Colin Farrell, actor: “Por desgracia, no conozco España lo suficiente, pero San Sebastián me parece bellísima y culturalmente muy rica”

• El director de 'El señor de los anillos', sobre el actor de Gollum: "Es injusto, pero no tiene la más mínima posibilidad de ganar un premio de interpretación a corto plazo"
• Jane Fonda, sobre Robert Redford: "Ambos estábamos casados y yo estaba enamorada de él, pero no era tan imprudente como para tener una aventura conmigo"
• Samuel L. Jackson, sobre Marlon Brando: "Me dio su número de teléfono y cuando le llamé era un restaurante chino"

En una ciudad como Los Ángeles, la inmigración está a la orden del día. Basta con pasear por sus calles, turísticas y no turísticas, para escuchar múltiples idiomas, principalmente el español. La ciudad más conocida de California es un terreno multicultural lleno de matices gracias a sus gentes, que han pintado con su cultura una ciudad que siempre ha sido el escenario de grandes películas. ‘Sugar’, la aventura de Colin Farrell en Apple TV desde 2024, también explora esa cualidad de la ciudad que, inevitablemente, forma parte de su alma. Aunque en una entrevista para FOTOGRAMAS, Colin Farrel nos matiza: “La inmigración está presente, aunque no la inmigración sistémica ni la inmigración a gran escala. No es algo analizado o explorado desde esa perspectiva. Pero la idea y la realidad de la inmigración sí se exploran a través de los hermanos Moon, interpretados por Raymond Lee y Jin Han, que hacen un trabajo extraordinario”.

Efectivamente, en esta nueva temporada, tras la búsqueda de Olivia Siegel en la primera, Colin Farrell se enfunda el traje de Sugar y se sube a su flamante Corvette para recorrer los márgenes de Los Ángeles, donde una nueva desaparición, esta vez enmarcada en el boxeo legal (e ilegal), marcará la trama, con los mencionados hermanos Moon como piedras angulares: “Interpretan a dos hermanos inmigrantes que se trasladan de Corea a Los Ángeles para intentar tener una vida mejor, y que perdieron a su madre en Corea. Así que, una vez más, el mundo de Sugar está poblado por personas que luchan, que sienten una cierta pérdida, que no terminan de sentirse plenamente integradas y que se preguntan por la naturaleza, la realidad y el potencial de la idea de hogar, lo que significa para todos nosotros”.

De Los Ángeles a España

Hablando de Los Ángeles, hace unos meses estuvimos en Santa Mónica durante la presentación de la serie ante la prensa, y Colin Farrell nos habló de la ciudad: “Tiene una personalidad enorme. Pero ya no suele mostrarse demasiado en televisión o en cine. La mayoría de las series y películas, incluso algunas ambientadas aquí, se ruedan en otros lugares. Así que filmar en las calles de Los Ángeles y convertirla en un personaje de la serie fue algo que me atrajo de nuevo. Tiene muchísimas facetas. Es enormemente multicultural. Si quieres ser surfista, puedes ser surfista. Economista, músico de rock, artista, grafitero. Hay grafitis preciosos. Es una ciudad llena de color. La comida es increíble”. Con esta idea sobre Los Ángeles, transitada por el actor de cabo a rabo en ese espectacular coche clásico de color azul, le preguntamos sobre la ciudad española que él escogería para albergar ‘Sugar’ y conducir su Corvette: “Por desgracia, no conozco España lo suficiente. Diré que estuve en el Festival de Cine de San Sebastián y, aunque es difícil hacerse una idea real de un lugar durante un festival de cine, porque todo es muy caótico (y ese caos también forma parte de la diversión, por supuesto), me pareció un lugar bellísimo y culturalmente muy rico. Así que me quedaré con esa porque es el lugar de España que mejor conozco, aunque no fuera precisamente durante el festival. Aunque a Sugar le encanta el cine, así que probablemente un festival de cine sería el momento ideal para que hiciera una visita allí”.

Efectivamente, John Sugar ama el cine, tanto que está suscrito a varias revistas especializadas; además, el personaje aprende y toma sus decisiones según las películas que le apasionan, todas del cine clásico de Hollywood. Aprovechando esa oda al cine en blanco y negro que proyecta la serie a través de un cuidado montaje, preguntamos a Farrell sobre alguna película que ha podido guiarle o causarle cierto impacto en los últimos tiempos: “’Perfect Days’ fue una película que vi el año pasado o el anterior, y sentí que la forma en que ese personaje central se mueve por el mundo es algo a lo que aspirar. La sencillez y la naturalidad con las que vive… No significa que no tenga su propio dolor y su propia historia; de hecho, su relación con su hermana, tal como se explora en la película, es muy dolorosa. Pero se mueve por el mundo, al menos así lo percibí yo, con una gran sencillez y un cierto grado de conexión. Porque también es alguien que está un poco al margen del mundo, pero la manera en que lo observa y lo absorbe le permite estar increíblemente conectado con todo lo que le rodea, de una forma en la que la mayoría de nosotros parece no estarlo. Así que escogería ‘Perfect Days’”.

¡Cuidado, spoilers!

El cine marca unas directrices en la vida de John Sugar, y tiene sentido ante su inexperiencia en la vida que todos conocemos. Y a partir de ahora, los spoilers sobre el final de la primera temporada se irán sucediendo, así que deja de leer si no sabes nada sobre ‘Sugar’. Porque, efectivamente, y en un giro que dejó a más de uno patidifuso, su inexperiencia radica en su naturaleza alienígena, revelada poco antes del final de la primera temporada, tras recoger las migajas y pruebas que los creadores habían diseminado en los episodios previos. Unas pistas que eclosionan al más puro estilo Hollywood, con una muestra no solo del físico extraterrestre de un Colin Farrell de color azul en su baño, sino de su planeta de origen, remoto en la vastedad del cosmos. El personaje, al igual que un nutrido grupo de compañeros extraterrestres, vive en la Tierra como observador de los humanos, tarea que combina con su labor de detective. Y este hecho, como hablamos antes con Colin Farrell, certifica la importancia de la inmigración en la serie: “Por supuesto, el propio Sugar es un inmigrante, aunque proceda de un planeta muy, muy lejano”.

Al final de la primera temporada, Sugar, que planea volver con los suyos a su planeta tras finalizar la misión del grupo (y por culpa de una serie de presiones) decide dar un volantazo y quedarse en la Tierra para disfrutar de las imperfecciones de los seres humanos, continuar su trabajo de detective encontrando desaparecidos y, sobre todo, seguir buscando a su hermana, misión personal que marca su existencia. Ante esta nueva situación, John Sugar se queda solo y desprotegido: “Sin duda, vive en un grado mucho mayor de vulnerabilidad física porque ya no cuenta con ese sistema. Ya no tiene esa protección. Ya no tiene esa estructura social a su alrededor. También emocional y psicológicamente, por las mismas razones, comienza la temporada lidiando con una soledad que nunca había conocido realmente antes. Porque es el único de los suyos que queda en el planeta”.

De repente, Sugar se convierte prácticamente en un ser humano, compartiendo las alegrías y miserias del resto de terrícolas. “Ahora tiene que ir a trabajar porque necesita el dinero, pero sobre todo para mantenerse distraído, conservar la cordura y tener algo que hacer con sus días. Y fue interesante partir de ese punto y pensar: ‘De acuerdo, ¿cómo vuelve a conectarse con el mundo? ¿Y cómo hacemos que otras personas se crucen en su camino y él en el suyo para crear nuevas relaciones?’. Eso formó parte de la diversión de crear esta narrativa para la segunda temporada. Pero sí, se está volviendo, entre comillas, más ‘humano’, a través de esa vulnerabilidad y de su necesidad de conectar con otras personas, algo que antes realmente no tenía porque estaba rodeado de muchos de los suyos. Pero ahora sí, la soledad le está afectando; algunas de esas consecuencias son positivas y otras no tanto”, nos contó Colin Farrell.

Borja Santos es periodista cinematográfico y filmmaker. Escribe en FOTOGRAMAS sobre curiosidades de cine y series de Netflix, Max, Prime Video y Filmin, y edita todo tipo de vídeos para las redes sociales de la marca.

Descubrió la magia del celuloide en plenos años 90. Jim Carrey ('Ace Ventura' sigue siendo la película que más ha visto en su vida) y Nicolas Cage (cuando el meme del sobrino de Coppola todavía estaba en construcción) eran sus principales referentes. Después viajó a la Tierra Media y Hogwarts, no solo para disfrutar con sortilegios y pan de lembas: estas fantasías se convirtieron en parte de su vida. Después comprendió que el cine no era solo un lugar en el que sentirse héroe o aventurero, sino que podía estudiarse, entenderse y disfrutarse desde la historia, la narrativa y la imagen. Así, se topó con Woody Allen, Stanley Kubrick, Sofia Coppola y Danny Boyle, que le enseñaron nuevas formas de entender y disfrutar el séptimo arte. 

Ávido lector de FOTOGRAMAS en sus viajes de tren hacia la Universidad Complutense de Madrid, donde cursó la carrera de Periodismo, empezó a interesarse por el cine a nivel profesional. Estudió un máster de Guion de Cine en la Universidad Camilo José Cela y un curso de Dirección de Cine y TV en la escuela Metrópolis. A partir de aquí, combinó su labor periodística, un blog personal y un canal de YouTube con la grabación, guionización y edición profesional de vídeos en diferentes sectores y plataformas.

Recaló en Hearst como miembro del equipo de Velocity Video, al tiempo que publicaba su primer libro, ‘El llanto del mono’.  Finalmente, se unió al equipo de FOTOGRAMAS como editor audiovisual y periodista, combinando sus tres grandes pasiones. Amante del cine independiente americano, los blockbusters más autorales de Nolan, las películas lentas y las comedias románticas británicas, siempre está al día de los nuevos formatos que triunfan en redes sociales y apuesta por la creatividad en sus escritos y ediciones.