SPEAK UP: BTS’ Taiwan concerts, Golden Horse Awards to cause sensations (2/2) BTS巡演、金馬獎引爆娛樂高潮(下)
A: In addition to BTS’ three concerts, the 63rd Golden Horse Awards is set for Sunday, with “Arrested Memory” leading the nomination with 11 nods — including the prestigious Best Narrative Feature.
B: Other nominees for this category include: “Girl,” “Double Happiness,” “We Are Born Good” and “We Are All Strangers.”
A: What about Best Leading Actor/Actress?
Actresses Angela Yuen, from left, Jennifer Yu, Liang Cuishan, Chung Suet-ying and Yeo Yann-yann. 女星袁澧林(左起)、余香凝、梁翠珊、鍾雪瑩、楊雁雁。
Photo: Liberty Times 照片:自由時報
B: The nominees for best actor are Leon Dai, Liu Kuan-ting, Yeung Wai-lun, Ethan Juan and Jack Tan. For best actress, they’re Angela Yuen, Jennifer Yu, Chung Suet-ying, Liang Cuishan and Yeo Yann-yann.
A: The first three actresses are all from Hong Kong, while the last two are from China and Malaysia. None of them are Taiwanese.
A: 除了BTS演唱會,第63屆金馬獎本週日將揭曉,《狂忘警探》本屆入圍最佳劇情片等11項大獎!
B: 其他入圍劇情片的有:《女孩》、《雙囍》、《善男信女》、《我們不是陌生人》。
A: 那最佳男/女主角呢?
B: 男主角有:戴立忍、劉冠廷、楊偉倫、阮經天、陳澤耀。女主角有:袁澧林、余香凝、鍾雪瑩、梁翠珊、楊雁雁。
A: 哇準影后前3位都是香港人,後2位則來自中國、馬來西亞,台灣女演員全軍覆沒啦。
(By Eddy Chang, Taipei Times/台北時報張迪)
For your information
Language Tip 語文小提示
“Arrested Memory” 狂忘警探 Following a disastrous sting operation that claims the lives of his entire team, superstar Taipei police detective Lee is consumed by intense guilt and diagnosed with dementia. . . (IMDB) arrest (v.) 逮捕、阻止、停滯 sting (v.)(誘捕)圈套 dementia (n.) 失智症
KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.