ESPN DeportesEl City es sorprendido y el AFC Bournemouth se va arriba en el marcadorPunchInsecurity: Nigeria must not become a killing field, Obi tells FGESPNHave fun! Don't dig holes in the outfield! MLB players give their Little League adviceוואלהפועל נפל מגובה באתר בנייה בקריית אתא - מצבו בינוניThe Jerusalem PostEx-Labor Party chair Shelly Yachimovich reveals months-long battle with pancreatic cancerInquirerMainland Occidental Mindoro hit by unscheduled total blackoutUOLHaaland corta o cabelo para a estreia da temporada do Manchester CityThe GuardianFormula One 2026: Max Verstappen crashes out of Dutch Grand Prix – liveThe Sydney Morning HeraldDutch F1 Grand Prix live: Verstappen crashes out on the first lap in stunning scenesVariety‘Seduction,’ Helmed by Zelito Viana and Marcos Palmeira, to Premiere at the Inffinito Fest in Miami (EXCLUSIVE)Observador DesportoHá ais dois mortos no incêndio em restaurante na SuíçaRTL BoulevardSophie Straat roept witte mannen op 'vooraan te staan in debat'
The Daily Newsstand · Free, Always
Sunday, August 23, 2026

"Natürlich provokant": CDU-Kandidatin erklärt "Milf"-Kette auf Wahlplakat

Translate

"Natürlich provokant"CDU-Kandidatin erklärt "Milf"-Kette auf Wahlplakat

22.08.2026, 15:37 Uhr

Ein-Wahlplakat-der-Partei-CDU-wurde-an-einem-Laternenpfahl-befestigt-Die-Partei-verpasste-in-Hamburg-die-erhoffte-Wachabloesung-ist-nun-aber-zumindest-zweitstaerkste-Kraft-hinter-der-SPD-Symbolbild-Symbolfoto
Corinna Jodeit kandidiert im niedersächsischen Kommunalwahlkampf. (Foto: IMAGO/Hanno Bode)

Ein Schmuckstück auf einem Wahlplakat sorgt nicht nur bei der Kommunalwahl in Niedersachsen für Aufsehen: Wegen ihrer "Milf"-Kette wird die CDU-Kandidatin Corinna Jodeit online angefeindet. In einem Interview verteidigt sie sich.

Mit einem kontroversen Schmuckstück sorgt eine CDU-Kandidatin im niedersächsischen Kommunalwahlkampf bundesweit für Aufsehen. Teil des goldenen Accessoires ist der Schriftzug "Milf". Die englische Abkürzung steht laut Duden für "mom I'd like to fuck" und beschreibt eine "sexuell attraktive reifere, erfahrene Frau". Die Kette ist auf den Wahlplakaten mit dem Porträtfoto von Corinna Jodeit deutlich sichtbar. Die 38-Jährige bewirbt sich um einen Platz im Stadtrat von Wildeshausen südwestlich von Bremen. Kommunalwahl in Niedersachsen ist am 13. September.

Dem "Medienhaus Kreiszeitung" in Syke sagte Jodeit: "Es ist doch nur ein Schmuckstück und hat mit Kompetenz nichts zu tun." Zwar sei die Kette "natürlich provokant". Für sie drücke das zehn Jahre alte Accessoire aber vor allem Selbstständigkeit und Stärke aus. "Ich bin gerne eine Mutti. Aber nicht nur das", sagte die Handwerksunternehmerin der Zeitung. Die Kette für das Wahlplakat abzulegen, habe sie für nicht authentisch gehalten. Auf einigen Wahlwerbefotos ist sie allerdings auch ohne die Kette abgelichtet.

Auch verschiedene überregionale Medien berichten über den Fall. Unter einem Beitrag der "Wildeshauser Zeitung" auf Instagram beschreiben Nutzer Jodeits Auftreten unter anderem als "peinlich" oder unpassend für eine seriöse Politikerin. Mehrere Kommentare beleidigen sie auch mit sexuellen Sprüchen. Zahlreiche Nutzer stellen sich aber auch auf die Seite der Kandidatin.

Die Kritik, die sie für die Kette erhalte, gehe nicht "nicht spurlos an mir vorbei", sagte die 38-Jährige. Von ihrer Kandidatur abrücken wolle sie aber nicht. Von ihrer Partei erfahre sie viel Rückhalt und auch unter ihren eigenen Beiträgen in sozialen Netzwerken findet sich hauptsächlich Zuspruch. Jodeit ist für den Stadtrat von Wildeshausen auf Listenplatz drei nominiert.

Vor 13 Jahren hatte schon einmal die Kette einer CDU-Politikerin für Schlagzeilen gesorgt, allerdings auf höchster Ebene und in einem völlig anderen Zusammenhang. Vor der Bundestagswahl 2013 war es die "Schlandkette", die Angela Merkel in einem TV-Duell trug. Das schwarz-rot-goldene Accessoire gehörte anschließend zu den am meisten verbreiteten Begriffen in den sozialen Netzwerken während des TV-Duells vor der Bundestagswahl 2013.

View the original on n-tv

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.