CNN TürkFon Koordinasyon Kurulu 2’nci kez toplanıyorPunchArmy destroys terrorist hideout, recovers weapons in AnambraRTP DesportoJudo/Mundiais: Ausência de Alice Bellandi abre incógnita nos -78 kgBollywood HungamaDrishyam The Conclusion mania EXPLODES! Theatres add post-midnight shows BEFORE release; exhibitors asked to match Spider-Man, Dhurandhar The Revenge pricingInquirerLa Union adopts four-day workweek starting Oct. 5ESPNTransfer rumors, news: Man United, Chelsea monitoring Benfica defenderThe Jerusalem PostEl Al forced to cancel first rescue flights to Dubai after authorities revoke landing permissionsUN News‘I have not lost my dreams’: Refugee education funding cuts threaten millionsZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFNHK 社会津の住宅で火事 子ども4人と連絡取れず 警察 消防が確認進めるRai NewsF1, GP Bahrain: Antonelli difende il primato, Russell torna all’attaccoAntara NewsKesaktian Pancasila Museum changes how generations learn history
The Daily Newsstand · Free, Always
Friday, October 2, 2026

Taksim, İstiklal, Sultanahmet: İstanbul'un en ünlü yerlerinin gerçek isimleri ortaya çıktı

Translate

Dünyanın göz bebeği İstanbul’da her gün milyonlarca insanın gelip geçtiği cadde ve meydanlar, bugünkü isimlerini kazanana kadar çalkantılı asırlar devirdi. Bizans’tan Osmanlı’ya uzanan bu köklü geçmişte, şehrin en popüler noktaları hiç tahmin edemeyeceğiniz hikayelerle anılıyordu.

İSTİKLAL CADDESİ: "PERA" VE "CADDE-İ KEBİR" DÖNEMİ

Günümüzün en yoğun yaya trafiğine sahip olan İstiklal Caddesi, bu ikonik ismine ancak 1927 yılında kavuştu. Osmanlı döneminde "Büyük Cadde" karşılığı olarak Cadde-i Kebir adıyla bilinen güzergah, bölgede yaşayan Levantenler tarafından Fransızca Grande Rue de Péra olarak çağrılıyordu.

Yunan dilinde "karşı yaka" ya da "öte taraf" anlamına gelen Pera sözcüğü, Haliç’in tarihi yarımadaya kıyasla diğer tarafını tanımlamak için kullanılıyordu. 19. yüzyılda Sultan Abdülaziz’in vizyonuyla Paris bulvarlarını andıran bir görünüme kavuşan cadde; Cumhuriyet’in ilanı ve Türk ordusunun İstanbul’u işgalden kurtararak bölgeden geçişi şerefine "İstiklal" adını aldı.

TAKSİM MEYDANI: ADI BİR SU DAĞITIM TESİSİNDEN GELİYOR

Şehrin kalbi kabul edilen Taksim Meydanı'nın ismi, ne bir tarihi zaferden ne de ünlü bir şahsiyetten geliyor. Bu ismin kökeninde tam anlamıyla bir mühendislik çözümü yatıyor. Türkçe’deki "bölüştürmek, pay etmek" fiilinden türeyen kelime, 18. yüzyılda I. Mahmud döneminde kurulan su dağıtım sistemine dayanıyor.

Kaynak olarak ekle

Belgrad Ormanı’ndan getirilen suların şehre dağıtıldığı Taksim Maksemi isimli taş yapı, meydana adını verdi. Cumhuriyet öncesinde kırlık bir alan ve yol ayrımı niteliğindeki lokasyon, 1928 yılında yükselen Cumhuriyet Anıtı ile birlikte gerçek bir şehir meydanı kimliğine büründü.

SULTANAHMET MEYDANI: DEVASA BİR AT YARIŞI ARENASIYDI

Tarihi yarımadanın göz bebeği Sultanahmet Meydanı’nın geçmişi Roma İmparatorluğu’na kadar dayanıyor. Bizans çağında "at yolu" anlamına gelen Hipodrom adıyla anılan bölge, 100 bin kişilik devasa bir yarış pistine ev sahipliği yapıyordu.

Osmanlı devrinde yarışlar sona erse de meydan yine benzer bir amaca hizmet ederek At Meydanı adıyla kullanılmaya devam etti. Günümüzdeki "Sultanahmet Meydanı" ismi ise 1908 yılında alınan belediye kararıyla resmiyet kazandı.

BEYAZIT MEYDANI: BİR BOĞA HEYKELİNDEN İSMİNİ ALDI

İstanbul Üniversitesi’nin tarihi kapısına komşu olan Beyazıt Meydanı, MS 4. yüzyılda Konstantinopolis’in en büyük açık alanıydı. O dönem meydanda yer alan devasa heykel nedeniyle Forum Tauri (Boğa Meydanı) olarak adlandırılıyordu.

MS 393’te İmparator I. Theodosius meydanı yeniden düzenleyince alan Forum Theodosius ismini aldı. Fatih Sultan Mehmet’in 1454’te buraya yaptırdığı saray ve sonrasında II. Bayezid tarafından inşa ettirilen külliye ile birlikte meydan bugünkü "Beyazıt" adını kazandı.

DİVANYOLU VE KARAKÖY: "MESE" VE "GALATA" MİRASI

Sultanahmet ile Beyazıt arasında tramvayın süzüldüğü Divanyolu Caddesi, Bizans İmparatorluğu’nun "Orta Yol" anlamına gelen ana bulvarı Mese adını taşıyordu. Osmanlı döneminde divan üyelerinin toplantılara gidiş güzergahı olması sebebiyle "Divanyolu" olarak anılmaya başlandı.

Diğer taraftan bugün iş merkezleriyle öne çıkan Karaköy ise tarih boyunca Galata adıyla bilinen Ceneviz ticaret kolonisinin merkeziydi. 20. yüzyılda bölge Karaköy adıyla öne çıksa da "Galata" ismi tarihi kulede ve semtin ruhunda yaşamaya devam ediyor.

www.sozcu.com.tr internet sitesinde yayınlanan yazı, haber ve fotoğrafların her türlü telif hakkı Mega Ajans ve Rek. Tic. A.Ş'ye aittir. İzin alınmadan, kaynak gösterilerek dahi iktibas edilemez.

View the original on Sözcü →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.