ESPNPatrick Mahomes perfect on play-action passes in win vs. Dolphins: 'It's opening up a lot'The Jerusalem PostFive arrested following disturbances on Jerusalem light rail construction siteInquirerRaptor rescued from sea in Romblon한겨레명지대학교, 2026 자연캠퍼스 백마축제 'MAJESTY' 개최SözcüTOKİ arsasını 'miras kaldı' diyerek sattılar: 95 milyon liralık vurgunda dev operasyon!CNN TürkZonguldak’ta kömür silosuna düşen işçi ağır yaralandıRapplerLIVE UPDATES: Impeachment trial of Vice President Sara Duterte경향신문매콤한 고추장이 달콤한 캐러멜로 변신···담양·순창 전통 장, 디저트 됐다RTL BoulevardVriendin Billy Dans uitgerekend op hun gezamenlijke verjaardag: 'Dat verzin je toch niet?'7sur7Une fille de 11 ans devient la plus jeune joueuse d’échecs à obtenir le titre de “grand maître international féminin”גיקטייםשורדת השבי נועה ארגמני מצטרפת כמשקיעה לקרן ההון Vine VenturesNOSVan één uitzetting naar honderden tenten op Madrileense Puerta del Sol
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, September 29, 2026

В Теннесси впервые за последние 200 лет собираются казнить женщину. Ее защита утверждает, что она тоже жертва

Translate

Фотография Кристы Пайк из архива Департамента исправительных учреждений штата Теннесси.

Автор фото, Tennesse Department of Corrections

Подпись к фото, Адвокаты Кристы Пайк подали ходатайство о помиловании
    • Автор, Стефани Хегарти
    • Место работы, Всемирная служба Би-би-си
  • Опубликовано

  • Время чтения: 7 мин

Оригинал этого материала на английском языке можно прочитать здесь.

Губернатор штата Теннесси Билл Ли отклонил просьбу о помиловании, поданную Кристой Пайк, казнь которой посредством смертельной инъекции запланирована на среду. У нее остается последний шанс — адвокаты подали ходатайство в Верховный суд США в надежде на отсрочку в последний момент. Если казнь состоится, Пайк станет первой женщиной, казненной в штате Теннесси более чем за 200 лет.

Эшли Селларс в последний раз общалась со своей подругой Кристой Пайк в начале этой недели, когда Пайк отправила ей сообщение из своей камеры смертников в американском штате Теннесси, ожидая казни через смертельную инъекцию.

Пайк сказала Селларс, что не хочет, чтобы кто-либо из ее близких присутствовал в среду на ее казни.

«Она не хочет, чтобы мы это пережили», — говорит Селларс.

Селларс трудно признать в этой женщине, которую она знала только как добрую и заботливую, человека, совершившего 31 год назад чудовищное преступление.

Пайк, которой сейчас 50 лет, было 18, когда она и ее тогдашний бойфренд Тадарил Шипп избили, пытали и убили Коллин Слеммер — 19-летнюю девушку, с которой они познакомились в лагере профессиональной подготовки для подростков с проблемным поведением.

Это убийство вызвало бурную реакцию СМИ в Ноксвилле, штат Теннесси, в 1995 году, когда Коллин нашли с вырезанной на груди пентаграммой — символом сатанинского ритуала.

Skip Самое популярное and continue reading

Самое популярное

  • Петер Мадьяр

  • Премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху

  • пожар в здании Академии наук в Киеве

  • Владимир Зеленский (архивное фото)

End of Самое популярное

Пайк обвинила Коллин в том, что та оскорбила ее и пыталась переманить ее парня. Двое других воспитанников лагеря позже дали показания, что Пайк хвасталась этим убийством как до, так и после его совершения, а также показывала им кусок черепа Коллин.

Год спустя она была приговорена к смертной казни, а Шипп, которому на тот момент было 17 лет, получил пожизненное заключение с возможностью условно-досрочного освобождения.

Многие годы безуспешных апелляций не увенчались успехом — казнь Пайк назначена на среду. Если она состоится, Пайк станет первой женщиной, казненной в Теннесси за более чем 200 лет. С 1970-х годов в США были казнены всего 18 женщин — и 1 663 мужчины.

Мать Коллин заявила, что хочет, чтобы казнь Пайк состоялась — чтобы ее убитая дочь «наконец-то обрела покой».

Портрет Коллин Слеммер, снятый, по-видимому, в фотостудии на фоне декорации. На ней полосатая оранжево-белая кофта, золотые серьги-капли, и она улыбается в камеру. У нее каштановые волосы и челка.

Автор фото, Family handout

Подпись к фото, Студентку Коллин Слеммер жестоко пытали и убили в 1995 году

Пропустить Расширение для браузера Chrome - ссылка и продолжить чтение.

Как нас читать с расширением для браузера Chrome

Расширение BBC News Russian

Это расширение поможет, если возникают трудности с доступом к сайту Русской службы Би-би-си.

Загрузить расширение

Конец истории Расширение для браузера Chrome - ссылка

Однако адвокаты Пайк, подавшие 226-страничное ходатайство о помиловании, все еще надеются на отсрочку исполнения приговора. Эксперты ООН по правам человека также призвали остановить казнь.

У Пайк есть документально подтвержденная история сексуального насилия в детстве, она жила в условиях пренебрежения и безнадзорности. Ее адвокаты считают, что будь она подростком сегодня и ее признали бы виновной в том же преступлении, ее бы не приговорили к смертной казни.

За годы, прошедшие с момента вынесения приговора, ее команда защиты раскопала подробности ее детства, которые, по их словам, присяжные не имели возможности учесть.

«Поразительно, что они не представили ни одной детали из ее истории насилия и изнасилований, хотя знали об этом, — говорит Сандра Бэбкок, эксперт по гендерным вопросам и смертной казни из Корнелльской юридической школы, работавшая над защитой Пайк. — Ее дело настолько уникально и убедительно не только из-за ее действительно непостижимой истории сексуального насилия, но и из-за сочетания этого с ее юным возрастом и психическим заболеванием».

Криста Пайк в раннем детстве. У нее каштановые короткие вьющиеся волосы, она в красном джемпере. На заднем плане видна часть белого автомобиля

Автор фото, Christa Pike

Подпись к фото, Криста Пайк подвергалась насилию со стороны родителей

В 1995 году нанятая командой защиты Пайк судебный психолог доктор Диана Маккой установила, что оба ее родителя совершенно не уделяли ей внимания. В отчете Маккой было указано, что Пайк подвергалась физическому и сексуальному насилию со стороны нескольких мужей и бойфрендов своей матери, а также была изнасилована несколько раз: один раз в 11 лет и еще раз в 17 лет. Позже выяснилось, что в раннем детстве она неоднократно подвергалась изнасилованиям со стороны бойфренда своей бабушки. Маккой заявила, что мать Пайк не верила девочке, что эти изнасилования действительно имели место.

Однако адвокат Пайк, представлявший ее интересы на суде, не вызвал Маккой в качестве свидетеля и не допросил многих из рекомендованных ею свидетелей. Эти подробности всплыли более чем через десятилетие во время судебного заседания по пересмотру ее дела, когда новая команда адвокатов заявила о неэффективной помощи со стороны защитника — но судья отклонил это возражение.

В 2021 году у Пайк в тюрьме диагностировали биполярное расстройство, и с тех пор она проходит медикаментозное лечение.

Позже доктор Бетани Брэнд — другой судебный психолог, работавшая в команде защиты и проводившая экспертизу Пайк в 2023 году, заявила, что ее дело является крайне редким, поскольку она подвергалась насилию со стороны стольких людей, которые должны были ее защищать.

«Ее детство было полно физического, сексуального и эмоционального насилия. Она подвергалась сексуальному насилию со стороны ряда мужчин — начиная с ее дошкольного возраста», — говорит она.

Брэнд отмечает, что у Пайк наблюдались нелеченные маниакальные эпизоды, вызванные биполярным расстройством, а также нелеченное посттравматическое стрессовое расстройство. «Оба этих фактора в совокупности безусловно повлияли на то, насколько угрожающей она воспринимала девочку, которую в итоге убила, а также на ее неспособность контролировать свои эмоции в той ситуации».

Бэбкок добавляет: «Если ее позволят казнить, это будет означать, что смертная казнь в этой стране превратилась в фарс. Она предназначена не для худших из худших. Она предназначена для тех, кто получает худшую юридическую защиту и кто наиболее травмирован и уязвим».

Криста Пайк на фотографии в подростковом возрасте. У нее вьющиеся каштановые волосы, она в розовом топе и джинсах. Она смотрит вниз на что-то в руках

Автор фото, Christa Pike

Подпись к фото, Как следует из судебных документов, Пайк (на фотографии в подростковом возрасте) убила Слеммер в январе 1995 года после того, как сказала подруге, что «просто чувствовала себя злой в тот день»

«Она должна за это ответить»

В прошлом году Верховный суд штата Теннесси постановил, что Пайк не доказала наличие обстоятельств, которые оправдали бы смягчение ее приговора. Все возможности обжалования были исчерпаны и была назначена дата ее казни.

Ранее федеральный апелляционный суд постановил, что присяжные уже были осведомлены о ее тяжелом детстве благодаря показаниям ее матери, отца и тети, данных в ходе судебного процесса. А новые доказательства биполярного расстройства, посттравматического стрессового расстройства и повреждения мозга «в основном повторяли» то, что уже слышали присяжные, и не изменили бы вердикт.

В этом деле можно найти некоторые параллели с громким делом убийцы Лизы Монтгомери, адвокаты которой также утверждали, что она была психически больной жертвой жестокого обращения, заслуживающей помилования.

Юридические ходатайства Монтгомери не привели к смягчению ее приговора, и она была казнена через смертельную инъекцию в штате Индиана в 2021 году.

Если губернатор Теннесси Билл Ли не помилует Пайк, казнь состоится 30 сентября. Решение по этому вопросу вряд ли будет принято до самого последнего момента, а Ли ранее ни разу не помиловал никого в деле, по которому был вынесен смертный приговор.

На этой неделе Верховный суд штата Теннесси отклонил ходатайство Пайк о приостановке осуществления казни. Ее адвокаты заявляют, что обсуждают дальнейшие шаги.

Skip Подписывайтесь на наши соцсети и рассылку and continue readingПодписывайтесь на наши соцсети и рассылку

End of Подписывайтесь на наши соцсети и рассылку

Пайк попросила, чтобы в день казни ее сопровождала исключительно женская команда. Она утверждает, что если ее будут охранять мужчины, это усугубит ее психологическую травму. Власти штата Теннесси заявили, что планируют, но не гарантируют, что в тюрьму, где будет произведена казнь, Пайк доставят женщины-охранницы.

Мать Коллин, Мэй Мартинес, поддерживает казнь Кристы.

«Она совершила преступление. Я считаю, что она должна за это ответить», — заявила она в 2021 году на телеканале WBIR в Ноксвилле, а на этой неделе сообщила Би-би-си, что не отказывается от своих слов.

Пайк должна страдать перед смертью, сказала Мартинес телеканалу WBIR. «Мне было бы легче, если бы она испытала ту же боль, что и Коллин».

Мэй Мартинес сидит рядом с детективом полиции Ноксвилла в отставке Рэнди Йорком у здания суда округа Нокс перед слушанием по делу об обжаловании приговора убийцы дочери Мартинес, Коллин Слеммер. 27 февраля 2006 года

Автор фото, J. Miles Carey/USA TODAY/Imagn Images via Reuters

Подпись к фото, Мэй Мартинес, мать Коллин Слеммер, и детектив полиции Ноксвилла в отставке Рэнди Йорк у здания суда перед слушанием по делу об обжаловании приговора в 2006 году

«Мое сердце разрывается каждый день, потому что я снова и снова переживаю все заново, и я больше не могу так жить и хочу, чтобы это произошло до моей смерти, — добавила она. — Не проходит и дня, чтобы я не думала о Коллин, о том, как она умерла и как тяжело это было. Я просто хочу, чтобы Криста была казнена, чтобы я могла положить конец этому, облегчить страдания моей дочери, чтобы она наконец обрела покой».

«Коалиция за справедливость» — организация, отстаивающая права жертв, — собрала средства, чтобы помочь Мартинес поехать в Теннесси и присутствовать при казни.

Исполнительный директор организации Роберт Брейсвелл заявил, что этот приговор был вынесен присяжными — сверстниками Пайк, и именно этого хочет семья Коллин: «Мы полностью на стороне семьи и считаем, что 30 сентября казнь должна состояться».

Эшли Селларс борется с двумя, казалось бы, противоречащими друг другу убеждениями: что мать Коллин имеет право чувствовать, что справедливость восторжествовала, и что каждый, включая ее подругу Кристу, заслуживает шанса на искупление.

«Когда я пытаюсь как-то расставить по местам то, что показывают по телевизору или ту ужасную трагедию, которая произошла с Коллин, единственное, что кажется разумным, — это то, что касается психического здоровья, травмы и того, как люди переживают события в момент, когда у них нет того, в чем они нуждаются, — говорит Селларс. — Эти ужасные вещи происходят в юности, а затем эти травмы проникают через тебя в общество, и ты причиняешь вред кому-то еще».

Селларс познакомилась с Пайк в тюрьме, отбывая 25-летний срок за причастность к ограблению с убийством. Они общались через отверстия для подачи еды в дверях своих камер в блоке строгого режима. Сейчас Селларс работает активисткой, выступающей за реформу системы правосудия и защиту интересов жертв преступлений.

«Людям важно ощущать, что каждая жизнь ценна, верно? Им важно знать, что жизнь Коллин имела значение, — говорит она. — Криста в данный момент, я думаю, борется гораздо больше за то, чтобы ее жизнь имела значение, чем за то, чтобы просто жить».

При первом открытии приложения выберите «BBC News Русская служба» и получайте уведомления о важных новостях, аналитике, видео и подкастах.

Важно: новое приложение недоступно на территории Великобритании и США.

View the original on Би-би-си →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.