел 29 матчей, в которых забил 11 голов.

У де Мигеля осталась дочь Карла де Мигель Фернандес, родившаяся в 2025 году.

При первом открытии приложения выберите «BBC News Русская служба» и получайте уведомления о важных новостях, аналитике, видео и подкастах.

Важно: новое приложение недоступно на территории Великобритании и США.

View the original on Би-би-си →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.