بلاتکلیفی بهزاد یزدانی، مترجم و ویراستار بهایی پس از ۲۰۰ روز بازداشت
با گذشت بیش از ۲۰۰روز از بازداشت بهزاد یزدانی، شهروند بهایی ساکن شیراز، او همچنان بدون تعیین تکلیف قضایی در زندان عادل‌آباد این شهر نگهداری می‌شود.
بهزاد یزدانی، ۶۲ساله، متاهل و پدر دو فرزند نوجوان، روز ۸فروردین۱۴۰۵ توسط ماموران سازمان اطلاعات سپاه در منزل شخصی خود بازداشت شد و از آن زمان تاکنون در زندان به سر می‌برد.
این شهروند بهایی در شش ماه و نیم گذشته از دسترسی به وکیل محروم بوده و خانواده او نیز از وضعیت پرونده و اتهامات مطرح‌شده علیه وی اطلاعی ندارند. به گفته منابع مطلع، پاسخ مسوولان مربوطه به پیگیری‌های خانواده یزدانی در این مدت، تنها این بوده است که پرونده در حال رسیدگی است؛ یا در پاسخی دیگر گفته‌اند که خانواده باید تصور کنند او در حال گذراندن دوران محکومیت خود است.
در روزهای گذشته، پس از درگذشت مادر همسر بهزاد یزدانی، مقامات زندان با درخواست خانواده برای اعطای مرخصی چند ساعته مخالفت کردند و این زندانی از امکان حضور در مراسم خاکسپاری محروم ماند.
بر اساس آخرین گزارش دریافتی، خانواده این شهروند بهایی در روزهای گذشته مطلع شده‌اند که پرونده او برای صدور حکم به شعبه اول دادگاه انقلاب شیراز ارجاع شده است.
بهزاد یزدانی در حوزه ترجمه و ویرایش فعالیت داشته و عضو انجمن صنفی مترجمان است. از جمله آثار ترجمه‌شده توسط او می‌توان به کتاب‌های«قصه‌گویی» منتشرشده از سوی نشر جوانه رشد، «صد و یک راه برای ذله کردن پدر و مادرها» برنده جایزه کتاب مریلند و «صد و یک راه برای ذله کردن معلم‌ها»، هر دو منتشرشده از سوی نشر هرمس، اشاره کرد.
KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.