ESPN DeportesCristiano Ronaldo abandonó la concentración de Portugal: ¿qué dijo al respecto?RTP DesportoO que esperar da seleção portuguesa frente à Dinamarca?Daily MaverickFalse white genocide claims divide us and obscure the wider crime crisisESPNRavens' Henry: 'Always love' for Titans, but not much for Sunday's reunionThe Jerusalem PostTrump senior adviser tells 'Post' that 'Iran will be resolved imminently' - interviewVarietyAlec Baldwin’s Claims Against ‘Rust’ Prosecutor Dismissed on Immunity GroundsBBC عربيركاب رحلة "فلاي دبي" يصلون تل أبيب ونتنياهو يلتقيهم في المطار، وإسرائيل تعتزم تشديد فحص الطيارين الدوليين3DNewsMicrosoft разрешила оцифровывать игры с дисков всем пользователям Xbox Series X и Xbox OneBillboardMacklemore Says His Free Palestine Tour ‘Sold Out Immediately,’ Teases ‘Lineups Coming Soon’NOS SportRonaldo vertrekt boos bij Portugese ploeg, dag voor duel met DenemarkenMeduzaПравительство внесло в Госдуму проект бюджета на три ближайших года. Его общий дефицит — почти 16 триллионов рублейRFI 中文一架从迪拜飞往以色列航班流血惊魂一幕 多亏乘客机智英勇
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, September 30, 2026

Zu viel verlangt fürs Gas – Millionen-Zahlung an Private: St. Gallen verliert Rechtsstreit

Translate

Was ist passiert? Wegen hoher Gaspreise klagte ein Kunde der St. Galler Stadtwerke eine offenbar ungerechtfertigte Preiserhöhung ein. Seiner Meinung nach schöpfte die Stadt mehr ab, als zur Deckung der Kosten nötig gewesen wäre, was gegen das Kostendeckungsprinzip verstösst. Ein Urteil des St. Galler Verwaltungsgerichts rügte die städtische Praxis mehrfach. Die Stadt zog das Urteil weiter, das Bundesgericht trat nicht darauf ein. Damit ist das Urteil rechtskräftig.

Was bedeutet der Bundesgerichtsentscheid? Gaskundinnen und -kunden haben wohl über Jahre hinweg zu viel bezahlt. Das Gericht kam zum Schluss: «Die erhobene Gebühr ist um die gesamte Höhe des Überschusses zu korrigieren.» Gleichzeitig hat die Stadt mit diesem Geld wohl Rabatte von Grosskunden quersubventioniert. Zudem heisst es, dass das überschüssige Geld auch dem allgemeinen städtischen Finanzhaushalt zugutekam, dieses gar budgetiert wurde.

Muss die Stadt jetzt Millionen an Gasgebühren zurückzahlen? Müssen nicht, aber sie tut es. Eigentlich würde nur der Kläger sein Geld zurückbekommen. Rechtlich gesehen ist eine Gasrechnung dann akzeptiert, wenn sie bezahlt wird. Die Stadt stellte bereits vor drei Monaten in Aussicht, insgesamt drei Millionen Franken für die letzten fünf Jahre zurückzuzahlen. «Weil sich der Betrag auf Tausende Kunden verteilt, müssen wir zuerst klären, wie wir das Geld zurückbezahlen», sagt der zuständige St. Galler Stadtrat Peter Jans. Das Stadtparlament müsste einen Kredit noch bewilligen. Über allfällige Rückerstattungen wird frühestens Anfang 2027 entschieden.

Strassenszene mit Autos, Fussgängern und modernen Gebäuden im Hintergrund.
Legende: Die Stadt St. Gallen habe Gewinne aus den Gasgebühren regelmässig budgetiert. Auch dies wurde von den Richtern bemängelt. Keystone/Gian Ehrenzeller

Wie reagiert die Stadt auf das Urteil des Bundesgerichts? Man nehme dies zur Kenntnis. Weiter heisst es in einer Stellungnahme: «Dennoch bedauert der Stadtrat, dass die höchste Instanz keine materielle Beurteilung zur Ablieferung an den allgemeinen Haushalt vorgenommen hat, zumal es sich dabei um eine jahrzehntelange Praxis handelt, die zahlreiche Schweizer Energieversorgungsunternehmen betrifft.» Heisst: Es sei eine gängige Praxis, die Ablieferung aus den Gasgebühren dem städtischen Haushalt zukommen zu lassen.

Warum ist eine Quersubventionierung problematisch? Für private Haushalte sind Gastarife nicht verhandelbar. Die Stadt hat hier also eine Monopolstellung. Anders ist es bei Grossabnehmern. Dort gelten individuelle Verträge, es spielt der Wettbewerb. Die Stadt St. Gallen habe die beiden Geschäftsbereiche Tarif- und Vertragskundschaft nicht sauber getrennt.

Was passiert jetzt in St. Gallen? Diese Praxis wird in einer externen Analyse aufgearbeitet, die bis Ende des Jahres dauern dürfte. «Neu werden auch die Ablieferungen der Stadtwerke an den Finanzhaushalt untersucht. Wir wollen sicherstellen, dass die Kalkulationen rechtlich konform sind», sagt Stadtrat Peter Jans. Damit überschüssiges Geld ins herkömmliche Budget fliesse, brauche die Stadt St. Gallen neu eine Begründung und eine Herleitung. Sprich: mehr Transparenz.

Regionaljournal Ostschweiz, 30.9.2026, 17:30 Uhr ;  ledn;gygm;brus

View the original on SRF News →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.