וואלהמשרד הבריאות מזהיר: כדורי ההרזיה G-Slim מכילים חומר תרופתי אסורRTP DesportoJoão Almeida nos convocados para os Mundiais de ciclismo de estradaPunch2027: Reps deputy spokesman backs Tinubu with new mobilisation groupThe Jerusalem PostDenis Mukin sentenced to 22 years for murder of Diar Omari in road disputeInquirer EntertainmentLOOK: Empress Schuck expecting baby girlInquirerFilipino historian named honorary professor in MexicoDaily MaverickCoalition likely in Philippines’ Muslim south with no clear winner in electionColliderPrincess Donut Officially Gets Her Own ‘Dungeon Crawler Carl’ ReleaseSouth China Morning PostWho will shoulder the debts behind Indonesia’s China-backed Whoosh railway?Sky TG24Legge elettorale, Calenda: "Perpetua scontro nel Paese"Deadline‘We Will Dance Again’ Exec Joins Israel’s Yoav Gross Productions To Run ContentStraits Times SportBit of luck to go a long way for All About Al
The Daily Newsstand · Free, Always
Tuesday, September 15, 2026

Ukraine-Krieg: Waffen sprechen lauter als Trump

Translate

Was macht der Präsident eines von Russland angegriffenen Landes, der von Waffenlieferungen aus Washington abhängt, wenn er von dort eine Ankündigung hört, von der er - allem Anschein nach - nichts wusste? Was tut er, wenn er den US-Präsidenten, der diese vollmundige Erklärung abgab und dessen Wohlwollen bekanntermaßen rasch in Kritik umschlagen kann, nicht verärgern will? Er gibt ebenfalls eine Erklärung ab.

Wolodymyr Selenskyj, Staatschef der Ukraine, die sich seit Februar 2022 gegen eine russische Großoffensive verteidigt, nutzt das eingeführte Medium seiner abendlichen Videoansprache zum diplomatischen Drahtseilakt: Statt eine Einigung zu dementieren, spricht er von einem "überzeugenden Vorschlag".

Höfliche Verklausulierung

Statt zu sagen, dass die Ukraine und Russland - anders als von Donald Trump dargestellt - sich keineswegs darauf verständigt haben, wechselseitig keine Energieanlagen mehr anzugreifen, unterstreicht der ukrainische Präsident, sein Land sei bereit, "die Deeskalation zu unterstützen".

Litauen Vilnius 2026 | Wolodymyr Selenskyj vor ukrainischen Flaggen
"Überzeugender Vorschlag": Wolodymyr Selenskyj, Präsident der Ukraine (Archivbild)Bild: Mindaugas Kulbis/AP Photo/dpa/picture alliance

Bisher habe "noch niemand einen echten Willen Russlands gesehen, in Richtung eines Kriegsendes zu gehen". Sollten die US-Partner jedoch eine ehrliche und langfristige Bereitschaft Moskaus sicherstellen, werde Kyjiw eigene Schritte hin zu einer Entspannung unternehmen.

Pulverisierte Ankündigung

Der Wortlaut der Trumpschen Ankündigung war damit auf höflichste Weise pulverisiert. Auch indirekte Anschuldigungen des US-Präsidenten, die sich gegen die Ukraine richteten, ließ Selenskyj ins Leere laufen - Anschuldigungen, die nach Ansicht von Beobachtern vor allem dazu dienen sollten, die eigenen Anhänger vor den Kongresswahlen im November zu beruhigen.

Ukraine Starowojtowe 2026 | Flammen und Rauch steigen am Nachthimmel neben einer Straße auf
Nach einem russischen Drohnenangriff am Sonntag im Nordwesten der Ukraine (Oblast Wolyn) Bild: Sylwester Uchanski/REUTERS

Trump hatte am Sonntag von einer "Dieselknappheit" gesprochen und die Ukraine aufgerufen, ihre Angriffe auf russische Raffinerien einzustellen. Mit Blick auf steigende Kraftstoffpreise in den USA - erstmals mussten mehr als sechs Dollar pro Gallone (5,22 Euro für 3,8 Liter) bezahlt werden - bot der Republikaner eine durchaus einseitige Interpretation geopolitischer Zusammenhänge dar.

Eigenwillige Erklärung

Die Dieselknappheit sei nicht auf den Iran-Krieg zurückzuführen, sagte er bei einem Besuch in Irland. "Das ist eine Folge dessen, was mit Russland und der Ukraine passiert." Nicht die Blockade der Straße von Hormus, durch die in Friedenszeiten ungefähr ein Fünftel des weltweit verschifften Rohöls verschifft wurde, wäre demnach ursächlich, ebenso wenig der jüngste Versuch der Huthi-Miliz im Jemen, die Ausweichroute über den Bab al-Mandab auf der anderen Seite der Arabischen Halbinsel zu blockieren.

USA Washington D.C. 2026 | Preistafel an einer Tankstelle, darüber eine US-Flagge
Starke Zahlen: Preistafel an einer Tankstelle in der US-Hauptstadt WashingtonBild: Aaron Schwartz/REUTERS

Für die Probleme US-amerikanischer Autofahrer, welche sich an den Wahlurnen frustriert von den Republikanern abwenden könnten, gibt es nach Trumps Lesart vielmehr einen Schuldigen, der in Kyjiw sitzt: Wolodymyr Selenskyj. Dass Russland in dem seit viereinhalb Jahren andauernden Krieg gezielt ukrainische Energieanlagen beschießt, um die ukrainische Industrie lahmzulegen und die Zivilbevölkerung vor allem in kalten Wintern zu zermürben, blieb gleichfalls unerwähnt.

Unterbrochene Versorgung

Und gerade so, als hätte es alle rhetorischen Pirouetten nie gegeben, stellte sich an diesem Dienstagmorgen die Lage aus militärischer Perspektive dar: Russland, das erst gar keine Erklärung zur Erklärung abgab, griff die ukrainische Hauptstadt mit Drohnen an; dabei wurde auch eine Tankstelle getroffen. Mindestens ein Mensch sei verletzt worden, teilte Kyjiws Bürgermeister Vitali Klitschko mit. Im südostukrainischen Saporischschja wurde eine Person ebenfalls durch eine Drohne getötet. In Teilen der Großstadt fiel der Strom aus.

Die Ukraine wiederum, die seit Monaten ihrerseits auf die Öl-Industrie des Kriegsgegners zielt, um die Einnahmen des Kremls aus dem Export fossiler Rohstoffe zu verringern, beschoss mehrere Ziele in Russland. In der Wolga-Region Samara wurde nach Angaben des Gebietsgouverneurs eine Industrieanlage attackiert; das ukrainische Militär sprach von einer Ölraffinerie. In der südrussischen Stadt Taganrog beschädigte eine Rakete eine Lagerhalle des Online-Händlers Ozon.

Russland Saratow 2026 | Riesige Rauchwolken über einem Gebäudekomplex am Horizont
Nach ukrainischem Beschuss einer Lagerhalle des russischen Online-Händlers Ozon in Saratow am FreitagBild: REUTERS

Nicht zum ersten Mal wurden die Aussagen des US-Präsidenten somit von der Realität eingeholt. Schon mit Blick auf den Iran-Krieg lösten sich zahlreiche Ankündigungen einer "unmittelbar bevorstehenden" Einigung noch stets in Luft auf, nachdem sie zunächst eine beruhigende Wirkung an Rohstoff- und Aktienmärkten entfaltet hatten. Auch im Ukraine-Krieg gilt weiterhin die alte Einsicht: Erklärungen sind Papier. Angriffe sind Wirklichkeit.

View the original on DW Deutsch

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.