ESPN DeportesPat Murphy defendió su decisión de reservar a MizESPNFollow live: Brewers' bats stay hot as they inch closer to first World Series championshipPunch2027: Fubara urges Rivers monarchs to remain neutralInquirerTacloban City adopts 4-day workweek to cut energy use amid El Niño한겨레고객 이름만 알아도 주소 조회됐던 고객센터 바뀐다…접근 통제 강화ZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFThe Jerusalem PostNext round of Ukraine talks depends on Middle East, other factors, Kremlin aide saysUOLMãe de réu culpa Porsche por falha antes de batida com morte de motoristaSouth China Morning PostThailand moves to seize US$1 billion in scam assets from money laundering groupThe Hollywood ReporterCate Blanchett Warns Against “Unthinking Certainty” as She Accepts Japan’s Praemium Imperialeالنهاروسط الحديث عن مفاوضات إيران... النفط إلى انخفاضسكاي نيوز عربيةانقسام داخل معسكر آيزنكوت بشأن التحالف مع الأحزاب العربية
The Daily Newsstand · Free, Always
Thursday, October 29, 2026

"كأن صدام حسين افتتح مطعم تشيز كيك فاكتوري".. أوباما يهاجم ترامب مجدداً بسبب "مزحة"

Translate
"كأن صدام حسين افتتح مطعم تشيز كيك فاكتوري".. أوباما يهاجم ترامب مجدداً بسبب "مزحة"

(CNN)--  قال الرئيس الأمريكي الأسبق باراك أوباما إن إدارة الرئيس دونالد ترامب "حشدت" رداً حكومياً على "تلك المزحة" التي أطلقها، حين شبّه ديكور البيت الأبيض بديكور سلسلة مطاعم "تشيز كيك فاكتوري" .

وفي تجمع انتخابي في ولاية جورجيا، قال أوباما، الأربعاء: "كان الأمر مثيراً للاهتمام فيما يتعلق بكيفية استجابة الإدارة للخطاب الذي ألقيتُه قبل أيام؛ فهم لم يعترضوا على ما قلته بشأن مسؤوليتهم المباشرة عن ارتفاع الأسعار، ولم يجادلوا في ذلك. كما لم ينفوا أن سياساتهم تساهم في زيادة الأعباء المالية على العائلات؛ لم يقولوا شيئاً حيال ذلك. لكن ترامب شعر باستياء شديد بسبب تعليقي حول ’تشيز كيك فاكتوري‘، وأبدى انزعاجاً كبيراً".

وكان أوباما انتقد، خلال عطلة نهاية الأسبوع، التغييرات التي أدخلها ترامب على ديكور البيت الأبيض، والتي طغت عليها اللمسات الذهبية منذ عودته إلى المنصب.

وفي تجمع للديمقراطيين في كليفلاند، السبت، قال أوباما: "الذهب في كل مكان! ما قصة هذا الذهب؟ كل شيء... المزيد من الذهب"، وأضاف: "جعل البيت الأبيض يبدو وكأن (الرئيس العراقي الراحل) صدام حسين افتتح فرعاً لسلسلة ’تشيز كيك فاكتوري‘".

وانتشر الفيديو بسرعة عبر الإنترنت، مما دفع ترامب، الاثنين، للدفاع عن حبه لمشاريع التجديد وعن أسلوبه في التصميم.

والأربعاء، عاد أوباما ليؤكد وجهة نظره، مشيراً إلى أن مطاعم مثل "تشيز كيك فاكتوري" كانت "وجهته المفضلة لنحو عقد"، وقال مازحاً: "أنا أب لابنتين؛ هل تعتقدون أنني كنت سأتمكن من تجاوز مرحلة طفولتهما دون الذهاب إلى ’تشيز كيك فاكتوري‘؟ لقد كنت أقضي وقتي في تشاك إي تشيز و’كاليفورنيا بيتزا كيتشن وتشيز كيك فاكتوري".

وأضاف: "المشكلة الحقيقية هي أن الأسعار ارتفعت لدرجة أن الكثير من الناس بالكاد يستطيعون تحمل تكاليف تناول الطعام في الخارج. كان يجدر بهذه الإدارة أن تكرس وقتها للقلق بشأن هذه القضية".

View the original on CNN بالعربية →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.