ESPN DeportesEstados Unidos se queda con la victoria en el juego amistoso contra CanadáPunchFG clears N758bn pension arrears, 957,045 benefitInquirerBohol crop losses climb to P173-M as drought worsenESPNFollow live: Brewers, Padres battling in tight NLDS Game 3The Jerusalem PostMali troops re-enter strategic northern town in years-long fight against insurgentsRapplerLIVE UPDATES: Impeachment trial of Vice President Sara DuterteUOLHouthis atacam aeroporto de Aden, no Iêmen, com drones e mísseis, diz imprensa estatalZDF heuteAktuelle Pressemitteilungen des ZDFNew Straits TimesPBAPP plans hybrid strategy to reduce Penang's reliance on Sungai Muda20 MinutenNews-Scout entdeckt Drei-Meter-Koloss am StrandObservador DesportoAs notícias das 4hBBC عربيالتحالف السعودي يتتبع منصة إطلاق صواريخ في صنعاء تمهيداً لتدميرها
The Daily Newsstand · Free, Always
Wednesday, October 7, 2026

找工作?面試中那個你不必回答的問題

Translate
    • Author, 凱文·皮奇(Kevin Peachey)
    • Role, BBC生活成本記者
  • Published

  • 閱讀時間: 2 分鐘

無論你準備得多充分,面試中往往仍有一個問題讓你感到不自在。

在英國,僱主有權詢問你目前工作的薪酬,但求職者沒有義務如實相告。

招聘人員已被鼓勵停止詢問求職者的薪酬歷史,而在歐盟,新規將禁止他們這樣做。

但這個問題仍有可能出現,那麼該如何作答才最妥當?

求職者示意圖

圖像來源,Getty Images

面試官可以問什麼問題?

有時後你可以感覺到面試官和面試者在談及金錢話題時都小心翼翼。

但職場諮詢和調解服務機構 Acas 的高級顧問魯德(Louise Rudd)向BBC 表示,沒有任何規定禁止雇主詢問面試者目前的薪資或薪資期望。

她解釋,如果雇主確實想知道,應該向每位申請人提出相同的問題,以確保他們受到公平對待。

幾年前,一項運動發起,呼籲雇主停止詢問新員工上一份工作的薪資。

這項運動還有自己的專屬標籤──#EndSalaryHistory(終結薪酬歷史詢問)。

致力於爭取女性權益和性別平等的英國「福西特協會」(The Fawcett Society)告訴BBC稱,提出這個問題可能會維持歷史上因性別、種族和殘疾不平等造成的不公平薪資差異。

該學會表示,這意味著雇主不是依據求職者的技能、經驗與績效來開薪,而是改以個人被認定的價值,以及談判能力來給予報酬。

一名女子坐在辦公室的桌旁,接受一男一女的採訪,前景中可以看到兩人模糊的背影。

圖像來源,Getty Images

招聘與就業聯合會(The Recruitment and Employment Confederation)也支持這項舉措,敦促招聘人員不要詢問相關問題。

歐盟即將推行新規,禁止雇主詢問求職者的薪資歷史。

但英國內閣辦公室的計畫中並沒有包含這方面的內容,而是著重要求雇主在招聘廣告中公佈薪資資訊。

怎樣回答最好?

當你在求職時,如果你願意的話,可以透露你目前的薪資。

BBC新聞在倫敦街頭採訪的一些民眾表示,他們會虛報薪水,以便在下一份工作中獲得更高的薪水。

然而,面試說謊的風險遠大於可能獲得的利益。

如果您不想透露薪資,我們沒有任何義務這樣做。

魯德說,有些人可能更願意表達自己的薪資期望,或概述自己對該職位薪資範圍的理解。

招聘公司經常表示,求職者應該更注重自己的技能和經驗,這樣才能衡量他們的薪酬,而不是他們的薪資歷史。

對此,招聘與就業聯合會的活動主管沙齊亞·埃賈茲(Shazia Ejaz)向BBC指出,求職者在談到薪資問題時應該「既務實又自信」。

View the original on BBC 中文 →

KioskNews shows a cleaned-up reading view extracted from the publisher’s page — the original always lives on their site, not ours.